Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Pioneering for You
Wilo-Drain STS 65
D
Einbau- und Betriebsanleitung
GB
Installation and operating instructions
F
Notice de montage et de mise en service
E
Instrucciones de instalación y funcionamiento
I
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
P
Manual de Instalação e funcionamento
GR
Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας
TR
Montaj ve kullanma kılavuzu
S
Monterings- och skötselanvisning
FIN Asennus- ja käyttöohje
H
Beépítési és üzemeltetési utasítás
PL
Instrukcja montażu i obsługi
CZ
Návod k montáži a obsluze
RUS Инструкция по монтажу и эксплуатации
EST Paigaldus- ja kasutusjuhend
LV
Instalēšanas un ekspluatācijas instrukcijas
LT
Montavimo ir naudojimo instrukcija
SK
Návod na montáž a obsluhu
SLO Navodila za vgradnjo in vzdrževanje
BG
Инструкция за монтаж и експлоатация
RO Instrucţiuni de montaj şi exploatare
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Wilo Drain STS 65
Summary of Contents for Wilo Drain STS 65
- Page 1 Pioneering for You Wilo-Drain STS 65 Einbau- und Betriebsanleitung Instrukcja montażu i obsługi Installation and operating instructions Návod k montáži a obsluze Notice de montage et de mise en service RUS Инструкция по монтажу и эксплуатации Instrucciones de instalación y funcionamiento...
- Page 2 Fig.1: Fig.2: Fig.3: min. min. min.* min.* Fig.4: min.* min.*...
- Page 3 Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Instrucciones de instalación y funcionamiento Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Manual de Instalação e funcionamento Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Montaj ve kullanma kılavuzu Monterings- och skötselanvisning Asennus- ja käyttöohje Beépítési és üzemeltetési utasítás Instrukcja montażu i obsługi...
- Page 4 NOTE: Useful information on using the product. It fall under or exceed those specified in the cata- draws attention to possible problems. logue/data sheet. 2.2 Personnel qualifications The installation personnel must have the appro- priate qualifications for this work. Installation and operating instructions Wilo-Drain STS 65...
-
Page 5: Transport And Interim Storage
1: Single-phase motor, 1 ~ 3: Three-phase motor, 3 ~ 4 Intended use Mains voltage [V] The submersible pumps Wilo-Drain STS 65 are Mains frequency [Hz] suitable for pumping polluted water and sewage 2 pole motor containing air, long-fibre solids, light faeces or sludge (up to 10 % dry mass). - Page 6 • Level control (level sensor / float switch) • Accessories for portable wet well installation • Accessories for stationary wet well installation • Accessories for vertical dry well installation See the catalogue for a detailed list Installation and operating instructions Wilo-Drain STS 65...
-
Page 7: Description And Function
7.1 Installation the pressure connection on the foot elbow The pumps of the Wilo-Drain STS 65 series are through its dead weight. standard for stationary/portable wet well installa- • Fix the chain on the guide tube bracket with tions. - Page 8 • Earth the system according to regulations. • Use a 30 mA residual current circuit-breaker. • Use an isolating device with a min. 3 mm contact opening to isolate from the mains. • Connect the pump. Installation and operating instructions Wilo-Drain STS 65...
-
Page 9: Maintenance
EN 12056-4. The intervals must not • When using Wilo switchgear: exceed: • The Wilo switchgear is designed so that the • ¼ year in the case of commercial companies connected pump is operated in the correct • ½ year in the case of apartment building stations direction of rotation. - Page 10 WARNING! Danger to the environment! Oil may leak out if the pump is damaged or dis- mantled. This can damage the environment. Avoid damage and adopt suitable measures to take up the oil. Installation and operating instructions Wilo-Drain STS 65...
-
Page 11: Spare Parts
11 Spare parts Spares are ordered through local trade outlets and/or the Wilo after-sales service. To avoid queries and incorrect orders, always pro- vide all of the details on the name plate with every order. - Page 12 Bevollmachtigter fUr die Zusammenstellung der technischen Unterlagen ist: Authorized Volker Netsch representative for the completion of the technical documentation: Mandataire pour Ie HeimgartenstraBe 1-3 complement de la documentation technique est: 95030 Hof Germany IW/LOI WILO SE NortkirchenstraBe 100 44263 Dortmund Germany...
- Page 13 B'dan il-mezz, niddikjaraw li l-prodotti tas-serje jissodisfaw id- dispożizzjonijiet relevanti li ġejjin: Makkinarju - Direttiva 98/37/KE bzw. 2006/42/KE L-objettivi tas-sigurta tad-Direttiva dwar il-Vultaġġ Baxx huma konformi WILO SE WILO SE mal-Anness I, Nru 1.5.1 tad-Direttiva dwar il-Makkinarju 2006/42/KE. Nortkirchenstraße 100 Nortkirchenstraße 100...
- Page 14 Lithuania Serbia and Montenegro Taiwan WILO SALMSON WILO Lietuva UAB WILO Hrvatska d.o.o. WILO Magyarország Kft WILO Beograd d.o.o. WILO-EMU Taiwan Co. Ltd. Argentina S.A. 03202 Vilnius 10090 Zagreb 2045 Törökbálint 11000 Beograd 110 Taipeh C1270ABE Ciudad T +370 5 2136495...
- Page 15 WILO AG Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Germany T 0231 4102-0 F 0231 4102-7363 wilo@wilo.de www.wilo.de Wilo-Vertriebsbüros in Deutschland G1 Nord G3 Sachsen/Thüringen G5 Südwest G7 West WILO AG WILO AG WILO AG WILO AG Vertriebsbüro Hamburg Vertriebsbüro Dresden Vertriebsbüro Stuttgart Vertriebsbüro Düsseldorf...
Need help?
Do you have a question about the Drain STS 65 and is the answer not in the manual?
Questions and answers