Siko IF09P/1 Translation Of The Original Installation Instructions

Profibus interface
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

IF09P/1
Interface Profibus
Originalmontageanleitung
Profibus Interface
Translation of the Original Installation Instructions
209/19
Deutsch
Seite 2
English
page 10

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the IF09P/1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Siko IF09P/1

  • Page 1 IF09P/1 Interface Profibus Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Profibus Interface English Translation of the Original Installation Instructions page 10 209/19...
  • Page 2: Table Of Contents

    2.2 Kennzeichnung von Gefahren und Hinweisen 2.3 Zielgruppe 2.4 Grundlegende Sicherheitshinweise 3 Identifikation 4 Installation 4.1 Mechanische Montage 4.2 Elektrische Installation 5 Transport, Lagerung, Wartung und Entsorgung 6 Technische Daten IF09P/1 · Datum 26.08.2019 · Art. Nr. 82491 · Änd. Stand 209/19...
  • Page 3: Dokumentation

    Sicherheitshinweise bestehen aus dem Signalzeichen und einem Signal- wort. Gefahrenklassen Unmittelbare Gefährdungen, die zu schweren irreversiblen Körperverlet- GEFAHR zungen mit Todesfolge, Sachschäden oder ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. IF09P/1 · Datum 26.08.2019 · Art. Nr. 82491 · Änd. Stand 209/19...
  • Page 4: Zielgruppe

    Automatisierungstechnik vertraut sind; • als Inbetriebnahme- und Monatagepersonal berechtigt sind, Strom- kreise und Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. IF09P/1 · Datum 26.08.2019 · Art. Nr. 82491 · Änd. Stand 209/19...
  • Page 5: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Das System muss ggfs. zusätzlich gegen schädliche Umweltein- flüsse, wie z. B. Spritzwasser, Staub, Schläge, Temperatur geschützt werden. Das IF09P/1 ist zum Anbau an eine Hutschiene 35x7.5 nach DIN 50022 vorgesehen. Gerät in die Schiene einhängen, ggf. Klemmschrauben so weit lösen, dass das Gerät einwandfrei an der Schiene anliegt.
  • Page 6: Elektrische Installation

    Spannungswerte sind abhängig von der Geräteausführung und sind den technischen Daten in Kapitel zu entnehmen. Anschluss Sensor Anschluss Profibus Betriebsspannung LED Data Exchange LED ERROR LED PowerOn Abb. 2: Anschluss IF09P/1 · Datum 26.08.2019 · Art. Nr. 82491 · Änd. Stand 209/19...
  • Page 7 LED PowerOn (grün): zeigt an, dass die interne Versorgungsspannung im tolerierbaren Bereich liegt. LED DE (gelb): zeigt den Zustand "Data Exchange" auf dem Profibus LED Error (rot): zeigt Fehler in der Datenübertragung an (siehe Benut- zerhandbuch). IF09P/1 · Datum 26.08.2019 · Art. Nr. 82491 · Änd. Stand 209/19...
  • Page 8: Transport, Lagerung, Wartung Und Entsorgung

    Umweltrichtlinien des jeweiligen Landes müssen hierzu beachtet werden. 6 Technische Daten Mechanische Daten Ergänzung Gehäuse Kunststoff Hutschiene, EN 50022 Elektrische Daten Ergänzung Betriebsspannung 24 V DC ±20 % Leistungsaufnahme <1.3 W Geberversorgung ≤700 mA belastbar IF09P/1 · Datum 26.08.2019 · Art. Nr. 82491 · Änd. Stand 209/19...
  • Page 9 Anzeige/Anzeigenbereich 5-stellig, LED 7-Segment, ~7.6 mm hoch Baudrate 115.2 kBit/s Geberseite SIKONETZ4 19.2 kBit/s Geberseite SIKONETZ3 9.6 kBit/s … 12 MBit/s ProfiBus Umgebungsbedingungen Ergänzung Umgebungstemperatur 0 … 50 °C relative Luftfeuchtigkeit Betauung nicht zulässig Schutzart IP30 IF09P/1 · Datum 26.08.2019 · Art. Nr. 82491 · Änd. Stand 209/19...
  • Page 10 2.2 Identification of dangers and notes 2.3 Target group 2.4 Basic safety information 3 Identification 4 Installation 4.1 Mechanical mounting 4.2 Electrical installation 5 Transport, Storage, Maintenance and Disposal 6 Technical data IF09P/1 · Date 26.08.2019 · Art. No. 82491 · Mod. status 209/19...
  • Page 11: Documentation

    NETZ3 and SIKONETZ4 cannot share, however one common connection. The two interface protocols, the PROFIBUS station address as well as various diagnostic functions are selected by means of the keyboard of the IF09P/1. 1. Observe all safety instructions contained herein.
  • Page 12: Target Group

    • are authorized to commission, earth and label circuits and devices/ systems in accordance with the safety standards. 2.4 Basic safety information Danger of explosion DANGER ` Do not use the interface in explosive zones. IF09P/1 · Date 26.08.2019 · Art. No. 82491 · Mod. status 209/19...
  • Page 13: Identification

    For dismounting, the lock is pushed downward. Tighten the clamping screws with a slotted screwdriver size 0.8x4 or a cross recess size 1. Fig. 1: Installation IF09P/1 · Date 26.08.2019 · Art. No. 82491 · Mod. status 209/19...
  • Page 14: Electrical Installation

    6. Connection sensor Connection Profibus Operating voltage LED Data Exchange LED ERROR LED PowerOn Fig. 2: Connection IF09P/1 · Date 26.08.2019 · Art. No. 82491 · Mod. status 209/19...
  • Page 15 LED Power Good (green): indicates that the internal supply voltage is within the tolerable range. LED DE (yellow): shows the status "Data Exchange" on the profibus. LED Error (red): indicates errors of data transmission (see also user manual). IF09P/1 · Date 26.08.2019 · Art. No. 82491 · Mod. status 209/19...
  • Page 16: Transport, Storage, Maintenance And Disposal

    LED display, which is below the trans- parent hood. After removing the hood, the keyboard is accessible. It serves both for putting in various parameter values of the IF09P/1 and for diagnosing the encoders connected.
  • Page 17 115.2 kBit/s SIKONETZ4 encoder side 19.2 kBit/s SIKONETZ3 encoder side 9.6 kBit/s … 12 MBit/s ProfiBus Ambient conditions Additional information Ambient temperature 0 … 50 °C Relative humidity condensation inadmissible Protection category IP30 IF09P/1 · Date 26.08.2019 · Art. No. 82491 · Mod. status 209/19...
  • Page 18 IF09P/1...
  • Page 19 IF09P/1...
  • Page 20 SIKO GmbH Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Telefon/Phone + 49 7661 394-0 Telefax/Fax + 49 7661 394-388 E-Mail info@siko-global.com Internet www.siko-global.com Service support@siko-global.com...

Table of Contents