Page 1
CDP 40-50-70 CDP 40T-50T-70T Dehumidi er Entfeuchter Déshumidi cateur Deumidi catore Desumidi cador Осушитель A ugter Quick Setup Guide, Installationsanleitung, Guide de con guration rapide, Guida all’installazione rapida, Manual de con guração rápida, Краткая инструкция по установке, Quick Setup Guide...
Page 2
Introduktion Oversigt CDP-serien fra Dantherm er en a ugterløsning, der sikrer et tørt og konstant klima i poolområder, giver større personligt velbe ndende og mindre behov for bygningsvedligeholdelse. CDP-enhederne kræver en meget lille grad af vedligeholdelse og service for at kunne køre problemfrit.
Page 3
Product description, Produktbeschreibung, Description du produit, Descrizione del prodotto, Descrição do produto, Описание изделия, Produktbeskrivelse CDP-T...
Page 5
Mounting CDP, Montage CDP, Montage du CDP, Montaggio del CDP, Montar o CDP, Крепление осушителя CDP, Montering af CDP CDP 40-50-70...
Page 6
Mounting CDP-T , Montage CDP-T , Montage du CDP-T , Montaggio del CDP-T , Montar o CDP-T , Крепление осушителя CDP-T , Montering af CDP-T CDP 40T-50T-70T...
Page 7
Mounting CDP-T Continued, Montage CDP-T Fortsetzung, Montage du CDP-T Suite, Montaggio del CDP-T Continua, Montar o CDP-T Continuação, Крепление осушителя CDP-T (продолжение) Montering af CDP-T , Fortsat CDP 40T CDP 50T CDP 70T...
Page 8
Mounting CDP-T Continued, Montage CDP-T Fortsetzung, Montage du CDP-T Suite, Montaggio del CDP-T Continua, Montar o CDP-T Continuação, Крепление осушителя CDP-T (продолжение) Montering af CDP-T , Fortsat - Connection of power supply, - Anschluss der Stromversorgung - Raccord de l’alimentation électrique - Collegamento alla rete di...
Page 9
- Access to the control -Zugang zur Steuerung - Accès à la commande - Collegamento alla rete di alimentazione - Acesso ao controlo - Доступ к системе управления - Adgang til styring WARNING WARNHINWEIS AVERTISSEMENT ATTENZIONE AVISO Предупреждение ADVARSEL...
Page 10
Kontrolpanel http://bit.ly/CDP-servicemanual Opstart = 6 minutter Display Display med re tal, opdelt i to sektioner: De første to tal viser koden, og de sidste to viser værdien af koden. Kode Værdi Standardvisning Som standard viser displayet den relative luftfugtighed i RH%. Menu Tryk på...
Page 11
- Disposal of CDP, - Die Entsorgung desc CDP-Gerätes , - Mise au rebut du CDP - Smaltimento del CDP, - Eliminação do CDP, - Утилизация CDP, - Bortska else af CDP-enheden...
Page 12
Technical data, Technische Daten, Caractéristiques techniques, Dati tecnici, Dados técnicos, Технические данные, Tekniske data Model, Modell, Modèle, Modello, Modelo, Модель, Model - Operating range, humidity, - Betriebsbereich, Feuchtigkeit - Plage de fonctionnement, humidité, Range di lavoro, umidità, % отн. - Intervalo de funcionamento, humidade, - Рабочий диапазон вл.
Page 13
Fax: +45 96 14 38 00 Declaration of following product: Product name: CDP 40, CDP 40T, CDP 50, CDP 50T, CDP 70 & CDP 70T Product no.: 351510, 351516, 351511, 351517, 351512 & 351518 The product is in conformity with the following directives:...
Page 14
Dantherm n’assume aucune responsabilité pour erreurs et modi cations éventuelles. Dantherm se exime de cualquier responsabilidad por errores y cambios realizados. A Dantherm recusa qualquer responsabilidade relacionada com eventuais erros e alterações. Компания Dantherm не принимает на себя ответственность за возможные ошибки и изменения в настоящем документе.