Hitachi RAK-18PED Instruction Manual page 96

Ruído oco
Ruído de mudança de funcionamento
Emissão de névoa
Vapor emitido pelo aparelho externo É água gerada durante a operação de degelo que se evapora.
Odores
O aparelho externo continua a
funcionar mesmo se for desligado.
Luz FUNCIONAMENTO acesa
intermitente.
Não se chega à temperatura
FG PKFC
Se o aparelho continuar a não funcionar
normalmente depois de ter efectuado as
inspecções indicadas acima, desligue o
disjuntor e contacte imediatamente o seu
agente de vendas.
Por favor contacte imediatamente o seu agente comercial se o aparelho de ar condicionado continuar a não
funcionar normalmente depois de feitas as inspecções referidas acima. Informe o seu agente sobre o modelo
da sen aparelho, número de série e data de instalação. Por favor, informe-o também sobre a falha.
Repare, por favor:
#Q NKICT Q GSWKRCOGPVQ RCTVKEWNCTOGPVG SWCPFQ C NW\ FQ CODKGPVG GUV¶ GUEWTC WOC RGSWGPC WVWCÁºQ FQ DTKNJQ
pode ocorrer. Isso não produz nenhuma consequência.
As condições das Companhias de Electricidade devem ser observadas.
É o ruído do ventilador a aspirar o ar presente na mangueira de descarga
G C UQRTCT RCTC HQTC C ¶IWC FC FGUWOKFK ECÁºQ CEWOWNCFC PQ EQNGEVQT FG
condensação. Para maiores pormenores, contacte o seu revendedor.
É o ruído por causa de mudanças de funcionamento em função de mudanças
da temperatura da sala.
É gerada névoa a medida que o ar da sala for repentinamente refrigerado
pelo ar condicionado.
São causados pelos odores e partículas de fumo, comida, cosméticos etc.
presentes no ar da sala captados pelo aparelho e soprados novamente na sala.
Está em curso a descongelação (assim que a operação de aquecimento é
KPVGTTQORKFC Q OKETQEQORWVCFQT XGTK EC UG J¶ IGNQ CEWOWNCFQ PC WPKFCFG
exterior e, se necessário, envia instruções à unidade para que seja realizada
a descongelação automática).
Indica que está a ser realizada operação de aquecimento prévio ou degelo.
Com o circuito de protecção ou o sensor de prévio aquecimento a continuar a
funcionar, depois do aparelho parar de funcionar ou durante o prévio aquecimento
para, em seguida, recomeçar, ou quando o modo de funcionamento for mudado
de refrigeração para aquecimento, a luz permanecerá acesa intermitente.
# VGORGTCVWTC CODKGPVG TGCN RQFGT¶ XCTKCT NKIGKTCOGPVG FC FG PKÁºQ FG
temperatura do controlo remoto, dependendo do número de pessoas no
local e das condições interiores ou exteriores.
Contacte imediatamente o seu revendedor se
houver um dos seguintes fenómenos:
O interruptor desligar-se ou se queimar-se o fusível
frequentemente.
O funcionamento do comutador não for estável.
Qualquer material estranho ou água acidentalmente entrar no aparelho interior.
O cabo de alimentação eléctrica aquecer-se excessivamente ou o seu forro
rasgar-se ou descascar-se.
A luz do display do TEMPORIZADOR do aparelho interno acenderse intermitente.
(
%QOQ C PCVWTG\C FQ FGHGKVQ RQFG UGT KFGPVK ECFC RGNQ EKENQ KPVGTOKVGPVG
XGTK SWG EQOQ Ã Q EKENQ KPVGTOKVGPVG CPVGU FG FGUNKICT Q KPVGTTWRVQT
Notas
Durante a operação quieta ou interrupção do funcionamento, o seguinte
HGPQOGPQ RQFGT¶ QECUKQPCNOGPVG QEQTTGT OCU KUUQ PºQ UKIPK EC C GZKUVÄPEKC
de uma anormalidade de operaçáo.
 7O RGSWGPQ TWKFQ FG WZQ QTKIKPCFQ RQT Q NKSWKFQ TGHTKIGTCPVG PQ EKENQ FG
refrigeração.
(2) Um pequeno ruido de fricção da caixa do ventilador, porque e arrefecida
edepois gradualmente aquecida a medida que a operação é interrompida.
O aparelho de ar condicionado provavelmente produz algum odor pois
vários odores da vida quotidiana, fumos, comidas, cosméticos, etc. podem
ZCTUG PQ CRCTGNJQ 2QT KUUQ FGXGUG NKORCT Q NVTQ FG CT G Q GXCRQTCFQT
regularmente para reduzir o odor.
)