Sony DVCAM DSR-25 Operating Instructions Manual page 124

Enregistrement
Remarque
Lorsque vous souhaitez mettre l'appareil hors tension,
appuyez sur la touche STOP pour arrêter
préalablement l'entraînement de bande.
Si vous mettez l'appareil hors tension lorsqu'une
bande est en cours de lecture, par exemple en utilisant
un programmateur CA, l'appareil ou la bande peut être
endommagé.
Si la bande se termine avant l'arrêt de la
source d'enregistrement
La bande s'arrête.
Pour arrêter l'enregistrement lors d'un
enregistrement avec le programmateur
Appuyez sur la touche STOP.
Pour désactiver le mode d'enregistrement du
programmateur CA
Réglez le sélecteur TIMER situé sur le panneau avant
de l'appareil sur OFF.
42
(FR) Chapitre 2 Lecture et enregistrement