Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for FLORABEST FAAS 12 B1
Summary of Contents for FLORABEST FAAS 12 B1
- Page 1 SEGHETTO RICARICABILE PER POTATURA FAAS 12 B1 SEGHETTO RICARICABILE PER CORDLESS BRANCH SAW Translation of the original instructions POTATURA Traduzione delle istruzioni d’uso originali AKKU-ASTSÄGE Originalbetriebsanleitung IAN 285192...
- Page 2 Prima di leggere aprire le due pagine con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio. Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
-
Page 5: Table Of Contents
Smaltimento ........... . 10 Traduzione della dichiarazione di conformità originale ....10 FAAS 12 B1 IT │ MT ... -
Page 6: Introduzione
Indicatore dello stato della batteria POTATURA FAAS 12 B1 Volume della fornitura Introduzione 1 seghetto ricaricabile per potatura FAAS 12 B1 Ci congratuliamo per l'acquisto del vostro nuovo 1 caricabatterie rapido FAAS 12 B1-2 apparecchio. È stato scelto un prodotto di alta 1 pacco batteria FAAS 12 B1-1 qualità. -
Page 7: Indicazioni Generali Relative Alla Sicurezza Per Elettroutensili
Le spine non è spento e i tempi in cui è acceso ma funzio- modificate e le prese idonee riducono il rischio na senza subire carichi). di scosse elettriche. FAAS 12 B1 IT │ MT │ 3... -
Page 8: Sicurezza Delle Persone
Non consentire l'uso dell'apparecchio a persone inesperte o collegarlo all'alimentazione e/o alla batteria, che non hanno letto le presenti istruzioni. sollevarlo o movimentarlo. ■ 4 │ IT │ MT FAAS 12 B1... -
Page 9: Assistenza
Se un Il caricabatterie è indicato solo per l'uso caricabatterie adatto a un determinato tipo di in ambienti interni. batteria viene utilizzato con batterie diverse, vi è pericolo di incendio. FAAS 12 B1 IT │ MT │ 5 ■... -
Page 10: Istruzioni Operative Per Il Taglio
♦ ROSSO / ARANCIONE / VERDE = potenza / carica massima ROSSO / ARANCIONE = potenza / carica media ROSSO = carica debole – caricare la batteria ■ 6 │ IT │ MT FAAS 12 B1... -
Page 11: Inserimento / Rimozione Della Staffa Di Sostegno
La lama è ora bloccata. 2. Inclinare il seghetto in avanti e immergerlo con la lama nel pezzo. 3. Posizionare il seghetto in verticale e continuare a tagliare lungo la linea di taglio. FAAS 12 B1 IT │ MT │ 7... -
Page 12: Manutenzione E Pulizia
Danni e vizi eventualmente già presenti al momento dell’acquisto devono venire segnalati immediatamente dopo che l’apparecchio è stato disimballato. Le riparazioni eseguite dopo la scadenza del periodo di garanzia sono a pagamento. ■ 8 │ IT │ MT FAAS 12 B1... -
Page 13: Assistenza
Tel.: 80062230 ■ Qualora si presentassero malfunzionamenti o E-Mail: kompernass@lidl.com.mt altri tipi di vizi, contatti innanzitutto il reparto assistenza clienti qui di seguito indicato telefo- IAN 285192 nicamente o via e-mail. FAAS 12 B1 IT │ MT │ 9 ■... -
Page 14: Importatore
EN 61000-3-3:2013 Per le possibilità di smaltimento relative agli Tipo / denominazione dell'apparecchio: elettroutensili/pacchi batterie usati, informarsi Seghetto ricaricabile per potatura FAAS 12 B1 presso il municipio o l'amministrazione comunale Anno di produzione: 03 - 2017 di residenza. Numero di serie: IAN 285192... - Page 15 Disposal ............20 Translation of the original Conformity Declaration ..... 20 FAAS 12 B1 GB │ MT ...
-
Page 16: Introduction
CORDLESS BRANCH SAW Package contents 1 cordless branch saw FAAS 12 B1 FAAS 12 B1 1 high-speed battery charger FAAS 12 B1-2 1 battery pack FAAS 12 B1-1 Introduction 1 grip bracket Congratulations on the purchase of your new appli- 1 saw blade for wood 152 mm ance. -
Page 17: General Power Tool Safety Warnings
Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock. FAAS 12 B1 GB │ MT │... -
Page 18: Personal Safety
Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewel- lery or long hair can be caught in moving parts. ■ 14 │ GB │ MT FAAS 12 B1... -
Page 19: Service
fluid. If contact occurs, flush the affected area with water. Seek additional medical help if any of the fluid gets into your eyes. Escaping battery fluid may cause skin irritation or burns. FAAS 12 B1 GB │ MT │ 15... -
Page 20: Practical Advice On Sawing
♦ RED / ORANGE / GREEN = maximum charge/performance RED/ORANGE = medium charge/performance RED = low charge – charge the battery ■ 16 │ GB │ MT FAAS 12 B1... -
Page 21: Attaching/Removing The Grip Bracket
3. Position the reciprocating saw vertically and continue sawing along the cutting line. B) Working with the grip bracket (see fig. G): ♦ Push down lightly and move the saw downwards. FAAS 12 B1 GB │ MT │ 17... -
Page 22: Maintenance And Cleaning
Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking. Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee. ■ 18 │ GB │ MT FAAS 12 B1... -
Page 23: Service
(till receipt) and information about what the defect is and when it occurred. You can download these instructions along with many other manuals, product videos and software on www.lidl-service.com. FAAS 12 B1 GB │ MT │ 19 ■... -
Page 24: Disposal
EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Type/appliance designation: Cordless branch saw FAAS 12 B1 Year of manufacture: 3 - 2017 Serial number: IAN 285192 Bochum, 20/03/2017 Semi Uguzlu - Quality Manager - The right to effect technical changes in the context of further development is reserved. - Page 25 Original-Konformitätserklärung ........30 FAAS 12 B1 DE │...
-
Page 26: Einleitung
AKKU-ASTSÄGE FAAS 12 B1 Lieferumfang 1 Akku-Astsäge FAAS 12 B1 Einleitung 1 Akku-Schnellladegerät FAAS 12 B1-2 1 Akku-Pack FAAS 12 B1-1 Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 1 Haltebügel Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Sägeblatt Holz 152 mm Produkt entschieden. -
Page 27: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemein- sam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdo- sen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. FAAS 12 B1 DE │ AT │ CH │ 23 ■... -
Page 28: Sicherheit Von Personen
Inbetrieb nahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge Sie es an die Stromversorgung und / oder außerhalb der Reichweite von Kindern auf. ■ 24 │ DE │ AT │ CH FAAS 12 B1... -
Page 29: Service
Innenbereich geeignet. die vom Hersteller empfohlen werden. Für ein Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird. FAAS 12 B1 DE │ AT │ CH │ 25 ■... -
Page 30: Arbeitshinweise Zum Sägen
♦ ROT / ORANGE / GRÜN = maximale Ladung / Leistung ROT / ORANGE = mittlere Ladung / Leistung ROT = schwache Ladung – Akku aufladen ■ 26 │ DE │ AT │ CH FAAS 12 B1... -
Page 31: Haltebügel Einsetzen /Entnehmen
3. Stellen Sie die Säbelsäge senkrecht und sägen Sie weiter entlang der Schnittlinie. B) Arbeiten mit Haltebügel (siehe Abb. G): ♦ Bewegen Sie die Säge mit leichtem Druck nach unten. FAAS 12 B1 DE │ AT │ CH │ 27 ■... -
Page 32: Wartung Und Reinigung
Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhan- dene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. ■ 28 │ DE │ AT │ CH FAAS 12 B1... -
Page 33: Service
Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. FAAS 12 B1 DE │ AT │ CH │ 29... -
Page 34: Importeur
Richtlinie 2006/66/EC recycelt werden. Geben EN 61000-3-3:2013 Sie Akku-Pack und / oder das Gerät über die ange- Typ / Gerätebezeichnung: botenen Sammeleinrichtungen zurück. Akku-Astsäge FAAS 12 B1 Über Entsorgungsmöglichkeiten für ausgediente Herstellungsjahr: 03 - 2017 Elektrowerkzeuge / Akku-Packs informieren Sie sich Seriennummer: IAN 285192 bitte bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. - Page 35 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com Versione delle informazioni · Last Information Update Stand der Informationen: 03 / 2017 · Ident.-No.: FAAS12B1-012017-1 IAN 285192...