Advertisement
FI
5 . 1 - ko t i te at te r i j ä r j e s te l m ä
Pi k a o p a s
Kiitos,
kun ostit uuden Hitachi 5.1-kotiteatterijärjestelmä.
Tämän oppaan ohjeita noudattamalla varmistat onnistuneen ensimmäisen asennuksen.
Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat
toiminnalliset ominaisuudet.
Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten.
1
1
PU RKAM INE N P A KK AUKS ES TA
Poista kaikki pakkausmateriaali laitteesta. Säilytä pakkaus. Jos hävität pakkauksen, tee se kaikkien paikallisten
säädösten mukaisesti.
Laite
Kaukosäädin ja 2 AAA-paristoa
1
2
Keskikaiutin
Subwoofer
4
5
FM-antenni
Ulkoinen MW (AM) -silmukka-antenni
7
8
Käyttöopas
Pikaopas
10
11
2
2
KAU K OS ÄÄT IM EN K ÄYTT Ö
Avaa kaukosäätimen paristokotelo liu'uttamalla
1
takaosan kantta.
Asenna paristot oikein napaisuusmerkkien (+ ja -)
Asenna kaksi AAA-paristoa (kuuluvat toimitukseen).
2
mukaisesti paristokoteloon.
3
Sulje paristokotelon kansi.
3
3
KAIU TT IM IEN SIJOIT TAMI N EN
Etukaiuttimet
Etukaiuttimet tuottavat ensisijaisesti musiikin ja äänitehosteet.
Keskikaiutin
Surround-tilassa keskikaiutin tuottaa enimmän osan dialogista, musiikista ja tehosteista.
Takakaiuttimet (surround-kaiuttimet)
Takakaiuttimien yleisäänitasapainon tulee olla niin lähellä etukaiuttimien ääntä kuin mahdollista. Oikea sijoittelu on
tärkeää tasaisen äänikentän muodostamisessa.
Subwoofer
Subwoofer on suunniteltu tuottamaan voimakkaita matalia bassotehosteita (räjähdyksiä, avaruusalusten jylinää jne.).
4
4
KAIU TT IM IEN L IIT TÄ MI NEN
1. Kaiuttimien johdot on värikoodattu päätteiden mukaisesti. Liitä kunkin kaiuttimen takaa lähtevä kaiutinjohto
vastaavan väriseen päätteeseen laitteen takana.
2. Avaa pääte painamalla korvaketta alaspäin ja aseta johto päätteeseen.
3. Vapauta korvake lukitaksesi johdon päätteeseen.
6
6
PERU SKÄY T T Ö
Käynnistys
1. Käynnistä järjestelmä painamalla DVD-soittimen PÄÄLLE/VALMIUSTILA-painiketta tai kaukosäätimen
ALMIUSTILA/PÄÄLLE -painiketta.
2. Paina toistuvasti laitteen LÄHDE-painiketta tai kaukosäätimen DVD-painiketta valitaksesi DVD-tilan.
3. Käännä TV päälle ja valitse videotulo, joka on liitetty DVD-soittimeen.
Kaiuttimien äänenvoimakkuuden ja tasapainon säätäminen
Subwoofer-kaiutin
Paina DVD-soittimen tai kaukosäätimen SUBWOOFER-painiketta ja valitse haluttu asetus painamalla kaukosääti-
men
/
-painiketta: pehmeä/tasapaino/vahva/voimakas.
Surround-ääni
Paina kaukosäätimen SURROUND-painiketta ja valitse haluttu asetus painamalla kaukosäätimen
5.1-kanavainen / Stereo.
Jos AUX IN- tai AUDIO IN -audiosignaali on mono, et voi vastaanottaa audiota kaikista kaiuttimista.
Taso
Paina kaukosäätimen TASO-painiketta ja säädä arvoa painamalla kaukosäätimen VOL+ / - -painiketta.
Onneksi olkoon,
uusi 5.1-kotiteatterijärjestelmä on nyt käyttövalmis.
Tulet havaitsemaan, että laitteessa on useita jännittäviä ominaisuuksia. Tutustuaksesi kaikkiin näihin ominaisuuk-
siin käytä hetki aikaa DVD-kotiteatterijärjestelmän toimitukseen kuuluvan käyttöoppaan lukemiseen.
1
1
PUR K A MI NE N PA K K AU K S ES T A / UD PA K N I NG
1
7
Vasen ja oikea etukaiutin
3
Vasen ja oikea surround-kaiutin
6
Komposiittivideokaapeli
9
12
2
2
KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖ / BETJENING AF DIN FJERNBETJENING
1
3
3
KA I UT T I MI E N SI J OITT A MINE N / PLA CE RI N G A F HØJ TA L ER E
Etuvasen / Forreste venstre
Takavasen /
Bagerste venstre
Takaoikea /
Bagerste højre
4
4
KA I UT T I MI E N LI IT T Ä MIN EN / T ILSLU T NI N G A F HØJ T A L ER E
Subwoofer /
Subwoofer
5
5
ANT E NNI E N LI I TT Ä M INE N / T ILS LUT N IN G A F A N TE N N E
/
-painiketta:
Pistorasiaan / Til
stikkontakten
H T D - K 2 0 0 E
2
3
4
5
8
9
10
11
2
3
Keski / Centre
Etuoikea / Forreste højre
Subwoofer /
Subwoofer
O / R
V / L
Keskikaiutin /
Etukaiuttimet /
Midterste højtaler
Forreste højtalere
Takakaiuttimet /
Bagerste højtalere
O / R
V / L
MW (AM) -silmukka-antenni
(kuuluu toimitukseen) / MW (AM)
valkoinen /
rammeantenne (medfølger)
white
GND /
GND
CONNECTING SPEAKERS OTHER THAN
Y
VIDEO
THE SPEAKERS SUPPLIED WITH THE UNIT,
MAY DAMAGE THE UNIT.
VIDEO
OUT
SPEAKERS
SR
SL
SUB
CEN
FR
FL
P
4
3
4
4
b
R
SCART
AUX
r
P
L
IN
HDMI
OPTICAL
IN
FM-antenni (kuuluu toimitukseen)
/ FM antenne (medfølger)
DK
5 . 1 h o m e t h e at re s ys te m
H u r t i g s t a r tg u i d e
Tak for
købet af dit nye Hitachi 5.1 home theatre system.
Følg denne hurtige vejledning for at sikre en vellykket førstegangsinstallation.
Vi anbefaler, at du bruger lidt tid på at læse denne brugsvejledning, så du forstår alle betjeningsfunktioner fuldt
6
ud.
Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt før brug, og behold denne brugsvejledning til senere brug.
1
1
U D P A K N I N G
Fjern al emballagen fra apparatet. Behold emballagen. Hvis du kasserer den, skal du gøre det i henhold til
lokale regler.
Hovedenheden
1
2
4
Midterste højtaler
5
FM antenne
7
8
Brugervejledning
10
11
2
2
B ET JE N IN G A F D IN FJ E RN B ET JE N I NG
1
For at åbne ernbetjeningens batterirum, tryk på og
løft ernbetjeningens bagdæksel.
Isæt to stk. AAA batterier (medfølger).
2
3
Sæt låget tilbage på batterikammeret.
3
3
P L A C ER I NG A F H ØJ TA L ER E
Forreste højtalere
Forreste højtalere udsender primært musikken og lyde ekterne.
Midterste højtaler
I surround-tilstand udsender den midterste højtaler det meste af dialogen, såvel som musikken og e ekterne.
Bagerste højtalere (surround højtalere)
De bagerste højtaleres generelle lydbalance skal være så tæt som muligt på de forreste højtaleres. Korrekt placering
er vigtig for at etablere et jævnt fordelt lydfelt.
Subwoofer
En subwoofer er designet til at gengive kraftige, lave baslydse ekter (eksplosioner, rysten i et rumskib osv.).
4
4
TI L S L U TN IN G A F HØ J TA L E R E
1. Højtalernes ledninger er farvekodede, så de stemmer overens med stikkene. Tilslut højtalernes ledninger fra hver
højtalers bagside til de tilsvarende, farvede stik bag på enheden.
2. Tryk ned på tappen for at åbne stikket og indsæt ledningen.
3. Slip tappen for at fastlåse ledningen i stikket.
6
6
G R U N D L ÆG G E N DE B ET JE N IN G
Opstart
1. Tryk på TÆND/STANDBY-knappen på dvd-afspilleren, eller på
gen, for at tænde for systemet.
2. Tryk på Kilde-knappen på enheden gentagne gange eller på DVD-knappen for på ernbetjeningen for at vælge
DVD-tilstand.
3. Tænd for ernsynet og vælg den videoindgang, der er forbundet til dvd-afspilleren.
Justering af højtalernes lydstyrke og balance
Subwoofer højtaler
Tryk på SUBWOOFER-knappen på dvd-afspilleren eller på ernbetjeningen og derefter på
ernbetjeningen for at vælge den ønskede indstilling: Blød/balance/kraftig/stærk.
Surround sound
Tryk på SURROUND-knappen på ernbetjeningen og derefter på
den ønskede indstilling: 5.1 kanal/stereo.
Hvis AUX IN eller AUDIO IN lydsignalet er i mono, modtager du muligvis ikke lyd i alle højtalerne.
Niveau
Tryk på Niveau-knappen på ernbetjeningen og derefter på VOL+ / –-knappen på ernbetjeningen for at justere
værdien.
Godt klaret,
dit nye 5.1 home theatre system er nu klar til brug.
Du vil opdage, at der er mange spændende funktioner. Du kan blive bekendt med alle disse funktioner ved at
bruge lidt tid på at læse brugervejledningen, der fulgte med DVD Home Theatre-systemet.
Fjernbetjening og 2 stk. AAA batterier
Venstre og højre forreste højtalere
3
Subwoofer
6
Venstre og højre surround højtalere
Ekstern MW (AM) rammeantenne
Komposit videokabel
9
Hurtigstartguide
12
Isæt batterierne korrekt ved at følge polarindikation-
erne (+ og -) indeni batterikammeret.
STANDBY/TÆND-knappen på ernbetjenin-
/
-knappen på
/
-knappen på ernbetjeningen for at vælge
(P.N.: 811-315W91W191)
Advertisement
