Page 1
TEENY A R 5 8 6 Ş A R J L I EPİLASYON CİHAZI R E C H A R G E A B L E H A I R R E M O V A L RECHARGEABLE- H A A R E N T F E R - KU L L A N M A K I L AV U Z U N U N G S G E R Ä...
Page 2
11- Temizleme Fırçası 6- Ana Gövde 12- Adaptör Arzum marka epilasyon cihazını tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Bu ürünün de diğer ürünlerimiz gibi hayatınızı kolaylaştırmasını diliyoruz. Arzum Teeny Şarjlı Epilasyon Cihazı’nız ana ünitesinin yanında epilasyon başlığı, başlık için şeffaf koruma kapağı, adaptör, temizleme fırçası ile size sunulmaktadır.
Arzum Teeny Şarjlı Epilasyon Cihazı’nızı adaptöre bağlı ya da kablosuz (şarjlı) • Damar şişmesi veya bir özrünüz varsa, ya da cildiniz tahriş olmuşsa Arzum Teeny kullanabilirsiniz. İlk kullanımdan önce en az 16 saat şarj ediniz. Bataryanın uzun Şarjlı Epilasyon Cihazı’nızı kullanmayınız. Kullanmadan önce doktorunuza başvurunuz.
üzerinde kaydırınız. Eğer cihazı cildinize çok fazla batma şansını veya durumunu azaltmaya yardımcı olabilir. bastırırsanız, sizin zarar görmemeniz için cihaz yavaşlar • Arzum Teeny Şarjlı Epilasyon Cihazı’nızı terlemeyeceğiniz uygun bir sıcaklıkta veya tamamen durabilir. kullanınız. • Cihazınızı uzun yıllar kullanabilmek ve daha iyi sonuç...
Page 5
TEMİZLENMESİ VE BAKIMI bir şekilde alkol olmamasına dikkat ediniz. Cihazı temizlemek için başka herhangi bir sıvı kullanmayınız. • Arzum Teeny Şarjlı Epilasyon Cihazı’nızı düzenli temizlemeniz ve bakımını yapmanız, cihazınızın ömrünü uzatacaktır. • Epilasyon cihazı kişiye özeldir. Hijyen kuralları gereği bir başkası tarafından kullanılmamalıdır.
Page 6
- Taşıma ve nakliye sırasında cihazınız, aksamlarına zarar gelmemesi için orijinal Üretici / İthalatçı: kutusunda tutulmalıdır. Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b - Taşıma sırasında ürünü normal konumunda tutunuz.
12- Adaptor • For hygiene reasons do not let another person use your epilator. Thank you for having selected the Arzum branded epilator. We wish this product to make life easier for you, as with other products we offered to you.
• If you have vein swelling or any handicap or your skin was irritated, do not use your Arzum Teeny Rechargeable Epilator. Consult your doctor before use. If you removed from the power source have any medical disorder or sensitivity, consult your doctor before using your appliance again.
Page 9
• Slide your appliance on your skin towards the the possibility or condition of hair ingrowth. direction of hair growth by applying short, quick • Use Arzum Teeny Rechargeable Epilator in any suitable temperature that you will cleaning impacts like brushing. If you push the appliance not sweat.
Page 10
• The epilator is personal. For hygiene reasons do not let another person use your epilator. Manufacturer / Importer: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye...
6- Hauptgehäuse 12- Adapter • Setzen Sie Ihren Arzum Teeny Akku-Epilierer wie in der Gebrauchsanweisung Vielen Dank für Ihre Auswahl des Arzum Epilierers. Wir wünschen, dass auch dieses genannt und zweckbestimmt ein. Produkt Ihnen Ihr Leben erleichtern wird. • Teilen Sie sich aus hygienischen Gründen Ihren Epilierer nicht mit anderen Der Arzum Teeny Akku-Epilierer wird Ihnen neben der Haupteinheit zusammen Personen.
Page 12
• Bestehen eine Aderanschwellung oder ein anderes Hindernis bzw. Reizungen der in Wasserbereichen kann eventuelle Haut, dann den Arzum Teeny Akku-Epilierer nicht einsetzen. Vor Anwendung des Gerätes setzen Sie sich unbedingt mit Ihrem Arzt in Verbindung. Setzen Sie sich auch Gefahren hervorrufen.
Page 13
0 Aus – Schwämmen wird das Wachstum der Härchen ins Innere verhindern. 1 Niedrige Geschwindigkeit • Setzen Sie Ihren Arzum Teeny Akku-Epilierer bei einer Temperatur ein, bei welcher Sie nicht schwitzen werden. 2 Hohe Geschwindigkeit • Vergewissern Sie sich, dass der Enthaarungsbereich sauber, trocken und frei von •...
Page 14
• Vor Beginn der Reinigung des Gerätes schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie Lebensdauer 7 Jahre dessen Stecker aus der Steckdose. Technische Eigenschaften • Ziehen Sie den transparenten Schutzdeckel auf den Pinzetten des Epilierkopfes Batterie: 3.7 V 700 mAh langsam nach oben und nehmen Sie diesen ab.
Page 15
7. Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasında kaynaklanan Hersteller / Importeur: arızalar garanti kapsamı dışındadır. Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. 8. Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı...
Page 16
TESLÝM TARÝHÝ VE YERÝ : TARÝH, ÝMZA VE KAÞE : Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca Arzum Elektrikli Ev Aletleri San.ve Tic. A.Ş. tarafından hazırlanmıştır.
Page 17
GENEL DAĞITICI ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Tel: (0212) 467 80 80 Faks: (0212) 467 80 00 www.arzum.com...
Need help?
Do you have a question about the Teeny AR 586 and is the answer not in the manual?
Questions and answers