USB Cable Please tear off the film before installing it. HOW TO POWER ON QUICK REFERENCE GUIDE V1 Car Dash Camera 16GB Car Crowbar + Electrostatic stickers * 2 16GB Micro SD Card Cable Clips Quick Reference Guide Note: USB Cable is only used to connect the computer and the dash camera to read the card.
④ The built-in battery is only used to power the "parking monitor" function. ② Press to enter the playback interface to play videos which is stored on the card. In normal use, please plug the car charger into the cigarette lighter of the car to power 02:02:56 the dash cam.
Note: The recorded video’s resolution Unlock/Lock video When playing, press one time to end playing, press twice times to exit the current The video is locked Delete video playing video. When playing, press one time to end playing, press twice times to enter Unlock / Lock The recorded video’s date Play current video the current video’s setting.
Page 6
Press → to choose , press enter into video settings. 2. G-Sensor - off / Low / Medium / High for optional. Default is low. Gravity Sensor means any collision will activate the camera to record, and the videos will Setup 02:02:56 be locked which will never be covered by new files.
Page 7
3. Parking Monitor 4. Screensavers Default is off. Default is 1 minute. The screen will be turned off automatically after the time you set. When there is no power input and the camera has been turned off, the camera will be After turning off the screen to reduce power consumption, the camera still work and record turned on automatically and start recording, the video will be saved and the camera under the display off.
Date/Time Parking Monitor WiFi Button Beep Sound screensavers ② Open “Akaso Car” on Phone, click “CONNECT CAR DVR” to enter into phone Wi-Fi system, find the camera’s SSID and input the PWD to connect the camera. Setup Format Frequency Frequency...
Page 9
221.43MB AKASO V1 Connect CAR DVR ③ Back to the Main Interface of “Akaso Car”, click “CONNECT CAR DVR” to enter video interface. Real-time Preview ② Wait for a while, after finishing the download, you will see “Downloaded” on the video : Click to enter into the setting interface.
Page 10
Note: ① When watch the download videos, it must be turn off the camera's Wi-Fi to get the GPS Storage card Storage card track. ② When open the Wi-Fi, it will interfere with the GPS function. So please close the Wi-Fi 04-05-2019 01-02-2019 before driving to ensure the videos record GPS track.
Date Stamp - off / on for optional. Default is on, Allows the recorded videos with date or no date. Name Model AKASO V1 Dash Cam Press to enter into video settings, press to choose “Date Stamp”, press and press...
2. You need to download AKASO dedicated player to play videos. Q: All buttons are not responding. 3. Please turn off camera’s Wi-Fi to download the videos in playback, keep your mobile A: Please reset the camera to restart.
Page 13
: Unter : OK oder bestätigen Please tear off the film before installing it. QUICK WIE SIE SCHALTEN EIN REFERENCE GUIDE V1 Car Dash Camera 16GB Elektrostatische Auto-Brechstange + 16GB Mikro SD Karte Kurzanleitung Aufkleber *2 Kabelclips Hinweis: Das USB-Kabel wird nur verwendet, um den Computer und die Dashcam zum Kartenlesen zu verbinden.
③ Wenn die Autokamera über das Autoladegerät mit dem Zigarettenanzünder des 02:02:56 Fahrzeugs verbunden ist, wird der eingebaute Akku gleichzeitig aufgeladen, und die 1080FHD rote Kontrollleuchte leuchtet. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, erlischt das rote Licht. ④ Der eingebaute Akku dient nur zur Stromversorgung der Funktion "Parküberwachung". des Autos an, um die Autokamera mit Strom zu versorgen.
Page 15
Die Auflösung des aufgenommenen Videos Video entsperren / sperren Die Auflösung des aufgenommenen Videos Video entsperren / sperren Das Datum des aufgenommenen Videos Video löschen Das Video ist gesperrt Video löschen Die Uhrzeit des aufgenommenen Videos Aktuelles Video abspielen Das Datum des aufgenommenen Videos Aktuelles Video abspielen Die Uhrzeit des aufgenommenen Videos Der Zeitplan der Videowiedergabe...
Page 16
Drücken Sie → , um zu wählen, drücken Sie , um in Videoeinstellungen 2. G-Sensor - Aus / Niedrig / Mittel / Hoch für optional. Standard ist niedrig. einzusteigen. Gravitationssensor bedeutet, dass jede Kollision die Kamera aktiviert, um aufzuzeichnen, und die Videos werden gesperrt, die nie durch neue Dateien abgedeckt werden. Einstellungen 02:02:56 Das Video wird alle drei Minuten als Datei gespeichert.
Page 17
3. Parküberwachung 4. Bildschirmschoner Standard ist 1 Minute. Der Bildschirm wird nach dem eingestellten Zeitpunkt automatisch Standard ist Off. ausgeschaltet. Wenn kein Stromeingang vorhanden ist und die Kamera ausgeschaltet ist, wird die Kamera Nach dem Ausschalten des Bildschirms, um den Stromverbrauch zu reduzieren, automatisch eingeschaltet und die Aufzeichnung gestartet, das Video wird gespeichert und funktioniert die Kamera immer noch unter die Anzeige Off.
Page 18
Parking Monitor Akustisches Signal WiFi-Tastet screensavers ② Öffnen Sie "Akaso Car" auf Handy, klicken Sie auf "CONNECT CAR DVR", um in Handy WiFi System einzugeben, finden Sie die Kamera SSID und geben Sie die PWD, um die Einstellungen Format Kamera zu verbinden.
Page 19
221.26MB 221.16MB 221.43MB 221.43MB AKASO V1 ③ Kehren Sie zur Hauptschnittstelle von “Akaso Car", klicken Sie auf "CONNECT CAR DVR", Anschließen Fahrtenschreiber um die Videoschnittstelle einzugeben. Real-time Preview : Klicken Sie, um in die Einstellung - ② Warten Sie eine Weile, nachdem Sie das Herunterladen beendet haben, sehen Sie Schnittstelle einzugeben.
Page 20
Hinweis: ① Wenn Sie sich die heruntergeladenen Videos ansehen, muss Sie das WiFi der Kamera Speicherkarte Speicherkarte ausschalten, um die GPS Spur zu erhalten. ② Wenn das WiFi geöffnet wird, stört es die GPS Funktion. Also schließen Sie bitte das 01-02-2019 01-02-2019 WiFi vor der Fahrt, um sicherzustellen, dass die Videos GPS Spur aufzeichnen.
Sie und drücken Sie oder , um An or Aus zu wählen, drücken Sie , um zu bestätigen und aussteigen. SPEZIFIKATIONEN Name Modell AKASO V1 Autokamera SETUP-EINSTELLUNGEN 1296P / 1080P / 720P 170° Auflösung Linsenwinkel Drücken Sie →...
Minuten, um die Position zu fixieren. die Kamera zurück. 2. Sie müssen AKASO dedizierten Player herunterladen, um Videos abzuspielen. F: Alle Knöpfe reagieren nicht. 3. Bitte schalten Sie das Wi Fi der Kamera aus, um die Videos in der Wiedergabe A: Bitte setzen Sie die Kamera neu, um neu zu starten.
Page 23
: Bloquear el Video : Micrófono : Para de Grabar : Espalda : Hacia Atrás : Adelante : Arriba V1 Cámara para Coche Soporte * 2 Adaptador de Cargador Cable USB : Abajo : OK o Confirma Please tear off the film before installing it.
④ La batería incorporada solo se utiliza para alimentar la función del "monitor de ② Luego presione para ingresar a la interfaz de reproducción para reproducir videos estacionamiento". almacenados en la tarjeta. En el uso normal, por favor enchufe el cargador para automóvil en el encendedor de 02:02:56 cigarrillos del coche para alimentar la dash cam.
Nota: Resolución del video grabado Desbloquear / bloquear video Al reproducir, presione una vez para finalizar la reproducción, presione dos veces para El video está bloqueado Eliminar video salir del video que se está reproduciendo. Al reproducir, presione una vez para finalizar la reproducción, presione dos veces para Fecha del video grabado Reproducir video actual ingresar a desbloquear / bloquear la configuración actual del video.
Page 26
Presione → para seleccionar , presione para ingresar a la configuración de video. 2. G-Sensor - Apagado / Bajo / Medio / Alto. El valor predeterminado es Bajo. Configuración 02:02:56 G-Sensor (Sensor de gravedad) significa que cualquier colisión activará la cámara para 720P grabar y los videos se bloquearán, impidiendo que sean eliminados por archivos nuevos.
Page 27
3. Monitor de estacionamiento 4. Protectores de pantalla El valor predeterminado es 1 minuto. La pantalla se apagará automáticamente después El valor predeterminado es Apagado. del tiempo establecido. Cuando no hay entrada de energía y la cámara ha sido apagada, la cámara se encenderá automáticamente y comenzará...
Page 28
Sonido Bip WiFi botón screensavers ② Seleccione “Akaso Car” en su smartphone, haga clic en “Conectar a DRV de Auto” para ingresar al sistema de WiFi del teléfono busque el SSID de la cámara e ingrese el PWD Formato Configuración para conectar la cámara.
Page 29
221.16MB 221.43MB 221.43MB AKASO V1 ③ De vuelta a la interfaz principal de "Akaso Car", haga clic en "Conectar a DRV de Auto" Conexión Tacógrafo para ingresar a la interfaz de video. Vista previa en vivo ② Espere un momento, luego de que la descarga se haya completado, usted verá...
Page 30
Nota: ① Cuando vea los videos descargados, la conexión WiFi de la cámara debe estar apagada Tarjeta de almacenamiento Tarjeta de almacenamiento para obtener la ruta de GPS. ② Cuando encienda el WiFi, interferirá con la función del GPS. Así que, por favor, apague 01-02-2019 01-02-2019 el Wi-Fi antes de conducir para garantizar que los videos graben la ruta de GPS.
“Marca de fecha”, presione y presione para seleccionar Encendido o Apagado, ESPECIFICACIONES presione para confirmar y salir. Nombre Modelo V1 Cámara de Tablero 1296P / 1080P / 720P 170° Resolución Ángulo de la lente CONFIGURACIÓN DE INSTALACIÓN Altavoz 8Ω 1W 14°F - 140°F...
Por favor, espere aproximadamente 3 minutos hasta ajustar su posición. P: La cámara no empieza a grabar automáticamente luego de encenderla. 2. Usted necesita descargar el reproductor de vídeo especializado AKASO. R: 1, Revise si la tarjeta de memoria está llena.
: Vers le bas : OK ou confirmer Please tear off the film before installing it. QUICK COMMENT ALLUMER LA CAMÉRA REFERENCE GUIDE V1 Car Dash Camera 16GB Autocollant Levier de Voiture + Guide de Micro SD 16 GO Electrostatique * 2 Pinces de Câble Référence Rapide...
② Appuyez ensuite sur pour accéder à l'interface de lecture afin de lire les vidéos ④ La batterie intégrée ne sert qu'à alimenter la fonction "moniteur de stationnement". En utilisation normale, branchez le chargeur de voiture dans l'allume-cigare de la stockées sur la carte.
Remarque: Résolution de la vidéo enregistrée Déverrouiller / verrouiller la vidéo Pendant la lecture, appuyez une fois sur pour arrêter la lecture, appuyez deux fois sur La vidéo est verrouillée Supprimer la vidéo cette touche pour quitter la vidéo en cours de lecture. Date de la vidéo enregistrée Lire la vidéo en cours Pendant la lecture, appuyez une fois sur...
Page 36
Appuyez sur puis pour choisir , appuyez sur pour entrer dans les réglages vidéo. 2. G-Capteur - Désactivé / Faible / Moyen / Supérieur en option. La valeur par défaut est Faible. Réglages 02:02:56 Capteur de Gravité signifie que toute collision activera la caméra voiture pour commencer 720P à...
Page 37
3. Parking Moniteur 4. Ecrans de Veille La valeur par défaut est désactivé. La valeur par défaut est 1 Min. Quand une collision se produit et que la caméra voiture est éteinte et qu’ e lle n'y a pas L'écran s'éteint automatiquement après la durée que vous avez définie. d'entrée d'alimentation, la caméra voiture s'allume automatiquement et commence Après avoir éteint l'écran pour réduire la consommation d'énergie, la caméra voiture l'enregistrement, la vidéo sera enregistrée et la caméra s'éteint automatiquement après 30...
Page 38
Parking Monitor Bip Sonore Bouton WiFi Ecran de Veille ② Ouvrez «Akaso Car» sur le smartphone, cliquez sur «Connecter à la Caméra Voiture» pour entrer dans l’interface Wi-Fi du smartphone, trouvez le SSID de la caméra e Format Réglages entrez le MOT DE PASSE pour connecter la caméra voiture.
Page 39
221.16MB 221.43MB 221.43MB AKASO V1 ③ Retournez à l'Interface Principale de « Akaso Car », cliquez de nouveau sur « Connecter Connecter à la Caméra Voiture à la Caméra Voiture » pour entrer dans l'interface de vidéo. Prévisualisation en ② Attendez un moment, après le téléchargement, vous verrez «Téléchargé» sur les flips : Cliquez pour entrer dans l'interface des vidéo, voir ci-dessous:...
Page 40
Remarque: ① Lorsque vous regardez les vidéos téléchargées, il faut désactiver le Wi-Fi de l'appareil Carte mémoire Carte mémoire photo pour obtenir la trace GPS. ② Lorsque vous activez le Wi-Fi, il va interférer avec la fonction GPS. Alors désactivez le 01-02-2019 01-02-2019 Wi-Fi avant de conduire pour vous assurer que les vidéos enregistrent la trace GPS.
«Horodatage», appuyez sur et appuyez sur pour choisir Désactivé / Activé, appuyez sur pour confirmer et quitter. SPÉCIFICATIONS Modèle AKASO V1 Caméra Voiture 1296P / 1080P / 720P 170° Resolución Angle de l'Objectif RÉGLAGE DE LA CAMÉRA VOITURE Température de Haut-Parleur 8Ω...
R: Veuillez réinitialiser la caméra voiture pour redémarrer. environ 3 minutes pour que le GPS fixe la position. 2. Peut-être vous avez téléchargé le lecteur dédié AKASO pour lire les vidéos. Q: La caméra voiture n’ e nregistre pas automatiquement après avoir allumé.
Page 43
: Bloccare il Video : MIC : Interrompere la Registrazione : Indietro : Arretrato : Inoltrare : Su V1 Camera per Auto Supporto * 2 Adattatore Cavo USB : Gi : OK o conferma Please tear off the film before installing it.
④ La batteria incorporata è solo usata per alimentare la funzione “monitor di parcheggio”. ② Quindi premere to enter the playback interface to play videos which is stored on the Nell’uso normale, si prega di inserire il caricabatteria dell’auto nell’acendisigari dell’auto card.
Page 45
Nota: La risoluzione video registrata Sblocca / blocca video Durante la riproduzione, premere una volta per terminare la riproduzione, premere Il video è bloccato Elimina video due volte per uscire dal video in riproduzione corrente. Durante la riproduzione, premere una volta per terminare la riproduzione, premere La data del video registrato Riprodurre il video corrente due volte per accedere a sbloccare / bloccare l'impostazione del video corrente.
Page 46
2. G-Sensore - off / Basso / Medio / Alto per selezione. Basso viene predefinito. Premere → per selezionare , premere per accedere alle impostazioni di video. Sensore di gravità significa che qualsiasi collisione attiverà la camera per registrare, ed i Setup 02:02:56 video saranno bloccati che non verranno mai coperti dai nuovi file.
Page 47
3. Monitore di Parcheggio 4. Salvaschermo Predefinizione è off. Predefinizioni è 1 minuto. Lo schermo si spegne automaticamente dopo il tempo è Quando non c’ e ingresso alimentazione e la camera è stata spenta, la camera si accenderà impostato. e inizierà la registrazione automaticamente, il video verrà salvato e la camera spegne Dopo aver spento lo schermo per ridurre il consumo energetico, la camera funziona automaticamente dopo 30 minuti.
Page 48
Date/Time Parking Monitor Beep Sound WiFi Button screensavers ② Aprire “Akaso Car” sul Phone, cliccare “COLLEGARE CAR DVR” per accedere a WIFI sistema sul telefono, Trovare SSID della camera ed inserire PWD per connettere la camera. Setup Format Frequency Frequency...
Page 49
221.26MB 221.16MB 221.43MB 221.43MB AKASO V1 ③ Tornare all’interfaccia Principale di “Akaso Car”, fare cilc su “COLLEGARE CAR DVR” per connetti auto registrato accedere all’interfaccia video. Anteprima in Tempo Reale : Cliccare per accedere all’interfaccia di ② Aspettare un po', dopo che è terminato il download, vedrai "Scaricato" sui video setup.
Page 50
Attenzione: ① Quando guardi i video scaricati, devi spegnere il Wi-Fi della fotocamera per ottenere la traccia GPS. scheda sd scheda sd ② Quando si apre il Wi-Fi, la funzione GPS viene intervenuta. Quindi, si prega di chiudere 01-02-2019 01-02-2019 il Wi-Fi prima di guidare per assicurare che i video registrino la traccia GPS.
SPECIFICAZIONE SETUP IMPOSTAZIONI Nome Modello AKASO V1 Dash Cam 1296P / 1080P / 720P 170° Selezionare , premere per accedere alle impostazioni di configurazione. Risoluzione Angolo della Lente...
3 minuti per stabilire la posizione. D: Tutti i pulsanti non rispondono. 2. È necessario scaricare il player dedicato AKASO per riprodurre video. R: Si prega di ripristinare la fotocamera per riavviare. 3. Si prega di spegnere la fotocamera Wifi per scaricare i video in riproduzione, mantenere il telefono online per mostrare la traccia GPS.
Page 53
車載充電器アダプター USB ケーブル V1ドライブレコーダー : 下へ : 確認 Please tear off the film before installing it. QUICK REFERENCE 電源を入れる方法 GUIDE V1 Car Dash Camera 16GB 車のレバー + 静電ステッカー*2 16GB SD カード クイックガイド ケーブルクリップ ご注意 : USBケーブルは、 コンピュータとドライブレコーダーを接続してカー ドを読み取るときのみ使用されます。 概要 1. カメラの紹介 ① 車載充電器を車のシガレッ ト ・ ライター ・ ソケッ トに差し込む。...
Page 54
④ バッテリーは、 主に 「駐車監視」 機能のために使用されます。 通常のビデオ録画につい ② 次に を押して再生インターフェースに入り、 カードに保存されているビデオを再生 て、 電力を供給するには車用の充電器を接続してください。 バッテリ電源を使用するこ します。 とはお勧めしません。 02:02:56 ⑤ スマホのアダプターの5VDCをUSBケーブルで接続してコンセントに差し込むと、 カメ 720P ラの電源が入ります。 充電するときは、 電源ボタンを長押ししてカメラをシャッ トダウ ンしてください。 心付け ① 青いライトが点滅するのは、 カメラが録画していることを示す。 ② 赤いライトは、 カメラが充電していることを示す。 07/27/2019 11:27:36 ③ スクリーンに緑のアイコン が点滅するのは、 GPSがうまく位置づけられていないを 意味する。 このアイコンが点滅しないのは、 GPSの位置づけが成功したを意味する。 ③ / を押して、 再生したいビデオを選択します。 ( 黄色の矢印がついているビデオ が択されているビデオを意味します。...
Need help?
Do you have a question about the V1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers