Advertisement

Quick Links

Bedienungsanleitung und Montageanweisung
Installation and operating instructions
hicoTHERM
Temperierungs- und Sanierungssystem
Temperature regulation and renovation system
hicoTHERM
Heizungssystem
Heating system
hicoTHERM
Heizungssystem
Heating system
36-60
®
36-110
®
36-220
®

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the hicoTHERM 36-110 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for frenzelit hicoTHERM 36-110

  • Page 1 Bedienungsanleitung und Montageanweisung Installation and operating instructions hicoTHERM 36-60 ® Temperierungs- und Sanierungssystem Temperature regulation and renovation system hicoTHERM 36-110 ® Heizungssystem Heating system hicoTHERM 36-220 ® Heizungssystem Heating system...
  • Page 2: Montage-Skizze

    MONTAGE-SKIZZE: Bitte unbedingt aufbewahren INSTALLATION DRAWING: Please make sure you keep this  Heizfolie  Regelgerät  Thermofühler   Trafo  Heating film  Control unit  Temperature sensor   Transformer...
  • Page 3: Table Of Contents

    Bedienungsanleitung und Installation and operating Montageanweisung instructions hicoTHERM 36-60 hicoTHERM 36-60 ® ® Temperierungs- und Sanierungssystem Temperature regulation and renovation system hicoTHERM 36-110 hicoTHERM 36-110 ® ® Heizungssystem Heating system hicoTHERM 36-220 hicoTHERM 36-220 ® ® Heizungssystem Heating system Inhaltsverzeichnis Contents MONTAGE-SKIZZE INSTALLATION DRAWING...
  • Page 4: Auslieferzustand

    AUSLIEFERZUSTAND CONFIGURATIONS AVAILABLE Das Flächenheizungssystem hicoTHERM® 36 kann als Vollheizung, Zusatz- The hicoTHERM® 36 radiant heating system can be used as a comprehensive heizung oder zur Oberflächentemperierung in der Sanierung (z.B. Schim- or supplementary heating source or for temperature regulation in renovati- melprävention) eingesetzt werden.
  • Page 5: Funktion Und Anwendung

    Eine optimale und schnelle Wärmeverteilung erreicht man mit sehr dün- Optimum, fast heat distribution is achieved with very thin coverings (wall- nen Belägen (Tapete, Putzsysteme, keramische Beläge). paper, plaster systems, ceramic coverings). Material Dicke [mm] Wärmeleit- Wärmedurch- Material Thickness Heat Heat transfer fähigkeit lasswiderstand...
  • Page 6: Wartung

    flächen sind abhängig vom jeweiligen Deckbelag und der Wärmedämmung des depend on the covering and the heat insulation of the substructure and Untergrunds und können von der eingestellten Raumtemperatur abweichen. may differ from the room temperature setting. Wartung Maintenance Das hicoTHERM® 36 Heizungssystem ist wartungsfrei. The hicoTHERM®...
  • Page 7: Verlegung

    Verlegung Installation Dieser Abschnitt bezieht sich auf die Verlegung der Folie und des Trafos. This section relates to installation of the film and the transformer. Instal- Die Verlegung der Leitungen und der elektrischen Anschlüsse ist im Ab- lation of the supply lines and the electrical connections is explained in schnitt 3.3 Elektrischer Anschluss erklärt.
  • Page 8 Die Dämmschichten unter der Fußbodenkonstruktion sind nach folgender The insulation layers below the floor structure must be chosen in accor- Tabelle zu wählen. Mindest-Wärmedurchgangskoeffizienten sind einzu- dance with the following table. Minimum heat transfer coefficients must halten. Es dürfen nur genormte, für Fußbodenheizung geeignete Dämm- be observed.
  • Page 9: Einbau Unter Fliesen

    Sollen mehrere Heizungsbahnen nach Verlegeart (C) schwimmend ne- If several heating sections are to be installed without bonding next to each beneinander verlegt werden, so ist darauf zu achten, dass die Heizbahnen other (installation option “C”), care must be taken to make sure that the heating mit einem Klebeband gegen Verrutschen gesichert werden und zwischen sections are protected against slippage by applying adhesive tape and that the- den einzelnen Folien ein Mindestabstand von 20 mm eingehalten wird.
  • Page 10: Inbetriebnahme

    (siehe Bedienungsanleitung). perature control unit HT-R010 (see the installation instructions). Der Anschluss und Inbetriebnahme muss von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. Connection and start-up must be carried out by a trained electrician. Achtung: Important to remember: Weichen die Widerstandsmesswerte mehr als 15 % vom Ausgangswert ab, If the resistance readings differ more than 15% from the original level, da- so ist mit einer Beschädigung der Kontakte oder der Heizfolie zu rechnen.
  • Page 11 Beispiel einer Einbausituation Example of an installation configuration...
  • Page 12 TECHNISCHE DATEN TECHNICAL DATA Netzspannung: 230 V AC Mains voltage: 230 V AC Stromeinspeisung: 1,74 A je 400 W Belastung Power input: 1.74 A per 400 W load Leistung Output (hicoTHERM®36-Heizfolie): 60 W/m (hicoTHERM® 36-60) (hicoTHERM® 36 heating film): 60 W/m (hicoTHERM®...
  • Page 13: Warranty And Garantee

    If there is a valid guarantee claim, rantieanspruch besteht. Sollte ein Garantiefall vorliegen, so kann Frenzelit die Frenzelit has the right to decide for itself how the fault is eliminated. It is Art und Weise der Störungsbehebung selbst bestimmen. Es steht Frenzelit...
  • Page 14: Warranty Card

    GARANTIE-KARTE WARRANTY CARD Kunde Customer Einbauort (Raum) Name Name ________________________________________ Fitting (Room) ________________________________________ Straße Address ________________________________________ Decke Wand Boden Ceiling Wall Floor PLZ/Ort Postcode/town/city ________________________________________ Telefon Telephone no. ________________________________________ Auftragsgeber Contact name ________________________________________ Elektroinstallateur Electrician ________________________________________ Verlegedatum Fitting date ________________________________________ Firmenstempel + Unterschrift des Elektroinstallateur Installationsdatum Company stamp + electrician’s signature...
  • Page 15 Heizfolie konfektioniert, ..Temperaturregler, ... Heating package: film, ..temperature controller, ..Temperaturfühler, ..und Netzteil hicoTHERM® Unterputz (bis 1600 W), Netzteil hicoTHERM® Aufputz (bis 2000 W)..temperature sensor, ..power supply unit flush-mounted (up to 1600 W), power supply unit surface- mounted (up to 2000 W).
  • Page 16 Frenzelit Werke GmbH P.O. Box 11 40 • 95456 Bad Berneck • Germany Phone: +49 9273 72-111 • Fax: +49 9273 72-8111 info@hicotherm.de...

This manual is also suitable for:

Hicotherm 36-60Hicotherm 36-220

Table of Contents