Page 2
Please contact us if you have any further questions about your submerged counter swim unit. Questions, suggestions and constructive criticism are always welcome. Speck Pumpen Verkaufsgesellschaft GmbH 15.02.2010 TB-b bta_bj_vogue_wave_engl.indd...
Page 3
Original installation and operating instructions 1. General Speck Pumpen Verkaufsgesellschaft GmbH, Neunkirchen am Sand Country of origin: Federal Republic of Germany Fields of use: For wall-mounting in all types of pool, as a fi tness attraction, as a wave or air bubble bath, underwater massage (following medical advice), counter current swimming.
Page 4
2. Safety This Operating Manual contains basic instructions that are to be observed during installation, operation and maintenance. It is therefore imperative that this Operating Manual is read by the responsible personnel/ operator prior to assembly and commissioning. It must be kept available at the installation site at all times. It is not only the general safety instructions contained under this main heading “Safety”...
Page 5
2.3 Hazards caused by failure to comply with the safety instructions Failure to comply with the safety instructions may pose a risk for both personnel and also for the environment and the machine. Failure to comply with the safety instructions may invalidate any damage claims.
Page 6
4. Description The BADU Jet vogue / wave is a countercurrent swim unit that can be integrated into any pool. A powerful jet pump is connected via a suction and pressure pipe to the plastic jet housing, which is inserted fl...
Page 7
It is advised to dismantle the pump during winter and store it in a dry room. The Badu Jet vogue cover is made of stainless steel. Dissolved substances in the water may stain the cover and cause corrosion. Therefore the cover has to be cleaned occasionally.
Page 8
Suggested installation in concrete pools Nozzle Ø7 4) Screws holding jet-housing in place against casing board (4x) Fig. 1 27.04.2010 TB-b einbau_betonbecken2_engl.ai Installation between casing boards used to pour concrete pools Formwork aid Socket 20/25mm Gasket with nobs Protective cover GPN600 B198 Screw KB60 x 40 Jet-housing...
Page 9
Pool wall preparation for polyester pools Nozzle Ø7 1) Fastening holes for clamping ring and jet-housing (10x) 2) Fastening holes for nozzle housing (4x) Fig. 3 27.04.2010 TB-b beckenausschnitt_polyesterbecken_engl.ai Fitting of the jet housing in poyester pools Pressure tube Polyester pool Fig.
Page 10
Pool wall preparation for liner pools Nozzle Ø7 1) Fastening holes for clamping ring and jet housing (10x) 2) Fastening holes for nozzle housing (4x) 3) Fastening the jet housing to the wall (2x) Fig. 5 27.04.2010 TB-b beckenausschnitt_folienbecken_engl.ai Fitting of the jet housing in liner pools Pressure tube Liner pools Fig.
Page 11
Not glued! approx. 23 Not glued! Fig. 7 27.04.2010 TB-b mz_vogue_engl.ai Not glued! Caution! The jet housing is made from ABS. If the approx. 23 suction and pressure con- nections are glued in-situ, allow for a curing time of at least 12 hours! Not glued! Fig.
Page 12
Please observe! ® Final assembly of the BADU Jet vogue The jet housing is made from ABS. If the suction and pressure connections After installing the jet housing. are glued in-situ, allow for a curing time of at least Glue in the cable protection hose and the air line hose. (Fig. 9) 12 hours! Mount the suction housing (107) onto the clamping ring.
Page 13
Outlet connection The use of a lubricant is recommended to make it easier to insert the pneumatic hoses and the fl oodlight cable through the protective hose. Air control tube Ø20 Pneumatic switch tube Ø25 Inlet connection Fig. 9 Nozzle Pressure Suction Fig.
Cloth to prevent damage Use only slight force to tap air regulator cap with rubber hammer Fig. 15 Installation example Be- und Entlüftung DN 100 Aeration and ventilation DN 100 1) Schachtbreite min. 70 cm Shaft width min. 70 cm 2) Schaltanlage in trockenem Raum montieren.
Page 16
® Final assembly of the BADU Jet wave After installing the jet housing. Glue in the cable protection hose and the air line hose. (Fig. 9) Place the nozzle housing (102.1) onto the jet housing (1). Insert the pneumatic hoses and cables of the fl oodlight through the protective hose (14) and seal using the screwed cable gland (20).
Page 18
Cloth to prevent damage Fig. 19 Use only slight force to tap air regulator cap with rubber hammer Installation example Be- und Entlüftung DN 100 Aeration and ventilation DN 100 1) Schachtbreite min. 70 cm Shaft width min. 70 cm 2) Schaltanlage in trockenem Raum montieren.
Electrical connection The electrical connections must be made in compliance with the provisions of DIN VDE 0100 T1 and T702 by a qualifi ed electrician. The units must be permanently installed outside the protected area in a dry place (shaft or min. 3.5m from the edge of the pool). The circuit is wired ready for connections, the connections are made in accordance with the wiring diagram.
Page 20
Wiring diagram 3~ 400/230V 50 Hz Contro Connection - option Mains for remote control power: (potential-free conta Existing connection Existing protection Pump is operated at 400V 3 N AC 50 Hz in to DIN VDE 0100-702 (as-delivered condition) Wiring diagram 1~ 230V 50 Hz Control box Connection - option Mains...
Page 21
Annex Replacing the LED fl oodlight 15.02.2010 TB-b bta_bj_vogue_wave_engl.indd...
Page 23
Insert the new LED fl oodlight and assemble the unit in the reverse sequence. For assembly of the air regulator, see Page 15, Fig. 15. 15.02.2010 TB-b bta_bj_vogue_wave_engl.indd...
Need help?
Do you have a question about the Badu Jet Vogue and is the answer not in the manual?
Questions and answers