Page 1 Installation and Operation Manual Blackmagic MultiDock August 2019 日本語 English, , Français, Deutsch, Español, 中文 , Русский, Italiano, Português and Türkçe 한국어...
Page 2 Languages To go directly to your preferred language, simply click on the hyperlinks listed in the contents below. English 日本語 Français Deutsch Español 中文 한국어 Русский Italiano Português Türkçe...
Page 3: English
English Welcome Blackmagic MultiDock is an extremely fast SSD and HDD docking solution that lets you mount up to 4 x 2.5” drives on your Mac or Windows PC. Using USB-C and Thunderbolt technology, Blackmagic MultiDock is capable of handling multiple simultaneous commands between drives, and gives you reliable video editing, color grading and transfer of your media.
Page 4: Table Of Contents
Identifying Drives Formatting Drives Formatting your Drives on Mac OS Formatting your Drives on Windows Configuring Blackmagic MultiDock 10G Fast SSDs for Video Setting up a RAID for High Speed Performance and Data Security RAID Level 0 for High Speed Performance RAID Level 1 for Data Security...
Page 5: Getting Started
By minimizing the time spent swapping external drives, Blackmagic MultiDock allows you more time to focus on your creative work. Blackmagic MultiDock uses USB 3.1 and Thunderbolt™ 2 technology, which provides a super fast connection to your computer up to 10 and 20Gb/s respectively. Each drive bay has a completely independent SATA 3 disk interface for high performance.
Page 6: Connecting To Your Computer
On Blackmagic MultiDock 10G, connect the USB-C A port to your computer via a USB-C cable. The switch on the rear of the unit lets you configure Blackmagic MultiDock 10G as a single dock using all four drives, or as two independent dual-drive docks. This means you can access two drives from two separate computers via the two separate USB-C ports.
Page 7: Using Blackmagic Multidock
Using Blackmagic MultiDock Identifying Drives Blackmagic MultiDock has 4 independent drive bays. We recommend naming or renaming your drives so you can easily identify them. You can name your drives when formatting using the Disk Utility application on Mac OS, or Windows Disk Management on Windows. Renaming your drive is as easy as right clicking on your drive in Mac OS Finder or Windows File Explorer.
Page 8: Formatting Drives
Formatting Drives You can use any 2.5” SSD or HDD with Blackmagic MultiDock. New drives need to be formatted so your computer can read and write to the them. Your Blackmagic MultiDock formats drives using the HFS+ and exFAT formats. These disk formats allow large file sizes and long video clips captured as single files.
Page 9: Formatting Your Drives On Windows
Formatting your Drives on Windows Windows uses the Disk Management application to format a new drive in the exFAT format. Plug your new drive into Blackmagic MultiDock. Go to Control Panel/System and Security/Administrative Tools/Computer Management/ Disk Management. Right click on your new drive from the list of connected drives and select New Simple Volume.
Page 10: Configuring Blackmagic Multidock 10G
On the rear panel you will see a drive bay configuration switch. To configure your Blackmagic MultiDock 10G as a single unit with 4 drives, set the configuration switch to ‘4’ and connect your your cable to the USB port labelled ‘USB-C A’. To configure your MultiDock as two separate dual-drive units, set the switch to ‘2’.
Page 11: Setting Up A Raid For High Speed Performance And Data Security
SSDs. When detecting drives, Blackmagic MultiDock looks for drive names, not drive bays, therefore a set of drives configured as a RAID can be plugged into any of Blackmagic MultiDock’s 4 drive bays. RAID Level 1 for Data Security Blackmagic MultiDock has 4 drive bays which let you configure 2 pairs of mirrored SSDs or HDDs.
Page 12: Unplugging Your Drives
Ejecting a drive on Mac OS Right click on the drive icon on your desktop and select “eject [drive_name]”. Blackmagic MultiDock’s drive bay LED will flash briefly and your drive will disappear from the desktop. Your drive is now ready to be unplugged from Blackmagic MultiDock.
Page 13: Help
Blackmagic Design Online Support Pages The latest manual and support notes can be found at the Blackmagic Design support center at www.blackmagicdesign.com/support. Blackmagic Design Forum The Blackmagic Design forum on our website is a helpful resource you can visit for more information and creative ideas.
Page 14: Regulatory Notices
Regulatory Notices Disposal of Waste of Electrical and Electronic Equipment Within the European Union. The symbol on the product indicates that this equipment must not be disposed of with other waste materials. In order to dispose of your waste equipment, it must be handed over to a designated collection point for recycling.
Page 15: Safety Information
Safety Information For protection against electric shock, the equipment must be connected to a mains socket outlet with a protective earth connection. In case of doubt contact a qualified electrician. To reduce the risk of electric shock, do not expose this equipment to dripping or splashing. Product is suitable for use in tropical locations with an ambient temperature of up to 40 Ensure that adequate ventilation is provided around the product and that it is not restricted.
Page 16: Warranty
Warranty 12 Month Limited Warranty Blackmagic Design warrants that this product will be free from defects in materials and workmanship for a period of 12 months from the date of purchase. If a product proves to be defective during this warranty period, Blackmagic Design, at its option, either will repair the defective product without charge for parts and labor, or will provide a replacement in exchange for the defective product.
Page 17 インストール/オペレーションマニュアル Blackmagic MultiDock 年月 2019 日本語...
Page 18 ようこそ Blackmagic MultiDock は、最大 4 枚までの 2 . 5 インチドライブを Mac / Windows コンピューターにマウントできる、極めて高速な SSD / HDD ドッキング・ソリューションです。 Blackmagic MultiDock は、 USB および Thunderbolt テクノロジーを搭載しているため、ビデオ編集、カラーグレーディング、メディアの転送における信頼性の高いソリューションであり、複数のドライブで異なるコマンドを同時に実行できます。 SSD は可動部品がないため、非常に高速で、高い堅牢性が特徴です。複数のドライブをストライ...
Page 19 目次 Blackmagic MultiDock はじめにについて MultiDock コンピューターに接続ドライブの挿入を使う Blackmagic MultiDock ドライブの識別ドライブをフォーマットでドライブをフォーマットでドライブをフォーマット Windows のコンフィギュレーション Blackmagic MultiDock ビデオ用の高速を構成してパフォーマンスの高速化とデータの保護 RAID レベルでパフォーマンスを高速化 RAID レベルでデータを保護 ...
Page 20: はじめに
MultiDock は、最大枚のソリッドステート・ドライブ（）またはハードディスク・ドライブを Blackmagic MultiDock コンピューターにマウントできる、魅力的なドッキングステーションで、ラックマウントに対応しています。およびは、編集やカラーグレーディングなどの映像ポ Blackmagic MultiDock Blackmagic MultiDock 10G ストプロダクションタスクだけでなく、大容量ビデオファイルを複数ドライブに保存する、あらゆるタスクに最適です。では、外付けドライブを交換する時間を最小限に抑えられるため、クリ Blackmagic MultiDock エイティブな作業に今まで以上に専念できます。は、と ™ テクノロジーを搭載しており、それぞれ最大...
Page 21 コンピューターに接続はじめに、に電源を入れ、コンピューターに接続します。 Blackmagic MultiDock 標準ケーブルとコネクターを使用して、の主電源入力に電源を接続します。電源 Blackmagic MultiDock が供給されると、フロントパネルの電源インジケーターが点灯します。は、ケーブルでコンピューターと「」ポートを接続します。ユニ Blackmagic MultiDock 10G ットの背面にあるスイッチで、をつ全てのドライブを使用する単一のドック、 Blackmagic MultiDock 10G あるいはつの独立したデュアルドライブのドックに設定できます。つまり、つの個別のポート経由でつの個別のコンピューターから、つのドライブにアクセスできます。詳細は「 Blackmagic MultiDock のコンフィギュレーション」...
Page 22: Blackmagic Multidock
フォーマットされたを挿入すると、コンピューターに認識され、マウントされます。では、ドライブはデスクトップに表示されます。 Max OS では、タスクバーのアイコンをクリックして、左側の「」に進みます。 Windows File Explorer This PC これで、電源とコンピューターへの接続、ドライブの挿入が完了し、を使用する準 Blackmagic MultiDock 備が整いました。のつのドライブベイにを挿入 Blackmagic MultiDock を使う Blackmagic MultiDock ドライブの識別には独立したつのドライブベイがあります。ドライブを特定しやすくするために、 Blackmagic MultiDock ドライブに名前を付けたり、...
Page 23: ドライブをフォーマット
ドライブをフォーマットでは、あらゆる種類のインチを使用できます。新しいドライブは、コンピ Blackmagic MultiDock ューターで読み込み/書き込みが実行できるよう、フォーマットする必要があります。 Blackmagic MultiDock は、ドライブのフォーマットに +およびを使用します。これらのディスクフォーマットは、サイズの大 exFAT きなファイルや、単一のファイルにキャプチャーされた長尺ビデオクリップを扱えます。 +はとしても知られており、でネイティブサポートされています。 Mac OS Extended Mac OS はジャーナリングをサポートしています。これは、データの破損またはハードウェア/ソフトウェアに不具合が生じた場合、データ復旧の可能性が高くなる機能です。 exFAT はおよびでネイティブサポートされています。はジャーナリングに対応し...
Page 24: Windows でドライブをフォーマット
でドライブをフォーマット Windows では、アプリケーションを使用して新しいドライブをでフォーマットします。 Windows Disk Management exFAT 新しいドライブをに挿入します。 Blackmagic MultiDock ＞＞＞＞ Control Panel System and Security Administrative Tools Computer Management に進みます。 Disk Management 接続されているドライブのリストで該当のドライブを右クリックし、「」を選択 New Simple Volume します。フォーマットされていない新しいドライブが「...
Page 25: Blackmagic Multidock 10G のコンフィギュレーション
のコンフィギュレーション Blackmagic MultiDock は、つのドライブを搭載した単一のドック、あるいはつの独立したデュアル Blackmagic MultiDock 10G ドライブのドックに設定できます。つまり、の各ポートに台の個別の機器を接続して、 MultiDock ドライブベイをつずつ使用できます。例えば、台のコンピューターまたは台の Blackmagic HyperDeck を、台のに接続し、収録と再生を同時に実行できます。 Extreme 8K HDR Blackmagic MultiDock 10G リアパネルにドライブベイのコンフィギュレーション用スイッチが搭載されています。 Blackmagic MultiDock をつのドライブの単一ユニットとして設定する場合は、コンフィギュレーション用スイッチを「...
Page 26: Raid を構成してパフォーマンスの高速化とデータの保護
を構成してパフォーマンスの高速化とデータの保護 RAID は、最も一般的な構成であるとをサポートしています。 Blackmagic MultiDock RAID RAID 0 RAID 1 （）は、速度またはデータの安全性を向上できます。 RAID Redundant Array of Independent Disks 例えば、レベルでは、複数のドライブをストライピングし、つのドライブとしてコンピューターに認 RAID 識させることで、パフォーマンスが改善します。レベルでは、枚のドライブに同時に同じ内容を書き RAID 込むことで、データの安全性が向上します。メモドライブをとしてストライピングすると、データが複数のドライブに分けて保存される...
Page 27: ドライブを取り出す
Assistant Mirrored ドライブを取り出すドライブをドライブベイから取り出す前に、ドライブが適切にイジェクトされていることを確認してください。はと比較して、初期化およびシャットダウン時間が長くなります。これは、は回転するディスクにデータを保存するので、回転の開始/停止に時間がかかるためです。でドライブをイジェクトするデスクトップでドライブのアイコンを右クリックし、「 [ドライブ名]」を選択します。 Eject Blackmagic MultiDock のドライブベイのが一時的に点滅し、デスクトップに表示されたドライブが消えます。 Blackmagic からドライブを取り出す準備ができました。 MultiDock でドライブをイジェクトする Windows デスクトップの右下、「ハードウェアを安全に取り出してメディアを取り出す」アイコンをクリックします。アイコンの上にドライブとデバイスのリストが表示されます。イジェクトするドライブをクリックします。 Blackmagic のドライブベイのが一時的に点滅し、デスクトップのデバイスリストに表示されたドライブが...
Page 28: ヘルプ
ヘルプヘルプラインすぐに情報が必要な方は、オンラインサポートページで、の Blackmagic Design Blackmagic MultiDock 最新サポート情報を確認できます。オンラインサポートページ Blackmagic Design 最新のマニュアルおよびサポートノートは、の blackmagicdesign support Blackmagic サポートセンターで確認できます。 Design フォーラム Blackmagic Design 弊社ウェブサイトのフォーラムは、様々な情報やクリエイティブなアイデアを共有でき Blackmagic Design る有益なリソースです。経験豊富なユーザーやスタッフによって、すでに多くの問題の Blackmagic Design 解決策が公開されていますので、このフォーラムを参考にすることで、現在の問題をすばやく解決できることがあります。ぜひご利用ください。...
Page 29: 規制に関する警告
規制に関する警告欧州連合内での電気機器および電子機器の廃棄処分製品に記載されている記号は、当該の機器を他の廃棄物と共に処分してはならないことを示しています。機器を廃棄するには、必ずリサイクルのために指定の回収場所に引き渡してください。機器の廃棄において個別回収とリサイクルが行われることで、天然資源の保護につながり、健康と環境を守る方法でリサイクルが確実に行われるようになります。廃棄する機器のリサイクルのための回収場所に関しては、お住まいの地方自治体のリサイクル部門、または製品を購入した販売業者にご連絡ください。この機器は、規定の第部に準拠し、クラスデジタル機器の制限に適合していることが確認されています。これらの制限は、商用環境で機器を使用している場合に有害な干渉に対する妥当な保護を提供するためのものです。この機器は無線周波エネルギーを生成、使用、放出する可能性があります。また、指示に従ってインストールおよび使用しない場合、無線通信に有害な干渉を引き起こす恐れがあります。住宅地域で当製品を使用すると有害な干渉を引き起こす可能性があり、その場合はユーザーが自己責任で干渉に対処する必要があります。動作は次のつを条件とします：本機は、...
Page 30: 安全情報
安全情報感電を避けるため、当製品は必ずアース端子付きコンセントに接続してください。不確かな場合は、資格を持つ電気技師に連絡してください。感電のリスクを減らすため、水が跳ねたり、滴るような場所には置かないでください。この製品は、周囲温度が最高度までの熱帯地区での使用に対応しています。通気が妨げられないように、この製品の周囲は通気に十分なスペースを開けるようにしてください。ラックマウントする場合は、隣接する機器により通気が妨げられないようにしてください。この製品の内部には、ユーザーが保守できる部品はありません。サービスに関しては、お近くの Blackmagic のサービスセンターにお問い合わせください。 Design 海抜以上では使用しないでください。 2000m カリフォルニア州ステートメントこの製品のユーザーは、プラスチック部品内の微量の多臭素化ビフェニルなどの化学物質にさらされる可能性があります。カリフォルニア州は、多臭素化ビフェニルは発がん性があり、先天異常や生殖機能へ危害を及ぼす物質であると認識しています。詳細は、以下のウェブサイトをご確認ください。 P65Warnings 安全情報...
Page 31: 保証
保証ヶ月限定保証は、お買い上げの日からヶ月間、本製品の部品および仕上がりについて瑕疵がない Blackmagic Design ことを保証します。この保証期間内に製品に瑕疵が見つかった場合、は弊社の裁量に Blackmagic Design おいて部品代および人件費無料で該当製品の修理、あるいは製品の交換のいずれかで対応いたします。この保証に基づいたサービスを受ける際、お客様は必ず保証期限終了前にに瑕疵を Blackmagic Design 通知し、保証サービスの手続きを行ってください。お客様の責任において不良品を梱包し、 Blackmagic が指定するサポートセンターへ配送料前払で送付いただきますようお願い致します。理由の如何 Design を問わず、への製品返送のための配送料、保険、関税、税金、その他すべての費用は Blackmagic Design お客様の自己負担となります。不適切な使用、または不十分なメンテナンスや取扱いによる不具合、故障、損傷に対しては、この保証は適用されません。...
Page 32: Français
Manuel d'installation et d’utilisation Blackmagic MultiDock Juillet 2019 Français...
Page 33 Chère cliente, cher client, Le Blackmagic MultiDock est une station d’accueil pour SSD et disque dur (HDD) compatible avec Mac et PC, qui dispose de 4 lecteurs pour disques de 2,5". Grâce à sa technologie USB-C et Thunderbolt, le Blackmagic MultiDock peut prendre en charge simultanément de nombreuses opérations entre les différents disques.
Page 34 Identifier des disques Formater les disques Formater vos disques sous Mac OS Formater vos disques sous Windows Configurer le Blackmagic MultiDock 10G SSD rapides pour la vidéo Installer un RAID pour des performances haut débit et une sécurisation des données RAID de niveau 0 pour une performance haut débit...
Page 35: Mise En Route
Le Blackmagic MultiDock utilise la technologie USB 3.1 et Thunderbolt™ 2, dont le débit ultra rapide atteint respectivement 10 et 20Gb/s. Chaque lecteur dispose d'une interface de disque SATA 3 indépendante pour d’incroyables performances.
Page 36: Connecter L'appareil À Un Ordinateur
IEC standard. Le voyant lumineux situé sur le panneau avant s’allume lorsque l’appareil est branché. Sur le Blackmagic MultiDock 10G, connectez le port USB-C A à votre ordinateur via un câble USB-C. L’interrupteur situé à l’arrière de l’appareil vous permet de configurer le Blackmagic MultiDock 10G en une seule station à...
Page 37: Utiliser Le Blackmagic Multidock
Sur Windows, cliquez sur l’icône de l’Explorateur de fichiers dans la barre des tâches et naviguez jusqu’à Ce PC dans la colonne de gauche. Une fois que votre Blackmagic MultiDock est branché à une source d'alimentation et qu'il est connecté à votre ordinateur, il est prêt à être utilisé.
Page 38: Formater Les Disques
Formater les disques Le Blackmagic MultiDock prend en charge tout type de SSD ou de HDD de 2,5". Les nouveaux disques doivent être formatés avant de pouvoir lire et écrire des données. Votre Blackmagic MultiDock formate les disques en utilisant les formats HFS+ et exFAT. Ces formats permettent de stocker des fichiers uniques dont la taille est très élevée.
Page 39: Formater Vos Disques Sous Windows
Configurez le système de fichiers sur exFat. Saisissez un nom de volume, sélectionnez l’option Effectuer un formatage rapide, puis cliquez sur Suivant. Votre nouveau disque est alors rapidement formaté et prêt à être utilisé avec le Blackmagic MultiDock. Utilisez l’assistant de volume sur Windows pour formater votre disque.
Page 40: Configurer Le Blackmagic Multidock 10G
À l’arrière du panneau, vous trouverez un interrupteur de configuration de la station. Pour configurer un Blackmagic MultiDock 10G en tant qu’un seul appareil à 4 disques, réglez l’interrupteur sur 4 et connectez votre câble au port USB intitulé USB-C A. Pour configurer votre MultiDock en deux appareils indépendants à...
Page 41: Installer Un Raid Pour Des Performances Haut Débit Et Une Sécurisation Des Données
Lorsque les disques sont assemblés en un système RAID, ne retirez pas les disques si votre ordinateur est allumé pour éviter de perdre toutes vos données. Lorsque vous utilisez un RAID, éjectez les disques et déconnectez le MultiDock de votre ordinateur avant de retirer ou de remplacer les disques.
Page 42: Éjecter Vos Disques
Une liste des disques et du matériel connectés apparaîtra au-dessus de l'icône. Cliquez sur le disque que vous souhaitez éjecter. La LED qui entoure le logement MultiDock contenant le disque clignote brièvement et le disque disparaît de la liste de matériel sur le bureau. Votre disque peut à...
Page 43: Assistance
Obtenir de l'aide Le moyen le plus rapide d'obtenir de l'aide est d'accéder aux pages d'assistance en ligne de Blackmagic Design et de consulter les dernières informations concernant votre MultiDock. Pages d'assistance en ligne de Blackmagic Design Les dernières versions du manuel et les notes d'assistance peuvent être consultées sur la page d’assistance technique de Blackmagic Design : www.blackmagicdesign.com/fr/support.
Page 44: Avis Règlementaires
Avis règlementaires Élimination des déchets d'équipements électriques et électroniques au sein de l'Union européenne. Le symbole imprimé sur ce produit indique qu'il ne doit pas être jeté avec les autres déchets. Cet appareil doit être déposé dans un point de collecte agréé pour être recyclé. Le tri, l'élimination et le recyclage séparés de vos équipements usagés permettent de préserver les ressources naturelles et d'assurer le recyclage de ces équipements dans le respect de l’homme et de l'environnement.
Page 45: Informations De Sécurité
Informations de sécurité Pour une protection contre les décharges électriques, cet appareil doit être connecté à une prise secteur équipée d'un conducteur de protection. En cas de doute, veuillez contacter un électricien qualifié. Afin de réduire le risque de décharge électrique, ne pas éclabousser ou renverser de liquide sur cet appareil.
Page 46: Garantie
Garantie Garantie limitée à 12 mois Par la présente, Blackmagic Design garantit que ce produit sera exempt de défauts matériels et de fabrication pendant une durée d'un an à compter de la date d'achat. Si un produit s’avère défectueux pendant la période de garantie, Blackmagic Design peut, à sa seule discrétion, réparer le produit défectueux sans frais pour les pièces et la main-d'œuvre, ou le remplacer.
Page 47: Deutsch
Installations- und Bedienungsanleitung Blackmagic MultiDock Juli 2019 Deutsch...
Page 48 Willkommen Die Blackmagic MultiDock ist eine extrem schnelle SSD- und HDD-Docking-Lösung zum Mounten von bis zu vier 2,5-Zoll-Laufwerken auf Ihrem Mac- oder Windows-PC. Die mit USB-C- und Thunderbolt-Technologie bestückte Blackmagic MultiDock Station hat die Kapazität, mehrere gleichzeitige Befehle zwischen Laufwerken zu handhaben. Sie bietet Ihnen Zuverlässigkeit für Videoschnitt, Farbkorrektur und Transfers Ihrer Medien.
Page 49 Inhaltsverzeichnis Blackmagic MultiDock Erste Schritte Einführung zur MultiDock Eine MultiDock an Ihren Computer anschließen Einschieben Ihrer Laufwerke Betrieb der Blackmagic MultiDock Laufwerke erkennen Laufwerke formatieren Ihre Laufwerke unter macOS formatieren Ihre Laufwerke unter Windows formatieren Die Blackmagic MultiDock 10G konfigurieren Schnelle SSDs für Video Einen RAID-Verbund für Hochgeschwindigkeitsleistung und...
Page 50: Erste Schritte
Erste Schritte Einführung zur MultiDock Die Blackmagic MultiDock ist eine attraktive rackmontierbare Dockingstation. Sie können damit bis zu vier 2,5-Zoll-SSDs (Solid State Drives = Festkörperspeicher) oder HDDs (Hard Disk Drives = Festplattenlaufwerke) gleichzeitig auf Ihrem Computer mounten. Die ursprüngliche Blackmagic MultiDock und die Blackmagic MultiDock 10G sind beide ideal für Postproduktionsaufgaben wie Videoschnitt, Farbkorrektur oder sonstige, die die Speicherung großer...
Page 51: Eine Multidock An Ihren Computer Anschließen
Eine MultiDock an Ihren Computer anschließen Versorgen Sie Ihre Blackmagic MultiDock im ersten Schritt mit Strom und schließen Sie sie dann an Ihren Computer an. Schließen Sie die Blackmagic MultiDock mit einem regulären IEC-Kabel und -Stecker an das Stromnetz an. Bei bestehender Stromzufuhr leuchtet die Stromversorgungsleuchte an der Frontblende auf.
Page 52: Betrieb Der Blackmagic Multidock
Laufwerksschächte Ihrer Blackmagic MultiDock ein. Betrieb der Blackmagic MultiDock Laufwerke erkennen Die Blackmagic MultiDock Station verfügt über vier separate Laufwerksschächte. Zur leichteren Erkennung einzelner Laufwerke empfehlen wir, diese zu benennen bzw. umzubenennen. Ihre Laufwerke lassen sich bei der Formatierung mithilfe des Datenträger-Dienstprogramms unter macOS oder der Datenträgerverwaltung unter Windows benennen.
Page 53: Laufwerke Formatieren
Laufwerke formatieren Sie können mit der Blackmagic MultiDock beliebige 2,5-Zoll-SSDs oder HDDs benutzen. Neue Laufwerke müssen zunächst formatiert werden, damit Ihr Computer sie lesen und beschreiben kann. Ihre Blackmagic MultiDock formatiert Laufwerke in den Formaten HFS+ und exFAT. Diese Laufwerksformate gestatten die Aufzeichnung von großen Dateien und langen Videoclips in einzelnen Dateien.
Page 54: Ihre Laufwerke Unter Windows Formatieren
Geben Sie als Dateisystem exFAT vor. Geben Sie eine Volume-Kennung ein, wählen Sie „Schnellformatierung durchführen“ aus und klicken Sie auf „Weiter“. Ihr neues Laufwerk wird schnell formatiert und für den Betrieb mit der Blackmagic MultiDock fertiggestellt. Verwenden Sie den Formatierungsassistenten unter Windows, um Ihr Laufwerk zu formatieren Unter Windows können Laufwerke auch über das Dialogfeld „Formatieren“...
Page 55: Die Blackmagic Multidock 10G Konfigurieren
Die Blackmagic MultiDock 10G konfigurieren Die Blackmagic MultiDock 10G lässt sich als einzelne Dockingstation für vier Laufwerke oder als zwei selbstständige Stationen mit je zwei Laufwerken konfigurieren. So können Sie zwei separate Geräte an Ihre MultiDock anschließen und über ihre beiden USB-C-Ports je zwei Laufwerksschächte steuern.
Page 56: Einen Raid-Verbund Für Hochgeschwindigkeitsleistung Und Datensicherheit Einrichten
Bei in einem RAID-Verbund zusammengeschlossenen Laufwerken darf keines dieser Laufwerke bei eingeschaltetem Computer ausgeworfen werden, da dies den Verlust Ihrer gesamten Daten riskiert. Werfen Sie bei Einsatz eines RAID zunächst die Laufwerke aus und trennen Sie Ihre MultiDock von Ihrem Computer, ehe Sie Laufwerke entfernen oder wechseln.
Page 57: Laufwerke Entfernen
Ein Laufwerk unter macOS auswerfen Führen Sie einen Rechtsklick auf dem Laufwerkssymbol auf Ihrem Schreibtisch aus und wählen Sie „Auswerfen“. Der Laufwerksschacht der Blackmagic MultiDock blinkt dann kurz auf und Ihr Laufwerk verschwindet vom Schreibtisch. Ihr Laufwerk kann jetzt aus der Blackmagic MultiDock entnommen werden.
Page 58: Hilfe
So erhalten Sie Hilfe Am schnellsten erhalten Sie Hilfe online über die Support-Seiten der Blackmagic Design Website. Sehen Sie dort nach dem aktuellsten Support-Material für Ihre Blackmagic MultiDock. Blackmagic Design Online-Support-Seiten Die aktuellste Version der Bedienungsanleitung und der Support-Hinweise finden Sie im Blackmagic Support Center unter https://www.blackmagicdesign.com/de/support.
Page 59: Gesetzliche Vorschriften
Gesetzliche Vorschriften Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten innerhalb der Europäischen Union. Das auf dem Produkt abgebildete Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät nicht zusammen mit anderen Abfallstoffen entsorgt werden darf. Altgeräte müssen daher zur Wiederverwertung an eine dafür vorgesehene Sammelstelle übergeben werden. Mülltrennung und Wiederverwertung von Altgeräten tragen zum nachhaltigen Umgang mit natürlichen Ressourcen bei.
Page 60: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Zum Schutz vor Stromschlag muss das Gerät an ein vorschriftsmäßig geerdetes Stromnetz angeschlossen werden. Kontaktieren Sie im Zweifelsfall einen Elektrofachmann. Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, setzen Sie das Gerät weder Tropfen noch Spritzern aus. Das Produkt eignet sich für den Einsatz in tropischen Gebieten mit einer Umgebungstemperatur von bis zu 40 ºC.
Page 61: Garantie
Garantie 12 Monate eingeschränkte Garantie Für dieses Produkt gewährt die Firma Blackmagic Design eine Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler von 12 Monaten ab Kaufdatum. Sollte sich ein Produkt innerhalb dieser Garantiezeit als fehlerhaft erweisen, wird die Firma Blackmagic Design nach ihrem Ermessen das defekte Produkt entweder ohne Kostenerhebung für Teile und Arbeitszeit reparieren oder Ihnen das defekte Produkt ersetzen.
Page 62: Español
Manual de instalación y funcionamiento Blackmagic MultiDock Julio 2019 Español...
Page 63 Bienvenido El dispositivo Blackmagic MultiDock brinda la posibilidad de almacenar contenidos rápidamente en hasta cuatro unidades de disco rígido (HDD) o estado sólido (SSD) de 2.5 pulgadas y conectarlas a cualquier equipo Mac o Windows. Gracias a la tecnología Thunderbolt y USB-C, permite procesar varias instrucciones en forma simultánea entre soportes de almacenamiento,...
Page 64 Uso del dispositivo Blackmagic MultiDock Identificar unidades Formatear unidades Formatear unidades en equipos Mac Formatear unidades en equipos Windows Configuración del modelo Blackmagic MultiDock 10G Unidades SSD recomendadas Crear un sistema RAID para obtener mayor velocidad y seguridad RAID 0 para una mayor velocidad RAID 1 para una mayor seguridad de datos...
Page 65: Primeros Pasos
Primeros pasos Introducción El dispositivo Blackmagic MultiDock es una solución para bastidores de diseño atractivo que permite conectar hasta cuatro unidades de disco rígido (HDD) o estado sólido (SSD) de 2.5 pulgadas a cualquier equipo informático. Resulta ideal para procesar el material en la etapa de posproducción, la que incluye tareas de edición, etalonaje y cualquier otra que requiera almacenar archivos de gran tamaño en varias...
Page 66: Conectar Equipos Informáticos
IEC convencional. Se encenderá una luz que indica la conexión a la fuente de suministro eléctrico correspondiente. En el modelo Blackmagic MultiDock 10G, utilice un cable USB-C para conectar el puerto USB-C A al equipo informático. El interruptor en la parte trasera permite configurar el dispositivo como una sola unidad para cuatro discos, o como dos independientes para dos discos.
Page 67: Uso Del Dispositivo Blackmagic Multidock
Uso del dispositivo Blackmagic MultiDock Identificar unidades El dispositivo Blackmagic MultiDock cuenta con cuatro compartimientos independientes para unidades SSD. Recomendamos asignar un nombre específico a cada unidad para identificarla fácilmente. Esto puede realizarse al formatearla mediante el programa utilitario correspondiente en equipos Mac o Windows.
Page 68: Formatear Unidades
Borrar. Se dará formato a la unidad rápidamente y quedará lista para usar. El programa Utilidad de Discos en equipos Mac permite formatear unidades mediante las opciones Mac OS Extended (con registro) o exFAT. Uso del dispositivo Blackmagic MultiDock...
Page 69: Formatear Unidades En Equipos Windows
Para formatear una unidad en Windows, utilice la aplicación Asistente para nuevo volumen. Utilice el cuadro de diálogo Formato en Windows para formatear unidades mediante el sistema exFAT. Para acceder a este, haga clic con el botón derecho sobre el ícono de la unidad. Uso del dispositivo Blackmagic MultiDock...
Page 70: Configuración Del Modelo Blackmagic Multidock 10G
Configuración del modelo Blackmagic MultiDock 10G El modelo Blackmagic MultiDock 10G puede configurarse como una sola unidad para cuatro discos o como dos independientes para dos discos. Por lo tanto, es posible contar con dos equipos distintos conectados al dispositivo mediante cada puerto USB-C, a fin de acceder a dos unidades desde cada uno.
Page 71: Crear Un Sistema Raid Para Obtener Mayor Velocidad Y Seguridad
Crear un sistema RAID para obtener mayor velocidad y seguridad El dispositivo Blackmagic MultiDock es compatible con las configuraciones RAID 0 y RAID 1, dos de las más habituales. Una estructura RAID (matriz redundante de discos independientes) puede ofrecer una mayor velocidad o seguridad de datos. Por ejemplo, la configuración RAID 0 permite fragmentar los datos en bloques que se almacenan en las unidades, las cuales son reconocidas como un solo disco por el equipo informático.
Page 72: Desconectar Unidades
Al utilizar un sistema RAID, es importante expulsar las unidades correctamente antes de extraerlas. Nunca retire un disco mientras el equipo se encuentra en funcionamiento. De lo contrario, podría perder los datos almacenados. Es importante expulsar una unidad antes de retirarla del equipo informático. Uso del dispositivo Blackmagic MultiDock...
Page 73: Ayuda
Por otra parte, brinda la posibilidad de encontrar rápidamente respuestas suministradas por usuarios experimentados o por el personal de Blackmagic Design. Para acceder al foro, visite la página http://forum.blackmagicdesign.com. Cómo ponerse en contacto con Blackmagic Design Si no encuentra la ayuda que necesita, solicite asistencia técnica mediante el botón...
Page 74: Normativas
Normativas Desecho de equipos eléctricos y electrónicos en la Unión Europea Este símbolo indica que el dispositivo no debe desecharse junto con otros residuos domésticos. A tales efectos, es preciso llevarlo a un centro de recolección para su posterior reciclaje. Esto ayuda a preservar los recursos naturales y garantiza que dicho procedimiento se realice protegiendo la salud y el medioambiente.
Page 75: Seguridad
Seguridad Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, este equipo debe enchufarse a una toma de corriente que disponga de un cable a tierra. Ante cualquier duda, póngase en contacto con un electricista capacitado. A fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica, evite exponer el equipo a goteras o salpicaduras. Este equipo puede utilizarse en climas tropicales, a una temperatura máxima de 40 °C.
Page 76: Garantía
Garantía 12 meses de garantía limitada Blackmagic Design garantiza que el producto adquirido no presentará defectos en los materiales o en su fabricación por un período de 12 meses a partir de la fecha de compra. Si el producto resulta defectuoso durante el período de validez de la garantía, Blackmagic Design podrá...
Page 77 安装操作手册 Blackmagic MultiDock 2019年7月中文...
Page 78 欢迎辞 Blackmagic MultiDock 是一款快速和硬盘坞解决方案，它可在您的 Windows PC Blackmagic MultiDock 和上挂载多达块英寸硬盘。采用 Thunderbolt 和技术，可同时处理多块硬盘的多个命令，并能为您提供可靠的视频剪辑、调色以及媒体文件转换工作。由于没有机械结构，因此运行起来快速稳定， RAID 而且有着高强度的特性，您甚至可以将多块硬盘条带化之后组成磁盘阵列使用，获得更高性能！ Blackmagic MultiDock 本操作手册包含了使用磁盘阵列所需之全部信息。 blackmagicdesign 请登陆我公司网站的支持页面获得最新版操作手册以及相关技术支持信息。请注意定时更新以便获得最新功能。下载软件时，请注册您的相关信息，以便我们发布新软件时能及时通知您。我们将不断致力于产品的功能开发和性能改进，诚挚期待您的意见和建议！ Grant Petty Blackmagic Design首席执行官...
Page 79 目录 Blackmagic MultiDock 入门 MultiDock 简介连接到计算机连接您的硬盘使用 Blackmagic MultiDock 识别硬盘格式化硬盘在系统上格式化硬盘在 Windows 系统上格式化硬盘 Blackmagic Multidock 配置用于视频的高速组建 RAID 获得高速性能和数据安全组建 RAID 获得高速性能组建 RAID 获得数据安全使用和 Windows 计算机配置 RAID 断开硬盘连接在上弹出硬盘...
Page 80: Multidock 简介
入门 MultiDock 简介 Blackmagic MultiDock 是一款外形优雅的机架式硬盘坞，它能够同时将块英寸固态硬盘或机械硬盘挂载到您的计算机上。 Blackmagic MultiDock Blackmagic MultiDock 10G 和十分适合用于剪辑和调色等视频后期制作工作，还适合于需要在多个硬盘上存储大型视频文件时使用。它能够最大程度地减少更换外挂硬盘的时间，让您将更多时间专注于创意工作。 Blackmagic MultiDock 采用 USB 3 和 Thunderbolt ™ 技术，连接到计算机上可分别获得上至 10Gb 和 20Gb 的传输速度。它的每个硬盘插槽都具备完全独立的 SATA 3 硬盘接口，因此能带来极高的性能表现。 Blackmagic MultiDock 10G 甚至可以配置成为两个独立的硬盘坞，从而使用来自两个单独设备的硬盘。您只需连接多块硬盘，并使用您操作系统上的磁盘工具软件将它们“条带化”或“镜像”为一个存储卷，...
Page 81: 连接到计算机
连接到计算机 Blackmagic MultiDock 在开始使用前，您要做的第一件事就是开启并连接到您的计算机！请使用标准电源线和插头为 Blackmagic MultiDock 的主电源输入口连接电源。成功连接电源后，前面板的电源提示灯会亮起。如使用 Blackmagic MultiDock 10G ，请将使用线缆将端口连接计算机。 Blackmagic MultiDock 10G 机身后侧设有一个开关，可用来将设备配置成为一台四盘位的硬盘坞，或者两台独立的双盘位硬盘坞，这样就可以通过两个独立的端口使用来自两台单独计算机的硬盘。更多介绍请参考“配置 Blackmagic MultiDock 10G ”部分的内容。 Blackmagic MultiDock Thunderbolt Thunderbolt 如使用原版，请使用电缆将其中一个端口连接到计 Thunderbolt Thunderbolt MultiDock 算机的...
Page 82: 使用 Blackmagic Multidock
硬盘插槽的红色提示灯会短暂亮起，表示已检测到硬盘。当设备对固态硬盘或硬盘进行读写操作时，硬盘插槽的灯会根据硬盘的运作情况闪烁。插入格式化的或硬盘后，您的计算机将会识别并挂载这些硬盘。如使用 Mac OS ，您的硬盘将会显示在桌面上。如使用 Windows PC ，可点击任务栏里的“文件资源管理器”图标，然后导航到左侧栏的“此电脑”即可找到硬盘。完成电源连接，连接了计算机，并完成了硬盘挂载之后，您就可以开始使用 Blackmagic MultiDock 了。将或插入 Blackmagic MultiDock 四个硬盘插槽中的任意一个。 Blackmagic MultiDock 使用识别硬盘 Blackmagic MultiDock 有个独立的硬盘插槽。为便于区分，我们建议您为您的硬盘命名。您可以使用 Mac OS 系统的磁盘工具或 Windows 系统的磁盘管理工具对硬盘进行格式化，并同时为它们命名。...
Page 83: 格式化硬盘
格式化硬盘 Blackmagic MultiDock 可以使用任何英寸和。新的硬盘需要经过格式化处理后才能在您 Blackmagic MultiDock exFAT 的计算机上进行读写操作。您的能将硬盘格式化为 +和格式。这些磁盘格式可存储较大的文件，在单个文件上可采集较长的视频片段。 Mac OS Mac OS 该格式也被称为“ 扩展格式”，是系统原生支持的格式。 +支持“日志”功能，因此当发生系统错误或软硬件故障时，您的数据相对较易恢复。 ExFAT 这是 Mac OS 和 Windows 系统原生支持的格式。 ExFAT 不支持日志功能，因此当发生系统错误或软硬件故障时，您的数据相对不易恢复。任何时候您都可以格式化硬盘，甚至可以格式化已经写有数据的硬盘。但是，格式化硬盘将删除硬盘上的所有数据，因此开始格式化前请务必备份所有重要资料。在系统上格式化硬盘 Mac OS exFAT 系统自带的“磁盘工具”应用程序可以将硬盘格式化为...
Page 84: 在 Windows 系统上格式化硬盘
Windows 在系统上格式化硬盘 Windows exFAT 系统可通过磁盘管理程序将新硬盘格式化为格式。 Blackmagic MultiDock 将新的硬盘插入。到“控制面板”/“系统和安全”/“管理工具”/“计算机管理”/“磁盘管理”。在显示有连接的硬盘列表上右击新硬盘，并选择“新建简单卷”。新的未经格式化的硬盘会被描述为“未分配”。系统会打开一个窗口询问卷大小。请将卷大小设置为默认值，以获得硬盘最大容量。点击 “下一步”。指派硬盘代表字母并点击“下一步”。 exFAT 将文件系统设置为。键入卷标，选择“快速格式化”，然后点击“下一步”。您的新硬盘 Blackmagic MultiDock 会迅速格式化，以备使用。使用 Windows 系统的卷向导来格式化您的硬盘。在 Windows 计算机上可使用格式化对话框功能将硬盘格式化为 exFAT 格式。您只需右击该硬盘图标就可找到该选项。使用Blackmagic MultiDock...
Page 85: 配置 Blackmagic Multidock 10G
Blackmagic Multidock 配置 Blackmagic MultiDock 10G 可被配置成一台四盘位的硬盘坞，或者两台独立的双盘位硬盘坞，这样 MultiDock 就可以将两台独立的设备连接到上，每个端口各控制两个硬盘插槽。比如您可以配 Blackmagic HyperDeck Extreme 8K HDR Blackmagic MultiDock 备两台计算机或两台，使用一台同时记录和播放文件！ Blackmagic MultiDock 10G 设备后面板设有硬盘插槽配置开关。要将配置成使用四个硬盘的单台 Blackmagic 硬盘坞，请将配置开关设置到“ ”，并将线缆连接到标有“ ”的端口。要将 MultiDock 10G 配置成两台独立的双盘位硬盘坞，可将开关设置到“ ”。此时“ ”端口只负责前两个硬盘插槽，您可以通过“ ”端口来第三个和第四个硬盘插槽。 USB-C 将设备后面板的硬盘插槽配置开关...
Page 86: 组建 Raid 获得高速性能和数据安全
RAID 组建获得高速性能和数据安全 Blackmagic MultiDock RAID RAID 0 RAID 1 RAID 支持两类最为常见的配置，分别为和 . “ ”也叫“独立 RAID 0 磁盘冗余阵列”，它可以提供更高的速度或更强的数据安全。比如，可将您的多个硬盘条带化， RAID 1 因此计算机会将这些硬盘识别为一个存储体从而提高性能。可将两个硬盘配置为互相镜像的一个存储体，增强了数据的安全性。备注将您的多个硬盘条带化为一个 RAID 在一系列硬盘间共享数据时需要谨慎处理。还需要注意的是，硬盘条带化为 RAID 时，您只能条带化多个或多个，而不能将二者混合。 RAID 组建获得高速性能 RAID 当使用...
Page 87: 断开硬盘连接
RAID 更多关于如何配置的信息，可参阅您计算机操作系统的在线支持内容。使用选择系统的“ RAID 助理”选择“镜像”可将硬盘配置为 RAID 。断开硬盘连接从硬盘插槽移除硬盘前，务必要确保您的硬盘已安全退出。相对来说，需要较长的初始化和关闭时间。这是由于使用的是旋转盘片来存储数据，因此需要一定的时间来达到传输速度。在上弹出硬盘 Blackmagic MultiDock 右击桌面硬盘图标，再选择“弹出(硬盘名称)”。上硬盘插槽的灯会短暂 Blackmagic MultiDock 闪烁，然后桌面上的硬盘图标会消失。现在，您就可以将硬盘从中取出了。 Windows 在上弹出硬盘点击桌面右下角的“安全移除硬件并弹出媒体”图标。图标上会出现一个硬盘和设备的列表。点击您想要弹出的硬盘。 Blackmagic MultiDock 上硬盘插槽的灯会短暂闪烁，然后该硬盘会从桌面上的设备列表中消失。现在，您就可以将硬盘从 Blackmagic MultiDock 中取出了。备注...
Page 88 帮助获得帮助 Blackmagic Design Blackmagic MultiDock 获得帮助最快捷的方法是登陆在线支持页面，浏览的相关最新支持材料。 Blackmagic Design 在线支持页面请登陆 Blackmagic Design 支持中心 blackmagicdesign support 获得最新版操作手册以及技术答疑文章。 Blackmagic Design 论坛您可以登陆我们的网站访问 Blackmagic Design 论坛，获得更多信息和有用的创意资源。访问论坛也 Blackmagic Design 是获取帮助的一个捷径，因为论坛中不乏经验丰富的用户和的员工，他们都能为 http forum blackmagicdesign 您答疑解惑。访问论坛 Blackmagic Design 联系支持中心...
Page 89: 监管告知
监管告知在欧盟范围内处置电子垃圾和电子设备的注意事项。根据产品所附的提示标志，本设备不得与其它废弃材料共同处置。处置废弃设备时，必须交给指定收集点进行回收。对废弃设备进行单独收集并回收能够节省自然资源，且回收方式不会损害环境和人体健康。获取更多关于废弃设备回收点的信息，请联系您所在城市的回收站，或当时购买设备的经销商。本设备经过测试，符合规则的第部分对类数字设备的限制。这些限制旨在为运行于商业环境中的设备提供合理保护，使其免受有害干扰的影响。本设备可生成、使用且辐射射频能量，如果未按照安装手册来安装和使用本设备，则可能导致对无线电通信的有害干扰。在住宅区运行本产品可能会产生有害干扰，在这种情况下将由用户自行承担消除干扰的费用。必须满足以下条件后方可操作：设备不会造成有害干扰。设备必须能够承受任何干扰，包括可能导致意外操作的干扰。加拿大 ISED 认证声明本设备符合加拿大类数码产品的相关标准。任何对本产品的改装或预期用途之外的使用均可能导致相关标准认证无效。本设备经检测符合商业环境使用要求。在家用环境中，本设备可能会造成无线电干扰。监管告知...
Page 90: 安全信息
安全信息为避免触电，设备必须连接在配有保护地线的电源插座。如有疑问，请与具有相关资质的电工进行确认。为了降低触电风险，请勿将设备放在会滴水或溅水的地方。本产品适合在环境温度低于的热带地区使用。 º 确保设备四周留有足够的空间，不受阻碍。安装在机架上时，确保相邻设备不会影响通风。设备内部没有操作人员可维护的零件。维修服务请联系当地 Blackmagic Design 服务中心。 2000 请在海拔高度米以下的地区使用。加利福尼亚安全声明该产品可能会让您暴露在塑料部件中所含的微量多溴化联苯等化学物质下，此类物质已被加州政府认定为可能导致癌症、先天畸形或其他遗传危害的物质。详情请访问网址 P65Warnings 。安全信息...
Page 91 保修个月有限保修 Blackmagic Design 保证本产品自购买之日起个月内不会有材料和工艺上的缺陷。若本产品在保修期 Blackmagic Design 内出现质量问题，可选择为产品提供免费修理或更换零部件，或者更换缺陷产品。 Blackmagic 为确保消费者有权享受本保修条款中的服务，如遇产品质量问题请务必在保修期内联系 Design Blackmagic Design 并妥善安排保修事宜。消费者应将缺陷产品包装并运送到的指定服务中心进行维修，运费由消费者承担并预先支付。若消费者因任何原因退货，所有运费、保险费、关税等各项税务以及其他费用均由消费者承担。本保修条款不适用于任何因使用、维护不当或保养不周造成的缺陷、故障或损坏。根据本保修服务， Blackmagic Design 的保修服务范围不包括以下内容： . 对由非 Blackmagic Design 专门人员进行的安装、维修或保养所造成的损坏进行维修， . 对因使用不当或连接到不兼容设备所造成的损坏进行维修， . 对因使用了非 Blackmagic Design 生产的零部件所导致的损坏或故障进行维修，及 . 对经过改装或和其他产品进行组装的产品进行保养维修（因为产品经改装或组装后会增加保养维修所需时间或保养难度）。...
Page 92 사용 설명서 Blackmagic MultiDock 2019 년 7 월 한국어...
Page 93 환영합니다 Blackmagic MultiDock 은 초고속 SSD 및 HDD 도킹 솔루션으로서 2 . 5 인치 드라이브를 최대 4 개까지 Mac / Windows 컴퓨터에 연결할 수 있습니다. 이 제품은 USB - C 와 Thunderbolt 기술을 채용하여 드라이브 간 여러 개의 동시 명령을 수행할 수 있으며 안정적인 비디오 편집, SSD 는...
Page 94 컴퓨터에 연결하기 드라이브 연결하기 Blackmagic MultiDock 사용하기 드라이브 확인하기 드라이브 포맷하기 Mac OS 에서 드라이브 포맷하기 Windows 에서 드라이브 포맷하기 Blackmagic MultiDock 10G 환경 설정하기 비디오를 위한 빠른 RAID 초고속 성능과 데이터 보안을 위한 설정 RAID 초고속 성능을 위한 레벨 RAID 데이터...
Page 95: 시작하기
SATA 3 최대 와 의 속도를 제공합니다. 드라이브 베이마다 각기 완전히 독립적으로 작동하는 Blackmagic MultiDock 10G 디스크 인터페이스가 탑재되어 있어 디스크 성능을 높여줍니다. 는 환경 설정을 통해 두 대의 도크로 나누어 두 대의 장치가 각 도크의 드라이브에 접속하도록 만들 수도 있습니다.
Page 96: 컴퓨터에 연결하기
의 전원을 켜고 컴퓨터에 연결하세요. Blackmagic MultiDock 표준 케이블과 커넥터를 통해 의 주 전원 입력에 전원을 연결하세요. 전원이 공급되면 전면 패널의 전원 표시장치에 불이 들어옵니다. Blackmagic MultiDock 10G 케이블을 사용하여 의 포트와 컴퓨터를 연결하세요. Blackmagic MultiDock 10G 의 후면 스위치를 통해 한 대의 도크에서...
Page 97: Blackmagic Multidock 사용하기
용)에서 디스크 포맷 시 드라이브 이름을 입력할 수 있습니다. 드라이브명을 변경할 때에는 파인더( Windows 혹은 파일 탐색기( )에서 오른쪽 마우스를 클릭 후 새 이름을 입력합니다. 드라이브 자체에 직접 라벨을 붙여 드라이브를 구분하는 것도 좋은 방법입니다. Mac OS Windows 의 파인더 또는 의 파일 탐색기에서 손쉽게 드라이브명을 변경하세요 Blackmagic MultiDock 사용하기...
Page 98: 드라이브 포맷하기
’를 선택 후 ‘지우기’ Blackmagic MultiDock 버튼을 클릭하세요. 가 빠르게 포맷되면서 을 위한 사용 준비가 완료됩니다. Mac OS Mac OS Extended Journaled exFAT 의 디스크 유틸리티를 사용하여 ‘ )’ 또는 ‘ ’ 형식으로 포맷하거나 데이터를 삭제할 수 있습니다 Blackmagic MultiDock 사용하기...
Page 99: Windows 에서 드라이브 포맷하기
클릭합니다. 가 빠르게 포맷되면서 을 위한 사용 준비가 완료됩니다. Windows 의 볼륨 마법사를 사용하여 드라이브를 포맷하세요. Windows exFAT 의 포맷 다이얼로그 박스 기능을 통해서도 드라이브를 형식으로 포맷할 수 있습니다. 드라이버 아이콘을 우클릭하면 이 기능을 사용할 수 있습니다. Blackmagic MultiDock 사용하기...
Page 100: Blackmagic Multidock 10G 환경 설정하기
Blackmagic MultiDock 10G 환경 설정하기 Blackmagic MultiDock 10G 는 한 대의 도크에서 개의 드라이브를 모두 사용하거나, 혹은 두 대의 도크에서 각 두 개씩의 드라이브를 사용하도록 설정할 수 있습니다. 즉 포트를 사용하여 두 대의 MultiDock 장치를 에 연결해 각 장치가 두 개씩의 드라이브 베이를 제어하도록 할 수 있습니다. 예를...
Page 101: 초고속 성능과 데이터 보안을 위한 Raid 설정
를 설정할 수 있습니다. Mac OS Raid Assistant 에서는 애플리케이션 > 유틸리티 > 디스크 유틸리티로 들어가 ‘파일’ 메뉴에서 를 Windows 선택하면 됩니다. 에서는 제어판을 열어 관리도구 > 컴퓨터 관리 > 저장소 > 디스크 관리로 들어가 RAID 를 설정할 수 있습니다. Blackmagic MultiDock 사용하기...
Page 102: 드라이브 분리하기
참고 방식을 사용할 때는 드라이브를 분리하기 전에 드라이브 추출 작업을 먼저 해야 RAID 합니다. 컴퓨터가 작동되는 동안 절대로 에 연결된 드라이브를 분리하지 마십시오. 분리할 경우 데이터가 손실될 수 있습니다. 드라이브를 분리하기 전에 반드시 미디어 추출 작업을 수행하세요 Blackmagic MultiDock 사용하기...
Page 103 지원 지원 받기 Blackmagic Design MultiDock 가장 빠르게 지원받는 방법은 온라인 고객지원 페이지에 접속하여 관련 최신 지원 정보를 확인하는 것입니다. Blackmagic Design 온라인 고객 지원 페이지 Blackmagic 최신 사용 설명서와 지원 노트는 고객 지원 센터 blackmagicdesign support )에서 확인하실 수 있습니다.
Page 104: 규제 사항
규제 사항 유럽 연합 국가 내의 전기전자제품 폐기물 처리. 제품에 부착된 기호는 해당 제품을 다른 폐기물과는 별도로 처리되어야 함을 나타냅니다. 제품을 폐기하려면 반드시 재활용 지정 수거 장소에 폐기해야 합니다. 폐기물 제품을 분리수거 및 재활용으로 처리하는 것은 자연 자원을 보전하고 인간의 건강과 환경을 보호할 수 있도록 폐기물을...
Page 105: 안전 정보
안전 정보 감전 예방을 위하여 본 제품은 반드시 보호 접지가 되어있는 메인 콘센트에 연결해야 합니다. 확실하지 않을 경우 자격증이 있는 전기공에 연락하십시오. 감전사고 위험을 줄이기 위해서 본 제품을 물이 튀거나 젖는 곳에 두지 마십시오. 본 제품은 주위 온도가 최대 º 인...
Page 106 보증 개월 한정 보증 Blackmagic Design 은 본 제품의 부품 및 제조에 어떠한 결함도 없음을 제품 구매일로부터 개월 동안 Blackmagic Design 보증합니다. 보증 기간 내에 결함이 발견될 경우, 은 당사의 결정에 따라 무상 수리 또는 새로운 제품으로 교환해드립니다. Blackmagic Design 구매...
Page 107 Руководство по установке и эксплуатации Blackmagic MultiDock Август 2019 г. Русский...
Page 108 Добро пожаловать! Blackmagic MultiDock — исключительно эффективная станция, которая позволяет подключать к компьютеру на платформе Mac или Windows до четырех SSD- или HDD-дисков 2,5 дюйма. Через порты Thunderbolt и USB-C она дает возможность одновременно выполнять несколько операций, обеспечивая удобный монтаж видео, цветоустановку...
Page 109 Работа со станцией Blackmagic MultiDock Идентификация дисков Форматирование дисков Форматирование дисков на Mac OS Форматирование дисков на Windows Настройка модели Blackmagic MultiDock 10G Скоростные SSD-диски для работы с видео Создание RAID-массива для повышения производительности и резервного копирования RAID-массив уровня 0 для повышения производительности...
Page 110: Подготовка К Работе
В этом руководстве содержится полное описание порядка работы со станцией Blackmagic MultiDock. Blackmagic MultiDock 10G имеет порт USB 3.1 со скоростью чтения и записи до 10 Гбит/с Blackmagic MultiDock имеет порт Thunderbolt 2 с пропускной способностью до 20 Гбит/с Подготовка к работе...
Page 111: Подключение К Компьютеру
к носителям возможен через раздельные разъемы USB-C с двух разных компьютеров. Подробнее см. раздел «Настройка модели Blackmagic MultiDock 10G». На Blackmagic MultiDock соедините один из портов Thunderbolt с ПК при помощи соответствующего кабеля. Если компьютер оснащен только одним разъемом Thunderbolt, для...
Page 112: Работа Со Станцией Blackmagic Multidock
задач и откройте папку «Мой компьютер». После подключения сетевого питания, соединения с компьютером и установки дисков станция Blackmagic MultiDock готова к работе. Установите SSD- или HDD-диск в любой из четырех отсеков на Blackmagic MultiDock Работа со станцией Blackmagic MultiDock Идентификация дисков...
Page 113: Форматирование Дисков
Форматирование дисков Со станцией Blackmagic MultiDock можно использовать любые SSD- или HDD-диски размером 2,5 дюйма. Если они новые, то сначала их нужно отформатировать. Устройство поддерживает файловые системы HFS+ и exFAT, которые позволяют записывать длинные клипы как единые файлы большого размера. HFS+ Формат...
Page 114: Форматирование Дисков На Windows
Форматирование дисков на Windows Для форматирования нового накопителя под систему exFAT на платформе Windows используется функция управления дисками. Установите новый диск на станцию Blackmagic MultiDock. Выберите «Панель управления» > «Система и безопасность» > «Администрирование» > «Управление компьютером» > «Управление дисками».
Page 115: Настройка Модели Blackmagic Multidock 10G
Настройка модели Blackmagic MultiDock 10G Blackmagic MultiDock 10G можно настроить для работы как одно устройство с использованием всех четырех дисков или как два независимых решения, каждое из которых имеет пару накопителей. Во втором случае доступ к носителям выполняется через раздельные разъемы...
Page 116: Создание Raid-Массива Для Повышения Производительности И Резервного Копирования
материала. В остальных случаях скорость увеличивается незначительно, поэтому для обычных задач можно использовать одиночные SSD-диски. При распознавании дисков Blackmagic MultiDock ведет поиск по их именам, поэтому после объединения в RAID-массив их можно устанавливать в любые отсеки. RAID-массив уровня 1 для резервного копирования...
Page 117: Отключение Дисков
нужно извлечь. Светодиодный индикатор отсека будет мигать в течение нескольких секунд, после чего значок диска перестанет отображаться в списке устройств на рабочем столе. Теперь диск можно извлечь из отсека станции Blackmagic MultiDock. ПРИМЕЧАНИЕ. При работе с RAID-массивом следует помнить, что перед его...
Page 118: Помощь
Как получить помощь Самый быстрый способ получить помощь — обратиться к страницам поддержки на сайте Blackmagic Design и проверить наличие последних справочных материалов по станции MultiDock. Раздел поддержки на сайте Blackmagic Design Последние версии руководства по эксплуатации и дополнительную информацию...
Page 119: Соблюдение Нормативных Требований
Соблюдение нормативных требований Утилизация электрооборудования и электронной аппаратуры в Европейском Союзе Изделие содержит маркировку, в соответствии с которой его запрещается утилизировать вместе с бытовыми отходами. Непригодное для эксплуатации оборудование необходимо передать в пункт вторичной переработки. Раздельный сбор отходов и их повторное использование позволяют беречь природные ресурсы, охранять...
Page 120: Правила Безопасности
Правила безопасности Во избежание удара электрическим током розетка для подключения устройства к сети должна иметь заземляющий контакт. При необходимости обратитесь за помощью к квалифицированному электрику. Чтобы минимизировать опасность поражения электрическим током, изделие необходимо защищать от попадания брызг и капель воды. Допускается...
Page 121: Гарантия
Гарантия Ограниченная гарантия сроком 12 месяцев Компания Blackmagic Design гарантирует отсутствие в данном изделии дефектов материала и производственного брака в течение 12 месяцев с даты продажи. Если во время гарантийного срока будут выявлены дефекты, Blackmagic Design по своему усмотрению выполнит ремонт неисправного...
Page 122: Italiano
Manuale di istruzioni Blackmagic MultiDock Luglio 2019 Italiano...
Page 123 Gentile utente MultiDock è una stazione di docking SSD e HDD altamente veloce con quattro slot per drive da 2,5” accessibili dai computer Mac o Windows. Grazie alla tecnologia USB C e Thunderbolt, MultiDock è in grado di gestire molteplici comandi allo stesso tempo, offrendo operazioni affidabili di montaggio video, correzione colore e trasferimento del materiale multimediale.
Page 124 Identificare i drive Formattare i drive Formattazione su Mac OS Formattazione su Windows Configurare MultiDock 10G SSD ad alta velocità per il video Configurare un RAID per favorire prestazioni ad alta velocità o protezione dei dati RAID livello 0 - Prestazioni ad alta velocità...
Page 125: Operazioni Preliminari
Operazioni preliminari Panoramica MultiDock è un’elegante stazione di docking con quattro slot per unità a stato solido SSD o dischi rigidi HDD da 2,5”, accessibili dal computer. MultiDock e MultiDock 10G sono perfetti per il montaggio video, la correzione colore e qualsiasi altra operazione di post produzione che richiede più...
Page 126: Collegare Il Computer
Collega un cavo IEC standard all’ingresso di alimentazione sul retro dell’unità. La spia di alimentazione sul pannello frontale si illuminerà. Collega MultiDock 10G al computer inserendo un cavo USB C nella porta USB-C A sul retro dell’unità. Sul retro c’è anche un interruttore che consente di configurare MultiDock 10G come stazione singola con quattro drive, o come due stazioni indipendenti con due drive.
Page 127: Utilizzare Multidock
Per trovare il drive su Windows, clicca sull’icona Esplora File nella barra delle applicazioni e seleziona Questo PC nella colonna di sinistra. Dopo aver collegato l’alimentazione e il computer, e inserito i drive negli slot, MultiDock è pronto all’uso. Inserisci gli SSD o gli HDD negli slot di tua scelta...
Page 128: Formattare I Drive
Formattare i drive MultiDock è compatibile con qualsiasi tipo di SSD o HDD da 2,5”. Per consentire al computer la lettura e la scrittura dei nuovi drive è necessario formattarli. MultiDock formatta i drive in HFS+ e exFAT. Questi formati permettono di acquisire file di grandi dimensioni e videoclip di lunga durata come singoli file.
Page 129: Formattazione Su Windows
Formattazione su Windows Per formattare in exFAT su Windows, utilizza Gestione disco. Inserisci il drive in uno slot di MultiDock. Vai su Pannello di controllo > Sistema e sicurezza > Strumenti di amministrazione > Gestione computer > Gestione disco. Nella lista dei drive connessi, fai clic destro sul nuovo drive e seleziona Nuovo volume semplice.
Page 130: Configurare Multidock 10G
SSD ad alta velocità per il video MultiDock è compatibile con qualsiasi tipo di SSD o HDD da 2,5”. Nel caso di file video ad alta risoluzione o con rapporti di compressione bassi, per esempio video 4K o 8K compresso, è...
Page 131: Configurare Un Raid Per Favorire Prestazioni Ad Alta Velocità O Protezione Dei Dati
Configurare un RAID per favorire prestazioni ad alta velocità o protezione dei dati MultiDock supporta due tra i più comuni livelli di RAID, ovvero RAID 0 e RAID 1. Il RAID, Redundant Array of Independent Disks, è configurabile per favorire velocità più elevate o una maggiore protezione dei dati.
Page 132: Espellere Correttamente I Drive
Se i drive sono configurati come RAID, è importante espellerli in modo corretto prima di estrarli dagli slot o di scollegare MultiDock dal computer. Non estrarre mai uno dei drive di un RAID impropriamente perché si rischia di perdere i dati.
Page 133: Assistenza
Blackmagic Design. Supporto online Il manuale, il software e il materiale di supporto più recenti sono disponibili alla pagina www.blackmagicdesign.com/it/support Blackmagic Forum La pagina Forum del sito Blackmagic Design è un'ottima risorsa per ottenere informazioni utili e condividere idee creative. Qui trovi le risposte alle domande più frequenti, oltre ai consigli forniti dagli utenti e dal team di specialisti Blackmagic Design.
Page 134: Normative
Normative Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche nell'Unione Europea Questo simbolo indica che il dispositivo non deve essere scartato insieme agli altri rifiuti, ma consegnato a uno degli appositi centri di raccolta e riciclaggio. La raccolta e lo smaltimento differenziato corretto di questo tipo di apparecchiatura evita lo spreco di risorse e contribuisce alla sostenibilità...
Page 135: Sicurezza
Sicurezza Collegare il dispositivo a una presa di corrente con messa a terra per evitare scosse elettriche. Per assistenza, contattare un elettricista qualificato. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, evitare di esporre il dispositivo a gocce o spruzzi. Questo dispositivo è adatto all'uso nei luoghi tropicali con una temperatura ambiente non superiore ai 40ºC.
Page 136: Garanzia
Garanzia Garanzia limitata di un anno Blackmagic Design garantisce che questo prodotto è fornito privo di difetti nei materiali e nella manifattura per un periodo di un anno a partire dalla data d'acquisto. Durante il periodo di garanzia Blackmagic Design riparerà o, a sua scelta, sostituirà tutti i componenti che risultino difettosi esonerando il/la Cliente da costi aggiuntivi, purché...
Page 137: Português
Manual de Instalação e Operação Blackmagic MultiDock Julho 2019 Português...
Page 138 Bem-vindo A Blackmagic MultiDock é uma solução de doca SSD e HDD extremamente rápida que permite o encaixe de até quatro unidades de 2,5” no seu computador Mac ou Windows. Com tecnologia USB-C e Thunderbolt, a Blackmagic MultiDock é capaz de processar múltiplos comandos simultâneos entre as unidades e oferece edição de vídeo confiável, tratamento das...
Page 139 Identificar Unidades Formatar Unidades Formatar suas Unidades no Mac OS Formatar suas Unidades no Windows Configurar Blackmagic MultiDock 10G SSDs Rápidos para Vídeo Configurar RAID para Desempenho de Alta Velocidade e Segurança de Dados RAID Nível 0 para Desempenho de Alta Velocidade RAID Nível 1 para Segurança de Dados...
Page 140: Instruções Preliminares
Instruções Preliminares Apresentando MultiDock A Blackmagic MultiDock é uma estação de acoplamento de unidades montável em rack que permite o encaixe simultâneo de quatro unidades de estado sólido (SSD) ou discos rígidos (HDD) de 2,5” no seu computador. A Blackmagic MultiDock e Blackmagic MultiDock 10G são ideais para trabalhos de pós-produção de vídeo, como edição, tratamento de cores ou qualquer tarefa que exija que arquivos de vídeo...
Page 141: Conectar Ao Seu Computador
IEC padrão. O indicador de energia no painel frontal acenderá quando a alimentação é fornecida. Na Blackmagic MultiDock 10G, conecte a porta USB-C A ao seu computador através de um cabo USB-C. A chave na traseira da unidade permite configurar a Blackmagic MultiDock 10G como uma doca única utilizando todas as quatro unidades, ou como duas docas duplas independentes.
Page 142: Utilizar Blackmagic Multidock
Agora que você plugou uma fonte de energia, conectou-se ao seu computador e inseriu as unidades, você pode começar a usar a Blackmagic MultiDock. Conecte SSDs ou HDDs a qualquer um dos quatro compartimentos da Blackmagic MultiDock. Utilizar Blackmagic MultiDock Identificar Unidades A Blackmagic MultiDock possui quatro compartimentos de unidades diferentes.
Page 143: Formatar Unidades
Formatar Unidades Você pode utilizar qualquer SSD ou HDD de 2,5” com a Blackmagic MultiDock. Novas unidades precisam ser formatadas para que seu computador possa fazer a sua leitura e gravação. A sua Blackmagic MultiDock formata unidades utilizando os formatos HFS+ e exFAT. Estes formatos de disco permitem que tamanhos de arquivo grandes e clipes de vídeo longos sejam captados como...
Page 144: Formatar Suas Unidades No Windows
Defina o sistema de arquivo como exFAT. Insira um rótulo para o volume, selecione “Executar uma formatação rápida” e clique em “Avançar”. Sua nova unidade será formatada rapidamente e estará pronta para uso com a Blackmagic MultiDock. Utilize o Assistente de Novo Volume no Windows para formatar sua unidade.
Page 145: Configurar Blackmagic Multidock 10G
SSDs Rápidos para Vídeo É possível utilizar qualquer SSD ou HDD de 2,5” com a sua Blackmagic MultiDock para tarefas diárias. Ao trabalhar com arquivos de vídeo de resoluções mais elevadas e taxas de compactação mais baixas, como vídeos 4K e 8K compactados, recomendamos usar um SSD com velocidades de...
Page 146: Configurar Raid Para Desempenho De Alta Velocidade E Segurança De Dados
Quando o striping das unidades é feito em conjunto em uma série RAID, tenha cuidado para não desconectar uma das unidades enquanto ligar o seu computador, caso contrário, você poderá perder todos os seus dados. Ao usar RAID, ejete as unidades e desconecte a MultiDock do seu computador antes de retirar ou trocar as unidades.
Page 147: Desplugar Suas Unidades
Clique com botão direito no ícone da unidade na sua mesa e selecione “Ejetar [nome_da_unidade]”. O LED do compartimento da unidade piscará brevemente e sua unidade desaparecerá da mesa. A sua unidade agora estará pronta para ser retirada da Blackmagic MultiDock. Ejetar uma unidade no Windows Clique no ícone “Remover Hardware e Ejetar Mídia com Segurança”...
Page 148: Ajuda
Central de Suporte Técnico Online Blackmagic Design O manual, o software e as notas de suporte mais recentes podem ser encontrados na Central de Suporte Técnico da Blackmagic Design em www.blackmagicdesign.com/br/support. Fórum Blackmagic Design O fórum da Blackmagic Design no nosso site é um recurso útil que você pode acessar para mais informações e ideias criativas.
Page 149: Informações Regulatórias
Informações Regulatórias Descarte de Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos na União Europeia. O símbolo no produto indica que este equipamento não pode ser eliminado com outros materiais residuais. Para eliminar seus resíduos de equipamento, ele deve ser entregue a um ponto de coleta designado para reciclagem.
Page 150: Informações De Segurança
Informações de Segurança Para proteção contra choque elétrico, o equipamento deve estar conectado à uma tomada com conexão de aterramento de proteção. Em caso de dúvida, consulte um eletricista qualificado. Para reduzir o risco de choque elétrico, não exponha este equipamento a gotejamento ou respingo.
Page 151: Garantia
Garantia 12 Meses de Garantia Limitada A Blackmagic Design garante que este produto estará livre de defeitos de materiais e fabricação por um período de 12 meses a partir da data de compra. Se o produto se revelar defeituoso durante este período de garantia, a Blackmagic Design, a seu critério, consertará...
Page 152: Türkçe
Kurulum ve Kullanım Kılavuzu Blackmagic MultiDock Temmuz 2019 Türkçe...
Page 153 Hoş Geldiniz Blackmagic MultiDock son derece hızlı SSD ve HDD docking (bağlantı) çözümüdür ve Mac ya da Windows PC bilgisayarınıza 4 adede kadar 2.5 inç sürücü takmanıza imkan verir. USB-C ve Thunderbolt teknolojisi kullanan Blackmagic MultiDock; sürücüler arasında birden çok eşzamanlı...
Page 154 Sürücülerin Tespit Edilmesi Sürücülerin Formatlanması Mac OS üzerinde Sürücülerinizin Formatlanması Windows üzerinde Sürücülerinizin Formatlanması Blackmagic MultiDock 10G’nin Yapılandırılması Video için Hızlı SSD’ler Yüksek Hızlı Performans ve Veri Koruma için bir RAID Düzeninin Kurulumu Yüksek Hızlı Performans için RAID Seviye 0 Veri Koruma için RAID Seviye 1...
Page 155: Başlarken
Başlarken MultiDock ile Tanışın Blackmagic MultiDock eşzamanlı olarak 4 adede kadar 2.5 inç Katı Hal Diskini veya Sabit Diski bilgisayarınıza takmanıza yarayan, ekipman rack dolabına monte edilebilen zarif bir docking istasyonudur. Blackmagic MultiDock ve Blackmagic MultiDock 10G; kurgulama, renk derecelendirme gibi video post prodüksiyon çalışmaları...
Page 156: Bilgisayarınıza Bağlama
Bilgisayarınıza Bağlama Yapmanız gereken ilk şey, Blackmagic MultiDock’unuzu çalıştırmak ve bilgisayarınıza bağlamaktır! Standart bir IEC kablo ve konektör kullanarak, elektrik kaynağınızı Blackmagic MultiDock’un ana güç girişine takın. Elektrik bağlantısı gerçekleştiğinde, ön panel üzerindeki güç gösterge ışığı yanacaktır. Blackmagic MultiDock 10G üzerinde, USB-C A portunu bir USB-C kablo üzerinden bilgisayarınıza bağlayın.
Page 157: Blackmagic Multidock'un Kullanımı
‘bu PC’ seçeneğine girin. Artık ünitenizi bir elektrik kaynağına taktığınıza, bir bilgisayara bağlandığınıza ve sürücülerinizi de yerleştirdiğinize göre, Blackmagic MultiDock ünitenizi kullanmaya başlayabilirsiniz. SSD’leri veya HDD’leri, Blackmagic MultiDock’un 4 sürücü yuvalarından herhangi birisine yerleştiriniz. Blackmagic MultiDock’un Kullanımı Sürücülerin Tespit Edilmesi Blackmagic MultiDock 4 bağımsız sürücü...
Page 158: Sürücülerin Formatlanması
Sürücülerin Formatlanması Blackmagic MultiDock ile tercih ettiğiniz 2.5 inç SSD veya HDD’yi kullanabilirsiniz. Bilgisayarınızın okuyabilmesi ve üzerlerine yazabilmesi için, yeni sürücülerin formatlanması şarttır. Blackmagic MultiDock üniteniz, sürücüleri HFS+ ve exFAT formatlarını kullanarak formatlar. Bu disk formatları, büyük dosya boyutlarının ve uzun video kliplerinin tek bir dosya olarak yakalanmalarına olanak verir.
Page 159: Windows Üzerinde Sürücülerinizin Formatlanması
Dosya sistemini exFAT olarak ayarlayın. Bir hacim etiketi girin, ‘Perform a quick format’ (hızlı bir formatlama yap) ibaresini seçin ve ‘Next’ (sonraki) üzerine tıklayın. Yeni sürücünüz hızlıca formatlanacaktır ve Blackmagic MultiDock ile kullanıma hazır hale getirilecektir. Sürücünüzü formatlamak için Windows’daki ‘Hacim Sihirbazı’ (Volume Wizard) fonksiyonunu kullanın.
Page 160: Blackmagic Multidock 10G'nin Yapılandırılması
Blackmagic MultiDock 10G’nin Yapılandırılması Blackmagic MultiDock 10G, 4 sürücü kullanan tek bir ünite olarak veya iki bağımsız çift-sürücülü yuva olarak yapılandırılabilir. Bu; USB-C portlarının her birinin iki sürücü yuvasını kontrol edeceği şekilde, MultiDock ünitenize iki ayrı cihaz bağlayabileceğiniz anlamına gelir. Örneğin, tek bir Blackmagic MultiDock 10G ünitesi kullanarak, dosyaları...
Page 161: Yüksek Hızlı Performans Ve Veri Koruma Için Bir Raid Düzeninin Kurulumu
Yüksek Hızlı Performans ve Veri Koruma için bir RAID Düzeninin Kurulumu Blackmagic MultiDock, en yaygın olan RAID yapılandırmalarının ikisini destekler, RAID 0 ve RAID 1. Bir RAID veya Redundant Array of Independent Disks (Yedekli Bağımsız Diskler Dizisi), daha yüksek hızlar veya daha güçlü veri koruma özellikleri sunabilir. Örneğin, RAID 0 seviyesi, performansı...
Page 162: Sürücülerinizin Docking İstasyonundan Çıkartılması
Mac OS’te bir Sürücünün Çıkartılması Masaüstünüzdeki sürücü ikonunu sağ tıklayın ve “eject [sürücü_ismi]” ibaresini seçin. Blackmagic MultiDock’un sürücü bölmesinin LED lambası kısa süreliğine yanıp söner ve sürücünüz masaüstünden kaybolur. Sürücünüz artık Blackmagic MultiDock’tan çıkartılmaya hazırdır. Windows PC’de bir Sürücünün Çıkartılması...
Page 163: Yardım
Yardım Yardım İçin Yardım almanın en hızlı yolu, Blackmagic Design online destek sayfalarına girip, Blackmagic MultiDock için olan en son destek malzemesini incelemektir. Blackmagic Design Online Destek Sayfaları En güncel kılavuz ve destek notlarına, www.blackmagicdesign.com/tr/support adresindeki BlackmagicDesign destek merkezinden erişebilirsiniz.
Page 164: Mevzuata İlişkin Bildirimler
Mevzuata İlişkin Bildirimler Avrupa Birliği Dahilinde Elektrikli ve Elektronik Ekipman Atıklarının Bertaraf Edilmesi. Ürün üzerindeki sembol, bu cihazın başka atık malzemelerle bertaraf edilmemesi şartını belirler. Atık cihazlarınızı bertaraf edebilmeniz için, geri dönüşümünü sağlamak üzere, belirlenmiş toplama noktasına teslim edilmeleri gerekmektedir. Bertaraf anında atık cihazlarınızın ayrı...
Page 165: Güvenlik Bilgileri
Güvenlik Bilgileri Elektrik çarpmalarına karşı korunmak için, bu cihaz koruyucu topraklama bağlantısı olan bir şebeke prizine takılmalıdır. Şüpheli durumlarda yetkili bir elektrikçi ile irtibata geçiniz. Elektrik çarpması riskini azaltmak için, bu cihaz damlayan veya sıçrayan suya maruz bırakılmamalıdır. Bu ürün çevresel ısısı 40º C'ye kadar olan tropikal ortamlarda kullanılmaya uygundur. Cihazın çevresinde yeterli havalandırma olduğundan ve hava akımının kısıtlanmadığından emin olun.
Page 166: Garanti
Garanti 12 Ay Sınırlı Garanti Blackmagic Design şirketi, bu ürünün satın alındığı tarihten itibaren malzeme ve işçilik bakımından 12 ay boyunca kusursuz ve arızasız olacağını garanti eder. Üründe bu garanti süresi içinde bir arıza ve kusur söz konusu olursa Blackmagic Design, kendi seçimi doğrultusunda ya da arızalı ürünü parça ve işçilik bedeli talep etmeksizin tamir edecektir veya arızalı...

This manual is also suitable for:

Multidock 10g Blackmagic multidock Blackmagic multidock 10g

Blackmagicdesign MultiDock Installation And Operation Manual

Available languages

Quick Links

Chapters

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for Blackmagicdesign MultiDock

Summary of Contents for Blackmagicdesign MultiDock

This manual is also suitable for: