Summary of Contents for Pentair Pool Products `LIL SHARK GW8000
Page 1
’LIL SHARK Automatic Pool Cleaner Installation User’s Guide IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS...
Customer Service If you have questions about ordering Pentair Water Pool and Spa 3HQWDLU replacement parts, and pool products, please use the following contact information: Customer/Technical Service (8 A.M. to 4:30 P.M. – Eastern & Pacific Times) Phone: (800) 831-7133 International Phone: (919) 566-8000 / Fax: (919) 566-8920 [Sanford, North Carolina] Phone: (805) 553-5000 / Fax: (805) 553-5515 [Moorpark, California]...
About your Pool and Filter System Pre-Installation Check List: Before installing the cleaner Also, before About Maintenance and Care Hazardous suction. Stop pump before attempting to clean pool cleaner. before Safety Instructions will will Hazardous suction. Can trap and tear hair or body parts.
More About the Cleaner and Accessories: Swivel Assembly: Hose: Reducer Cone: Brush Adjustment NOTICE: Tight Circles Moderate Circles Tight Circles Moderate Circles Clockwise Clockwise Clockwise Clockwise Automatic Vacuum Regulator: Hazardous suction. Can trap or tear hair or body parts. Install vacuum regulator on all high-vacuum system Flow Director:...
STEP 1: Straighten Hose Remove hose from box and lay it out in the sun to straighten. STEP 3: Clean System A. While the hose is relaxing, clean and backwash your filter system, skimmer and pump baskets. B. Close Main Drain if your pool has one.
STEP 6: Connect Hose With filter system running, connect hose to skimmer or to suction port. See below for various connections. Follow drawing that most closely resembles your skimmer installation. Water Level Vacuum Regulator Reducer Cone Skimmer 931 0594 Final Checks (while cleaner is operating): No Bathers! For Safety: For Best Results:...
Troubleshooting Situation Solution Cleaner moves slowly or not at all. Cleans only perimeter of pool. Cleaner hovers in one area with hose fully extended. Cleaner turns in clockwise circles only and only covers one section of pool. Oscillator runs too fast. Hose keeps coiling up.
Repair Parts – Model GW8000 Optional Accessories Part Description Swivel Assembly Pool Cleaner Body (with Bristles) Ring Adjuster Oscillator Impact Bumper (Pkg of 2) Oscillator Seals (Pkg of 2) Oscillator Kit (Includes Seals) Axle Shaft • Flow Director Replacement Host Kit •...
Page 9
’LIL SHARK Nettoyeur de piscine automatique Guide d’installation et d’utilisation IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET SUIVRE TOUTES LES DIRECTIVES CONSERVER CES DIRECTIVES...
Page 10
Service à la clientèle Si vous avez des questions au sujet de la commande de pièces de rechange et de produits pour piscine Pentair Water Pool and Spa 3HQWDLU , veuillez utiliser les coordonnées suivantes : Service à la clientèle/technique (de 8 h 00 à 16 h 30 – HNE et HNP) Téléphone : (800) 831-7133 International Téléphone : (919) 566-8000 / Télécopieur : (919) 566-8920 [Sanford, North Carolina]...
Au sujet de la piscine et du système de filtration Liste des contrôles à effectuer avant de procéder à l’installation : Avant d’installer ce nettoyeur qui causera ATTENTION risquera Aspiration dangereuse. Arrêter la pompe avant de nettoyer le nettoyeur de piscine. Consignes de sécurité...
Page 12
Au sujet du nettoyeur et des accessoires : L’embout oscillant Le tuyau 1,22 mètre 6,10 mètres 2,44 mètres Le cône de réduction Réglage de la brosse REMARQUE : Tight Circles Cercles serrés Moderate Circles Cercles modérés Clockwise à droite Clockwise Le régulateur d’aspiration Aspiration dangereuse.
1° : Redressage du tuyau. Le sortir de sa boîte et l’allonger au soleil pour le redresser. 3° : Nettoyage du système. A. Pendant que le tuyau est exposé au soleil, nettoyer et laver à contre-courant le système de filtration ainsi que les paniers de l’écu- moire et de la pompe.
Page 14
6° : Brancher le tuyau Pendant que le système de filtra- tion fonctionne, brancher le tuyau sur l’écumoire ou un ori- fice d’aspiration. Pour les dif- férents types de branchements, se reporter ci-dessous. Suivre le schéma qui ressemble le plus à l’installation de l’écumoire. Niveau Water d’eau...
Recherche des pannes Incidents Remède Le nettoyeur se déplace lentement ou pas du tout. Le nettoyeur ne nettoie que le périmètre de la piscine. Le nettoyeur reste sur place; le tuyau est complètement allongé. Le nettoyeur ne tourne qu’à droite et ne nettoie qu’une partie de la piscine.
Page 16
Pièces de rechange – Modèle GW8000 Optional Accessories Accessoires en option Réf. Désignation Embout oscillant Corps du nettoyeur (y compris la brosse) Bague de réglage Butoir de l'oscillateur (2 par sachet) Joints de l'oscillateur (2 par sachet) Trousse d'oscillateur (y compris les joints) •...
Page 17
’LIL SHARK Limpiador de piscinas automático Guía de instalación y del usuario INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
Atención al cliente Por preguntas para órdenes de piezas de repuesto o productos para piscinas Pentair Water Pool and Spa 3HQWDLU , use la siguiente información de contacto: Atención al cliente / Servicio Técnico (de 8 A.M. a 4:30 P.M. – Hora del P y E) Teléfono: (800) 831-7133 Internacional Teléfono: (919) 566-8000 / Fax: (919) 566-8920 [Sanford, North Carolina]...
SOBRE SU PISCINA Y EL SISTEMA DE FILTRACIÓN: Lista de chequeo antes de la instalación Este es el símbolo de alerta de seguridad. PELIGRO provocarán PRECAUCIÓN provocarán podrán provocar Sobre el Mantenimiento y el Cuidado Aspiración peligrosa. Detenga la bomba antes de tratar de limpiar el limpiador de piscinas.
Page 20
Más Sobre el Limpiador y los Accesorios: Unidad giratoria: Manguera: Cono reductor: Ajuste del cepillo IMPORTANTE: Tight Circles Círculos estrechos en la dirección Clockwise de las agujas del reloj Regulador automático de aspiración: atrapar o desgarrar el cabello o partes del cuerpo.
PASO 1: Enderece la manguera Saque la manguera de la caja y colóquela al sol para enderezarla. PASO 3: Limpie el sistema A. Mientras la manguera está relajada, limpie y retrolave el sistema de filtración, el espumador y las cestas de la bomba.
PASO 6: Conecte la manguera Con el sistema de filtración en marcha, conecte la manguera al espumador o al orificio de aspiración. Consulte las difer- entes conexiones a continuación. Siga el dibujo que más se asemeje a la instalación de su espumador. Water Nivel del agua...
Localización de fallas Situación Solución El limpiador se mueve lentamente o no se mueve para nada. Limpia sólo el perímetro de la piscina. El limpiador ronda por un área con la manguera completamente extendida. El limpiador sólo gira en círculos en la dirección de las agujas del reloj y sólo cubre una sección de la piscina.