1. Manuals
  2. Brands
  3. OK. Manuals
  4. TV
  5. ODL 49650UV-TIB
  6. User manual

OK. ODL 49650UV-TIB User Manual

49" dvb-t2/-c/-s2 television set
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for OK. ODL 49650UV-TIB

Summary of Contents for OK. ODL 49650UV-TIB

  • Page 2: Table Of Contents

    Drahtlosanzeige............. 30 Inhalt Fehlerbehebung - Konnektivität......30 Sicherheitsinformationen ......... 2 Verwendung des Audio-Video-Sharing- Kennzeichnungen auf dem Gerät ......3 Netzwerkdienstes ..........31 Umweltinformationen ..........3 Internet-Browser ............ 31 Funktionen ............... 4 HBBTV-System............32 Ultra HD (UHD) ............4 Smart Center ............33 Zubehör im Lieferumfang ........

  • Page 3: Sicherheitsinformationen

    Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen Sicherheitsinformationen kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. HINWEIS Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine STROMSCHLAGGEFAHR qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden.

  • Page 4: Kennzeichnungen Auf Dem Gerät

    • Verwenden Sie nur Möbelstücke, die das Gewicht Kennzeichnungen auf dem Gerät des TV-Geräts sicher tragen können. Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät • Stellen Sie sicher, dass das TV-Gerät nicht über die als Kennzeichnungen für Einschränkungen und Ränder des Möbelstücks hinausragt. Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise verwendet.

  • Page 5: Funktionen

    einen festen Wert wie Benutzerdefiniert stellen und • Ethernet (LAN) für Internetverbindungen und das Backlight (angesiedelt unter den Energiespar- -Dienste Einstellungen) mit Hilfe der Links- oder Rechts-Taste • Integriertes 802.11 a/b/g/n WLAN-Modul der Fernbedienung manuell anpassen möchten, stellen • Audio-Video-Teilen Sie diese Einstellung zum Abschalten auf Aus.

  • Page 6: Tv-Bedientasten & Betrieb

    zugleich nicht weiter bedient wird, schaltet das Gerät Das TV-Gerät ausschalten: Drücken Sie die Mitte des sich nach Ablauf dieser Frist in den Standby-Modus. Rädchens für ein paar Sekunden, bis der Fernseher Wenn Sie als nächstes das Fernsehgerät einschalten, in den Standby-Modus versetzt wird. wird die folgende Meldung angezeigt.

  • Page 7: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung

    hinzufügen sehen, können Sie sie zum Startseite- 3. Einstellungen Menü hinzufügen. So können Sie die Position eines Mit den Optionen dieses Menüs können Sie die Ein- Elements im Startseite-Menü löschen oder ändern. stellungen Ihres Fernsehgeräts verwalten. Weitere Drücken Sie die Abwärtstaste und wählen Sie das Informationen finden Sie im Abschnitt Inhalt des Löschen- oder Verschieben-Symbol und drücken Einstellungsmenüs.

  • Page 8: Netzanschluss

    Batterien dürfen niemals zu großer Hitze wie Lizenzinformationen direkter Sonneneinstrahlung, Feuer oder dergleichen Die Begriffe HDMI und HDMI High Definition Multimedia ausgesetzt werden. Interface und das HDMI-Logo sind Warenzeichen oder Netzanschluss eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC WICHTIG: Das TV-Gerät ist nur für den Betrieb mit in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.

  • Page 9: Informationen Zur Entsorgung

    Informationen zur Entsorgung Technische Daten [Europäische Union] PAL BG/I/DK TV-Übertragung Dieses Symbol zeigt an, dass damit markierte SECAM BG/DK elektrische oder elektronische Geräte bzw. Batterien VHF (BAND I/III) - UHF am Ende ihrer Nutzungsdauer nicht als normaler Empfangskanäle (BAND U) - HYPERBAND Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
  • Page 10 Spezifikationen des drahtlosen LAN-Transmitters (WLAN) Max. Frequenzbereiche Ausgangsleistung 2400–2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150–5250 MHz (CH36–CH48) < 200 mW 5250–5350 MHz (CH52–CH64) < 200 mW 5470–5725 MHz (CH100–CH140) < 200 mW Länderbeschränkungen Dieses Gerät ist für die Nutzung im Haushalt bzw. Büro in allen EU-Ländern (und weiteren Ländern, sofern diese die entsprechende EU-Richtlinie anwenden) ohne etwaige Einschränkungen mit Ausnahme der...

  • Page 11: Fernbedienung

    Fernbedienung Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus Nummerntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein. Sprache: Schaltet zwischen den Tonmodi (analo- ges Fernsehen) um, zeigt und ändert die Audio- / Untertitelsprache und schaltet den Untertitel ein oder aus (digitales Fernsehen, wo verfügbar) Stummschaltung: Schaltet die Lautstärke des...

  • Page 12: Anschlüsse

    Anschlüsse Siehe die Abbildung auf der linken Stecker Kabel Gerät Seite. Um über den VGA-Eingang ein YPbPr Signal empfangen zu VGA- können, müssen Sie ein YPbPr-zu- Anschluss VGA-Kabel verwenden. Sie können (Rückseite) VGA und YPbPr nicht gleichzeitig verwenden. | Um PC/YPbPr-Audio zu aktivieren, müssen Sie den PC/YPbPr Audio-Eingang an der Rückseite...

  • Page 13: Ein-/Ausschalten

    Menüs können Sie die Zugriffsrechte auf Ihre Daten Ein-/Ausschalten einstellen. Markieren Sie eine Funktion und nutzen Um das TV-Gerät einzuschalten Sie die Links- and Rechts-Navigationstasten, um Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle wie diese zu aktivieren bzw. deaktivieren. Lesen Sie die z.B.

  • Page 14: Verwenden Der Satellitenkanaltabellenfunktion

    gefragt werden, ob Sie eine Kabelnetzwerksuche angezeigt. Nachdem alle verfügbaren Sender durchführen möchten. Wenn Sie Ja auswählen und gespeichert sind, wird das Menü Kanäle angezeigt. OK drücken, können Sie Netzwerk auswählen oder Sie können die Kanalliste gemäß Ihren Wünschen auf dem nächsten Bildschirm Werte wie Frequenz, bearbeiten durch Nutzen der Registerkarte oder Netzwerk-ID und Suchschritt einstellen.

  • Page 15: Medienbrowser

    Das TV-Gerät unterstützt mit FAT32 oder NTFS formatierte Laufwerke. Endlos/Zufallswiedergabe Warten Sie jeweils etwas vor dem Anschließen bzw. Alle Dateien dieser Liste gemäß der dortigen Trennen, da der Player eventuell noch Daten ausliest. Starten Sie die Wiedergabe und Reihenfolge werden in Andernfalls können Schäden am USB-Player und aktivieren Sie einer Endlosschleife...

  • Page 16: Followme Tv

    Systemeigene Audiosteuerung FollowMe TV Ermöglicht die Verwendung eines Audioverstärkers Mit Ihrem Mobilgerät können Sie die aktuelle Sendung bzw. Audioreceivers zusammen mit dem Fernseher. von Ihren Smart TV durch die Funktion FollowMe Die Lautstärke kann mit Hilfe der Fernbedienung des streamen. Installieren Sie die geeignete Smart Center- Fernsehers geregelt werden.

  • Page 17: Inhalt Des Einstellungsmenüs

    Inhalt des Einstellungsmenüs Bilder Menü Inhalt Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen Modus anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino , Spielen (optional), Sport , Dynamisch und Natürlich . Kontrast Verändert auf dem Bildschirm die Werte für Dunkel und Hell.
  • Page 18 Inhalt des Tonmenüs Lautstärke Stellt die Lautstärke ein. Wählt den Equalizer-Modus. Die Einstellungen können nur im Benutzer-Modus Equalizer vorgenommen werden. Balance Stellt ein, ob der Ton entweder aus dem linken oder rechten Lautsprecher kommt. Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Bevor Sie den Kopfhörer benutzen, vergewissern Sie sich bitte, ob die Kopfhörer Kopfhörerlautstärke auf ein niedriges Niveau gesetzt ist, um Gehörschäden zu...
  • Page 19 Netzwerkmenü Inhalt Netzwerktyp Deaktivieren Sie die Netzwerkverbindung oder ändern Sie den Verbindungstyp. Scannen Sie drahtlose Starten Sie eine Suche nach drahtlosen Netzwerken. Diese Option ist verfügbar, Netzwerke wenn der Netzwerktyp als Drahtloses Gerät eingestellt ist. Wenn Ihr Modem / Router-Gerät über WPS verfügt, können Sie mit dieser Option eine direkte Verbindung zu ihm herstellen.
  • Page 20 System Menü Inhalt Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern Bedingter Zugriff vorhanden, vor. Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier verschiedene Sprache Sprachen einstellen. Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Drücken Datenschutzeinstellungen Sie OK, um das Menü...
  • Page 21 Diese Option wird verwendet, um den auf dem Bildschirm angezeigten Untertitel- Modus (DVB-Untertitel / Teletext-Untertitel) auszuwählen, wenn beide verfügbar Untertitel-Modus sind. Als Standard ist die Option DVB-Untertitel eingestellt. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn als Länderoption Norwegen festgelegt wurde. Einstellung der gewünschten Zeit, wann das Gerät automatisch auf Standby geht, wenn es nicht bedient wird.

  • Page 22: Allgemeine Bedienung

    Jugendschutz-Sperre: Ist diese Option eingestellt, Allgemeine Bedienung bezieht das Gerät vom Sender Altersinformationen. Verwendung der Programmliste Ist die entsprechende Altersstufe im Gerät deaktiviert, wird der Zugriff auf die Sendung gesperrt. Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender in eine Senderliste. Sie können diese Senderliste H i n w e i s : We n n b e i d e r E r s t i n s t a l l a t i o n i n d e r bearbeiten, Favoriten festlegen oder aktive Sender Ländereinstellung Frankreich, Italien oder Österreich...

  • Page 23: Teletext-Dienste

    und drücken Sie OK, um das Ereignisoptionsmenü drücken die OK-Taste. Wählen Sie die Option Timer für Sendung löschen. Der Timer wird gelöscht. anzuzeigen. Hinweise: Sie können nicht auf einen anderen Kanal schalten, Drücken Sie die Zurück Taste, um die verfügbaren während auf dem eingestellten Kanal ein Timer aktiv ist.

  • Page 24: Fehlerbehebung & Tipps

    Aktualisierung nicht einschaltet, stecken Sie es aus und stecken es nach zwei Minuten wieder ein. Alle Updates werden automatisch gesteuert. Wenn eine manuelle Suche ausgeführt wird und keine Software gefunden wird, ist dies die aktuelle Version. Fehlerbehebung & Tipps Das TV-Gerät schaltet sich nicht ein Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel sicher in eine Steckdose eingesteckt ist.

  • Page 25: Typische Anzeigemodi Für Den Pc-Eingang

    Typische Anzeigemodi für den PC-Eingang AV- und HDMI-Signalkompatibilität In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Quelle Unterstützte Signale Verfügbar Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen PAL. unterstützt Ihr TV-Gerät keine verschiedenen Auflösungen. SECAM RÜCKLAUF <NTSC4.43 Index Auflösung Frequenz <NTSC3.58 <640x350 85Hz <640x480 60Hz...

  • Page 26: Beim Usb Modus Unterstützte Dateiformate

    Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Videodateiformate Video-Codec Auflösung Bitrate Behälter MPEG Programmstream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG MPEG1/2 Transportstream (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MPEG Programmstream (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 1080Px2@30fps, <MPEG4 <40Mbps...

  • Page 27: Untertitel-Dateiformate

    Audio-Codec Sample-Rate Bitrate Behälter AAC (.aac), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG Transportstream (.ts, .trp, AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz .tp), MPEG Programmstream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), RM (.ra) 128bps ~ 8KHz ~ 48KHz 320Kbps WMA 10 Pro M0...

  • Page 28: Unterstützte Dvi-Auflösungen

    Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlüsse Ihres TV-Gerätes anschließen, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz <640x480 <800x600 <1024x768 <1280x768 <1280x960 <1360x768 <1366x768 <1280x1024 <1400x1050 <1600x900...

  • Page 29: Konnektivität

    TV-Gerät. Wählen Sie die Option Drahtgebundenes Konnektivität Gerät, wenn Sie die Einstellung über ein Ethernet Drahtgebundene Konnektivität herstellen. Verbindung mit einem drahtgebundenen Internetgeschwindigkeitstest Netzwerk herstellen Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, • Sie müssen über ein Modem bzw. einen Router mit und drücken Sie die OK-Taste.

  • Page 30: Aufwachen

    den Übertragungsgeräten, der Konfiguration die Verbindung herzustellen. Ihnen wird in Ihrem TV- dieser Produkte, den Funkwellenbedingungen, der Gerät eine Verbindungsbestätigung angezeigt, sobald Netzwerkauslastung und den von Ihnen verwendeten die Geräte gekoppelt wurden. Wählen Sie OK, um Geräten. Abhängig von den Funkwellen der DECT- fortzufahren.

  • Page 31: Drahtlosanzeige

    Ihr TV-Gerät ist WoL und WoWLAN kompatibel. Fehlerbehebung - Konnektivität Diese Funktion ist möglicherweise während der WLAN-Netzwerk nicht verfügbar Erstinstallation deaktiviert. Um diese Funktion zu • Stellen Sie sicher, dass die Firewall-Einstellungen aktivieren stellen Sie die Option Wake On im Menü Ihres Netzwerks die drahtlose Verbindung Ihres Netzwerk auf Ein.

  • Page 32: Verwendung Des Audio-Video-Sharing-Netzwerkdienstes

    verwenden oder über die Audio-Video-Sharing- Für schnelleres File-Sharing zwischen anderen Funktion surfen möchten. Geräten wie Computer, verwenden Sie eine LAN- Verbindung. Ungültige Domain Hinweis: Bei manchen PCs kann die Audio-Video-Sharing- Stellen Sie sicher, dass Sie bereits auf Ihrem PC Funktion möglicherweise aufgrund der Administrator- und mit einem autorisierten Benutzernamen / Passwort Sicherheitseinstellungen (wie z.

  • Page 33: Hbbtv-System

    Schaltfläche Abschicken auf der virtuellen Tastatur Umschalten über den roten Punkt je nach Anwendung und drücken Sie die OK-Taste, um auf die Seite zu auch anders funktionieren kann. gehen. Schaltet der Benutzer in einen anderen Kanal, während die HbbTV-Anwendung aktiv ist, (entweder Geben Sie die Suchbegriffe in die Such/Adressleiste mit dem roten Punkt-Modus oder über den vollen UI- ein, und markieren Sie die Schaltfläche Abschicken...

  • Page 34: Smart Center

    zu können. Wird eine HbbTV-Anwendung gestartet, Die Anwendung lädt eine aktuelle Kanalliste vom werden manche Schlüssel über die Anwendung Fernseher, sobald sie startet. gesteuert. Beispielswiese kann die numerische MEINE KANÄLE: Die Programme der ersten vier Kanalauswahl möglicherweise in einer Teletext- Kanäle auf der vom Fernseher geladenen Liste werden Anwendung nicht mehr laufen, bei der die Nummer angezeigt.
  • Page 35 "TV-Liste" und "Benutzerdefinierte Liste" möglich. Hinweis: Nicht alle Bilddateiformate werden unterstützt. Die Funktion ist nicht verfügbar, wenn die Audio Video Sharing- Zusätzlich können Sie die Option „Meine Auswahl Funktion nicht unterstützt wird. erinnern“ aktivieren, um die Kanallistenauswahl Smart Remote-Funktion dauerhaft festzulegen. In diesem Fall wird die ausgewählte Quelle, sofern sie erreichbar ist, in der Sie können Ihr Mobilgerät als Fernbedienung für Ihr Anwendung verwendet.
  • Page 36 Hinweis zur Konformität Bildschirmanzeige (On Screen Display). Informationen Dieses Gerät entspricht den grundlegenden wie Kanalnummer und Lautstärke, die auf dem Anforderungen und den weiteren entsprechenden Bildschirm des TV-Gerätes angezeigt werden. Vorgaben der Richtlinie 2014/53/EU. Die offizielle Konformitätserklärung finden Sie unter doc. Europäische Norm für Zeilen-TV-Signale.

  • Page 37: Contents Contents

    Wake ON ............... 61 Contents Wireless Display ............ 61 Contents ..............36 Connectivity Troubleshooting ........ 62 Safety Information ..........37 Using Audio Video Sharing Network Service ..62 Markings on the Product........37 Internet Browser ............ 63 Environmental Information........38 HBBTV System............

  • Page 38: Safety Information

    • Do not place any heat sources such as electric Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. • Do not place the TV on the floor and inclined CAUTION surfaces. • To avoid danger of suffocation, keep plastic bags RISK OF ELECTRIC SHOCK out of the reach of the babies, children and domestic DO NOT OPEN...

  • Page 39: Environmental Information

    WARNING WALL MOUNTING WARNINGS Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard • Read the instructions before mounting your TV This product or the accessories supplied with the on the wall. product may contain a coin/button cell battery. If the •...

  • Page 40: Ultra Hd (Uhd)

    • Headphone connection Standby Notifications • Automatic programming system If the TV does not receive any input signal (e.g. from aerial or HDMI source) for 3 minutes, it will go • Manual tuning into standby. When you next switch-on, the following •...

  • Page 41: Using Main Tv Menu

    To change source: Press the middle of the button in 2. TV twice(for the second time in total), the source list will 2.1. Guide appear on the screen. Scroll through the available You can access the electronic programme guide menu sources by pushing the button up or down.

  • Page 42: Inserting The Batteries Into The Remote

    and Enhanced options are affecting the colour settings of the selected HDMI source. To be able to watch 4K or If you want to connect a device to the TV, make HDR/HLG images from an HDMI source related source sure that both the TV and the device are turned off setting should be set as Enhanced if the connected before making any connection.

  • Page 43: Disposal Information

    Disposal Information Specification [European Union] PAL BG/I/DK TV Broadcasting These symbols indicate that the electrical and SECAM BG/DK electronic equipment and the battery with this symbol VHF (BAND I/III) - UHF should not be disposed of as general household Receiving Channels (BAND U) - HYPERBAND waste at its end-of-life.
  • Page 44 Wireless LAN Transmitter Specifications Frequency Ranges Max Output Power 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - <...

  • Page 45: Remote Control

    Remote Control Standby: Switches On / Off the TV Numeric buttons: Switches the channel, enters a number or a letter in the text box on the screen. Language: Switches among sound modes (an- alogue TV), displays and changes audio/subtitle language and turns subtitles on or off (digital TV, where available) Mute: Completely turns off the volume of the TV Volume +/-...

  • Page 46: Connections

    Connections See the illustrations on the left Connector Type Cables Device side. You can use YPbPr to VGA cable to enable YPbPr signal via VGA input. You cannot use VGA and YPbPr at the same time. To Connection enable PC/YPbPr audio, you will (back) need to use the back audio inputs with a YPbPr/PC audio cable for...

  • Page 47: Switching On/Off

    and not displayed. If you have any questions, Switching On/Off complaints or comments regarding this privacy To Switch the TV On policy or its enforcement, please contact by email at Connect the power cord to a power source such as a smarttvsecurity@vosshub.com.

  • Page 48: Using Satellite Channel Table Feature

    • Direct: If you have a single receiver and a direct Afterwards, check your antenna settings and make satellite dish, select this antenna type. Press OK to changes if necessary. An error message stating “No continue. Select an available satellite on the next Signal”...

  • Page 49: Followme Tv

    The CEC option in the Settings>System>More menu should be set as Enabled at first. Press the Source Loop/Shuffle Mode Operation button and select the HDMI input of the connected All files in the list will be CEC device from the Sources List menu. When continuously played in Start playback and activate original order...

  • Page 50: Settings Menu Contents

    Settings Menu Contents Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can Mode be set to one of these options: Cinema, Game(optional), Sports, Dynamic and Natural. Contrast Adjusts the light and dark values on the screen. Brightness Adjusts the brightness values on the screen.
  • Page 51 Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode. Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker. Sets headphone volume. Headphone Please ensure before using headphones that the headphone volume is set to a low level, to prevent damage to your hearing.
  • Page 52 Network Menu Contents Network Type Disable the network connection or change the connection type. Scan Wireless Start a search for wireless networks. This option will be available if the Network Type Networks is set as Wireless Device. If your modem/router device has WPS, you can directly connect to it using this option. Press WPS on your Highlight this option and press OK.
  • Page 53 System Menu Contents Conditional Access Controls conditional access modules when available. Language You may set a different language depending on the broadcaster and the country. Manage your privacy privileges for smart TV related applications. Press OK to enter Privacy Settings (*) the menu and set according to your preferences.
  • Page 54 AVS feature allows you to share files stored on your smartphone or tablet pc. If you have AVS (Audio a compatible smartphone or tablet pc and the appropriate software is installed, you can Video Sharing) share/play photos on your TV. See instructions of your sharing software for more information. This setting configures the power up mode preference.

  • Page 55: General Tv Operation

    Internet Lock: If this option is set to ON, the internet General TV Operation using applications will be disabled. Set to OFF to Using the Channel List release these applications again. The TV sorts all stored stations in the channel list. You Set PIN: Defines a new PIN number.

  • Page 56: Teletext Services

    Zoom: Highlight and press OK to see events in a OK button. Then select Scan for upgrade and press wider time interval. OK button to check for a new software upgrade. Now/Next Schedule If a new upgrade is found, it starts to download the upgrade.

  • Page 57: Pc Input Typical Display Modes

    PC Input Typical Display Modes AV and HDMI Signal Compatibility The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available typical video display modes. Your TV may not support all resolutions. SECAM Back AV Index Resolution Frequency NTSC4.43 640x350...

  • Page 58: Supported File Formats For Usb Mode

    Supported File Formats for USB Mode Video File Formats Video Codec Resolution Bit Rate Container MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG MPEG1/2 transport stream (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MPEG program stream (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 1080Px2@30fps, MPEG4...

  • Page 59: Subtitle File Formats

    Audio Codec Sample rate Bit Rate Container AAC (.aac), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transport stream (.ts, .trp, AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), RM (.ra) 128bps ~ 8KHz ~ 48KHz...

  • Page 60: Supported Dvi Resolutions

    Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cable(DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024...

  • Page 61: Connectivity

    Internet Speed Test Connectivity Highlight Internet Speed Test and press the OK Wired Connectivity button. TV will check the internet connection bandwidth To Connect to a Wired Network and display the result when complete. • You must have a modem/router connected to an Advanced Settings active broadband connection.

  • Page 62: Wake On

    • The location where the transmission is most effective Connect your TV to your router following the steps differs depending on the usage environment. mentioned in the sections above. Afterwards, connect your mobile device to the router • The Wireless feature of the TV supports 802.11 a,b,g and then activate the sharing software on your mobile &...

  • Page 63: Connectivity Troubleshooting

    Plug the wireless USB dongle to TV first, if the TV Contact your internet service provider and request doesn’t have internal WLAN feature. information on how to connect a different device, such as your TV, to the internet. Then press the Source button on the remote and switch to Wireless Display source.

  • Page 64: Internet Browser

    Use a LAN connection for quicker file sharing between Some web pages include flash content. These are not other devices like computers. supported by the browser. Note: There may be some PC’s which may not be able to Your TV does not support any download processes utilize the Audio Video Sharing feature due to administrator from the internet via the browser.

  • Page 65: Smart Center

    IMPORTANT: Make sure the TV and mobile device are connected to the same network. For media sharing feature Audio Video Sharing option should be enabled(if available). Press the Menu button on the remote, select Settings>System>More menu and press OK. Highlight AVS and change as Enabled. Your TV is ready to connect to your mobile device now.
  • Page 66 Change TV (Only in IOS): Shows the currently Note: Not all image file formats are supported. This function will not work if Audio Video Sharing feature is not supported. connected TV. You can press on this setting to go to the “TV search”...
  • Page 67 Wake ON ............... 93 Inhoudsopgave Wireless Display ............ 94 Veiligheidsinformatie..........67 Verbindingen Probleemoplossing ......94 Markeringen op het product........67 Het gebruik van de Audio Video Delen Milieu-informatie ............ 68 Netwerkservice ............94 Functies ..............69 Internetbrowser............95 Ultra HD (UHD) ............69 HBBTV-systeem ............

  • Page 68: Veiligheidsinformatie

    schokken veroorzaken. Leg geen knopen in het Veiligheidsinformatie snoer of bind het niet samen met andere snoeren. Indien beschadigd, moet u hem vervangen. Dit mag OPGELET uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN • Stel de televisie niet bloot aan spatten of druppels NIET OPENEN en plaats geen voorwerpen die gevuld zijn met een OPGELET OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN...

  • Page 69: Milieu-Informatie

    de gebouwinstallatie – en met een monitor Opgelet, ze de operationele instructies: De gemarkeerde zone(s) bevat(ten) door de distributiesysteem dat coaxiale kabel gebruikt, kunnen in sommige omstandigheden brandgevaar gebruiker vervangbare knoop/celbatterijen. veroorzaken. De verbinding met een monitor K L A S S E L A S E R distributiesysteem moet daarom worden voorzien via PRODUCT: Dit product...

  • Page 70: Functies

    Functies Hoog dynamische bereik (HDR) / Hybride Log- Gamma (HLG) • Kleuren-LED-tv met afstandsbediening Met deze functie kan de televisie een hoger dynamisch • Volledig geïntegreerde digitale/kabel/satelliet TV bereik van lichtsterkte reproduceren door meerdere (DVB-T-T2/C/S-S2) uiteenlopende blootstellingen vast te leggen en •...

  • Page 71: Tv Bedieningsknoppen & Bewerking

    door de instelling van de optie Automatisch TV UIT te afstandsbediening om rechtsreeks de ingangen te wijzigein in het menu Instellingen>Systeem>Meer . veranderen. TV bedieningsknoppen & bewerking Zenders en volume wijzigen U kunt de zender wijzigen en het volume aanpassen met de Volume +/- en Programma +/- knoppen op de afstandsbediening.

  • Page 72: De Batterijen In De Afstandsbediening Plaatsen

    wens en druk daarna op OK. Er wordt een nieuwe De batterijen in de afstandsbediening plaatsen timer aangemaakt. Verwijder het deksel achteraan om het batterijcom- Om een eerder aangemaakte timer te bewerken, partiment te openen. U moet de volgende procedure selecteert u deze timer, daarna selecteert u de tab volgen om dit te doen: Geselecteerde timer bewerken en drukt u op OK.

  • Page 73: Licentiemededeling

    Licentiemededeling Verwijderingsinformatie De termen HDMI en HDMI High-Definition Multimedia [Europese Unie] Interface, en het HDMI Logo zijn handelsmerken of Deze symbolen duiden aan dat elektrische en geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing elektronische uitrusting en de batterij met dit LLC Administrator, Inc. in de Verenigde Staten en symbool niet met het gewone huisvuil mogen andere landen.

  • Page 74: Specificaties

    Draadloze LAN-transmitter specificaties Specificaties Frequentiebereik PAL BG/I/DK/ uitgangsvermogen TV-UITZENDING SECAM BG/DK 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW VHF (BAND I/III) - UHF Kanalen ontvangen (BAND U) - HYPERBAND 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW Volledig geïntegreerde 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <...

  • Page 75: Afstandsbediening

    Afstandsbediening Stand-by: Schakelt de tv Aan/Uit Numerieke toetsen: Schakelt tussen zenders, voert een nummer of een letter in het tekst vak op het scherm. Taal: Schakelt tussen de geluidsmodi (analoge TV), scherm en wijzig de geluid/ondertiteling taal en schakel de ondertiteling in of uit (digitale TV, waar beschikbaar) Geluid dempen: Schakelt het volume van de televisie volledig uit...

  • Page 76: Aansluitingen

    Aansluitingen Raadpleeg de afbeeldingen op Connector Type Kabels Apparaat linkerzijde. U kunt YPbPr naar VGA kabel gebruiken om het YPbPr signaal in te schakelen via VGA VGA-aansluiting ingang. U kunt geen VGA en YPbPr (Achteraan) gelijktijdig gebruiken. Om PC/ YPbPr audio, in te schakelen, moet u de audio-ingangen aan achteraan PC/YPbPr gebruiken met een YPbPr/PC...

  • Page 77: Aan/Uitschakelen

    menu Instellingen>Systeem>Privacy instellingen. Aan/Uitschakelen Als de optie Internetverbinding uitgeschakeld is, De tv inschakelen wordt het scherm Netwerk/Internetinstellingen Verbind het netsnoer met een stroombron zoals een overgeslagen en niet weergegeven. Als u vragen, stopcontact (220-240V AC, 50 Hz). klachten of opmerkingen hebt met betrekking tot dit privacybeleid of de afdwinging kunt u contact opnemen Om de tv in te schakelen vanuit de stand-bymodus via e-mail op smarttvsecurity@vosshub.com.

  • Page 78: Het Gebruik Van De Satellietzender Tabel Functie

    uitgevoerd, moeten een aantal instellingen worden tellietzender tabel. Er zijn twee opties met betrekking uitgevoerd. Het menu Type Antenne verschijnt tot deze functie. eerst. U kunt het type Antenne selecteren als U kunt satellietzender tabelgegevens downloaden of Direct, Enkelvoudige satellietkabel of DiSEqC uploaden.

  • Page 79: Followme Tv

    Nadat u een USB-opslagapparaat hebt aangesloten OK om de afbeelding als aangepast boot logo te op uw TV verschijnt Mediabrowser op het scherm. selecteren. Een bevestiging verschijnt. Selecteer Ja U hebt toegang tot de inhoud van het verbonden en druk op OK nogmaals. Als de afbeelding geschikt(*) USB-apparaat via het menu Bronnen.

  • Page 80: E-Handleiding

    optische of coaxiale digitale geluidsuitgangen). Als u volumeniveau van het aangesloten apparaat wilt wijzigen, moet u dat apparaat selecteren in de bronlijst. In dat geval worden de volume bedieningstoetsen naar het aangesloten geluidsapparaat gericht. Opmerking: ARC wordt alleen ondersteund via de HDMI2 -ingang.

  • Page 81: Instellingen Menu Inhoud

    Instellingen Menu Inhoud Beeldmenu inhoud U kunt de beeldmodus wijzigen naargelang uw voorkeuren of vereisten. De Modus beeldmodus kan worden ingesteld op een van deze opties: Bioscoop, Spel (optionele), Sport, Dynamisch en Natuurlijk. Contrast Om het contrast tussen donker en licht van het scherm in te stellen. Helderheid Om de helderheid van het scherm in te stellen.
  • Page 82 Geluidsmenu inhoud Volume Past het volumeniveau aan. Selecteert de equalizer modus. Aangepaste instellingen kunnen enkel in de gebruiker Equalizer modus worden uitgevoerd. Balans Regelt of het geluid uit de rechtse of linkse luidspreker komt. Stelt het geluidsvolume van de hoofdtelefoon in. Koptelefoon Zorg er ook voor dat het volume van de hoofdtelefoon op een laag niveau is geschakeld voor u uw hoofdtelefoon begint te gebruiken om gehoorschade te voorkomen.
  • Page 83 Netwerkmenu inhoud Netwerk type Schakel de netwerkverbinding uit of wijzig het verbindingstype Draadloze netwerken Start een zoekopdracht naar draadloze netwerken. Deze optie is beschikbaar als het scannen Netwerktype ingesteld is op Draadloos apparaat. Als uw modem/router voorzien is van de WPS functie kunt u er rechtstreeks een Druk op WPS op uw verbinding mee maken met deze optie.
  • Page 84 Instellingen Menu Inhoud Voorwaardelijke Bestuurt modules met voorwaardelijke toegang indien aanwezig. Toegang Taal U kunt een andere taal instellen afhankelijk van de uitzender en het land. Privacy-instellingen Beheer uw privacy-privileges voor smart TV verwante toepassingen. Druk op OK om naar het menu te gaan en in te stellen op basis van uw voorkeuren. Voer het correcte wachtwoord in om de ouderlijke instellingen te wijzigen.
  • Page 85 Stelt de gewenste tijdsduur in voor de tv om automatisch over te schakelen op de stand- by modus indien het toestel niet wordt bediend. Deze waarde kan worden ingesteld van Auto TV UIT 1 tot 8 ms in stappen van 1 ms. U kunt deze functie uitschakelen door ze in te stellen als Uitgeschakeld.

  • Page 86: Algemene Tv-Bediening

    Opmerking: Als de landoptie bij de eerste installatie Algemene tv-bediening ingesteld is als Frankrijk, Italië of Oostenrijk, dan is de Volwassenvergrendeling automatisch ingesteld op 18. Het gebruik van de zenderlijst Kinderslot: Als het kinderslot is ingesteld op AAN, kan Het tv-toestel sorteert alle opgeslagen zenders in een de tv enkel worden bediend met de afstandsbediening.

  • Page 87: Teletekst Diensten

    Selecteer de tab Extra en druk op OK om naar de op de gekleurde toetsen te drukken, geselecteerd onderstaande opties te gaan. worden. Volg de instructies op het scherm. Selecteer Genre: Geeft het menu Genre Digitale Teletekst markeren weer. Selecteer een genre en druk op Druk op de Text toets om de digitale teletekstinformatie OK.
  • Page 88 Geen beeld • De televisie ontvangt geen signaal. Zorg er ook voor dat de correcte invoerbron geselecteerd werd. • Is de antenne correct aangesloten? • Is de antennekabel beschadigd? • Werden de correcte stekkers gebruikt voor de aansluiting van de antenne? •...

  • Page 89: Pc-Invoer Normale Weergavemodi

    PC-invoer normale weergavemodi AV en HDMI- signaal compatibiliteit Onderstaande tabel is een illustratie van een aantal Bron Ondersteunde signalen Beschikbaar van de normale video schermmodi. Het is mogelijk dat uw TV niet alle resoluties ondersteunt. SECAM Achter Inhoudsopgave Resolutie Interval NTSC4.43 640x350 85Hz...

  • Page 90: Ondersteunde Bestandsformaten Voor De Usb-Modus

    Ondersteunde bestandsformaten voor de USB-modus VIdeobestandsformaten Video Codec Resolutie Bitsnelheid Container MPEG programmastroom (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG1/2 MPEG transportstroom (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MPEG programmastroom (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, MPEG4 1080Px2@30fps, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf)

  • Page 91: Ondertiteling Bestandsformaten

    Audio codec Sample rate Bitsnelheid Container AC3 (.ac3), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP 32KHz, 44,1KHz, 32Kbps ~ (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG 48KHz 640Kbps transportstroom (.ts, .trp, .tp), MPEG programma stroom (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) EAC3 (.ec3), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), 32KHz, 44,1KHz, EAC3 32Kbps, 6 bytes...

  • Page 92: Ondersteunde Dvi-Resoluties

    Ondersteunde DVI-resoluties Als u apparaten wilt aansluiten op de connectoren van uw televisie met DVI naar HDMI convertorkabels (niet geleverd) kunt u de onderstaande resolutie-informatie raadplegen. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900 1920x1080...

  • Page 93: Verbindingen

    verbinding op het televisietoestel. Selecteer dit als Verbindingen Bedraad apparaat als u een verbinding maakt via Bedrade connectiviteit een ethernetkabel. Aansluiten op een bedraad netwerk Internet snelheidstest • U moet een modem/router aangesloten hebben op Markeer Internet Speed Test en druk op OK. een actieve breedbandverbinding.

  • Page 94: Wake On

    verbroken afhankelijk va de radiogolf condities Geavanceerde instellingen en druk op OK om het DECT-telefoons, of ieder anderr WLAN 11b apparaat. geavanceerde instellingenmenu te openen. Gebruik De standaardwaarden van de overdrachtssnelheid de navigatie- en numerieke toetsen om in te stellen. zijn de theoretische maximumwaarden voor de Markeer Opslaan en druk op OK om de instellingen draadloze standaarden.

  • Page 95: Wireless Display

    zijn als de televisie ingeschakeld is. Als de TV Als de tv niet werkt met de bedrade verbinding moet uitgeschakeld is, moet de verbinding opnieuw tot u de modem (router) controleren. Als de router geen stand worden gebracht, de volgende maal hij wordt probleem heeft, moet u de Internetverbinding van uw ingeschakeld.

  • Page 96: Internetbrowser

    opgeslagen op de mediaserver verbonden met uw vernieuwen knop, de adres/zoeken balk, de Speed dial en de Opera knoppen zijn beschikbaar. thuisnetwerk. 1. Server Software installatie Om een gewenste website toe te voegen aan de Speed Dial lijst voor een snelle toegang, verplaatst De Audio Video delen functie kan niet worden gebruikt als het serverprogramma niet geïnstalleerd is op u de cursor naar boven of drukt u op de knop Terug.
  • Page 97 reclame, personalisering, stemmen, spelletjes, sociale netwerken en andere multimedia toepassingen. HbbTV toepassingen zijn beschikbaar op zenders waar ze worden gesignaleerd door de uitzender (momenteel verschillende zenders op Astra HbbTV toepassingen). De uitzender markeert een toepassing als “autostart” en ze wordt automatisch gestart door het platform.

  • Page 98: Smart Center

    bijwerken / vernieuwen even kan duren afhankelijk Smart Center van de kwaliteit van uw netwerk en internet service. Smart Center is mobiele toepassingen in het iOS en Opmerking: Er is een internetverbinding vereist voor de Android platform. Met uw tablet of telefoon kunt u INTERNET gebaseerde EPG informatie.
  • Page 99 FollowMe TV Functie (indien beschikbaar) Mobiel apparaat gebaseerd op het Android of iOS platform (Android OS 4.0 of hoger; IOS 6 of hoger) Tik op het FOLLOW ME TV widget links onderin het scherm van uw mobiel apparaat om de lay-out te Smart Center app.(beschikbaar in online winkels wijzigen van de FollowMe functie.

Table of Contents