Brionvega RR327D+S User Manual

Dab/fm bluetooth radio speaker
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Collection
SIM2 BV International Srl
Registered Office:
Via Gorizia 10
33170 Pordenone - Italy
Offices and headquarters:
Via Udine 59
Rivignano-Teor (UD) - Italy
Tel. +39.0434.383292
info@brionvega.it
www.brionvega.it
Collection
RR327D+S
DAB/FM Bluetooth Radio Speaker
Brionvega
La tecnologia nella sua forma più bella!
Brionvega è un marchio storico dell'industria elettronica
italiana che, fin dalla sua nascita nel 1945, ha fatto del
design uno dei principi fondamentali e caratterizzanti della
sua filosofia produttiva. Gli apparecchi della Brionvega sono
creati per le persone moderne con particolare sensibilità
per la bellezza delle forme: per coloro, insomma, che sono
in grado di apprezzare ciò che è bello, poiché hanno vissuto
e maturato precise esperienze estetiche.
Designer di fama mondiale come Mario Bellini, Richard
Sapper, Marco Zanuso, i fratelli Castiglioni ed Ettore
Sottsass, con le loro creazioni per Brionvega, hanno
concretizzato nel loro design quella ricerca, da parte
dell'uomo, di oggetti che si distinguono per una bellezza
posta al di fuori e al di là di ogni moda. La loro attenzione
progettuale si è concentrata sulla fusione e la sintesi di valori
diversi quali l'affidabilità e la facilità di impiego, la durata
e la bellezza, la tecnologia e l'attualità costante del design.
Oggetti come questa radio rr327D+S, rappresentano la
tradizione inconfondibile del "bello italiano" e, grazie al
loro design, sono diventati veri e propri oggetti di culto,
ottenendo riconoscimenti in tutto il mondo e l'esposizione
permanente nei musei più prestigiosi.
Possedere un apparecchio Brionvega rispecchia non
soltanto un particolare gusto estetico ma testimonia
anche una precisa concezione della vita, caratterizzata da
un atteggiamento critico nei confronti della cosiddetta
"obsolescenza programmata", che tende alla rapida
sostituzione del prodotto secondo i dettami del consumismo
di massa. Con la realizzazione di apparecchi che per la loro
stessa natura non sono soggetti al passare de tempo e delle
epoche. Brionvega rifugge dalle mode effimere, grazie alla
lavorazione, curata fino nei minimi dettagli, di materiali
di alta qualità. Questi prodotti costituiscono così, valori
destinati a durare: rappresentano le "antichità del futuro".
Il principio che si pone alla base della loro creazione non
è dunque la ricerca del facile effetto, quanto piuttosto
la volontà di renderli parte integrante e funzionale degli
ambienti più diversi. In questo modo, attraverso la scelta di
un Brionvega, si afferma un gusto personale, di determina
un legame, un preciso atteggiamento: l'entusiasmo per la
tecnologia e l'estetica trovano la loro sintesi più compiuta.
Questi oggetti ohe sembrano non conoscere mode,
riflettono, sul piano conscio ed inconscio, il gusto per la
vita e creano all'interno della sfera privata, un ambiente
particolare, una vera isola d'armonia e creatività.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Brionvega RR327D+S

  • Page 1 Offices and headquarters: ambienti più diversi. In questo modo, attraverso la scelta di Via Udine 59 un Brionvega, si afferma un gusto personale, di determina Rivignano-Teor (UD) - Italy un legame, un preciso atteggiamento: l’entusiasmo per la Tel. +39.0434.383292 tecnologia e l’estetica trovano la loro sintesi più...
  • Page 2 ITALIANO ENGLISH...
  • Page 3 è diventata nel tempo un riferimento e un simbolo destinato a rivoluzionare gli ambienti domestici e di lavoro. Questa famosa radio portatile, oggi BRIONVEGA rr327D+S Collection, è stata aggiornata nei contenuti tecnici, mantenendo integre le sue originali e inconfondibili forme. Il design inimitabile di queste radio continua ad abbellire le nostre case: il ‘guscio’...
  • Page 4: Controlli Della Radio

    2. Controlli della Radio 3. Remote control STANDBY: Premere questo pulsante per accendere o spegnere la radio. MODE: premere per navigare tra le Modalità MODE DAB/FM/Bluetooth (BT) e AUX. INFO: In modalità DAB, FM, mentre si sta INFO ricevendo un segnale di trasmissione, premere questo pulsante per visualizzare informazioni riguardanti la stazione selezionata.
  • Page 5 INSTALLAZIONE E SOSTITUZIONE DELLA MENU: Premere questo pulsante per accedere MENU BATTERIA DEL TELECOMANDO alle impostazioni del menu. BACK: All’interno del menu, premere questo Il telecomando viene fornito con una batteria di BACK tipo “CR2025” che deve essere installata.Quando la pulsante per ritornare al livello precedente del portata del telecomando risulta inferiore o se cessa di menu.
  • Page 6 4. Sicurezza • Non posizionate la radio in zone umide, con presenza di vapori o possibili spruzzi d’acqua. L’apparecchio è in classe 2 Pericolo • Non collocate la radio vicino a fonti di calore come di scossa elettrica caloriferi, stufe o apparecchi che producono calore. Non aprire l’apparecchio •...
  • Page 7 Quando si installa l’unità, avere cura di collocarla su RADIO GRATTACIELO BRIONVEGA. una superficie piana e stabile. Con la Radio FM/DAB/DAB+ Bluetooth RR327D+S Evitare di installare l’apparecchio nei seguenti luoghi: sarà possibile ascoltare la musica trasmessa dalle • su un televisore a colori (potrebbero verificarsi...
  • Page 8: Contenuto Della Confezione

    SIM2 BV International S.r.l. nazionale. Via Udine, 59 Rivignano-Teor (UD) - Italy Tel. +39.0434.383292 info@brionvega.it www.brionvega.it 7. Risoluzione dei problemi Assenza di alimentazione • Verificare che la spina di corrente CA sia collegata 6. Ambiente e Smaltimento correttamente.
  • Page 9: Per Iniziare

    10. Settaggio dell’unità Alimentazione Premere il tasto MENU sul telecomando o premere e Con la rete elettrica: tenere premuto il pulsante MENU sull’unità principale Alimentazione: 100 - 240 V AC ~ 50/60 Hz Tensione di uscita alimentatore: 9VDC 2A per accedere al menu delle varie modalità. Inserite la presa jack del trasformatore nella presa sul telecomando o premere “PRESET Premere...
  • Page 10: Impostazione Sveglia

    AUTO IMPOSTAZIONE SVEGLIA Selezionando questa opzione, la radio utilizzerà Impostazione dell’allarme automaticamente le informazioni sulla data e sull’orologio raccolte dalla stazione. 1. Accendere la radio, premere il pulsante oppure il pulsante telecomando selezionare l’allarme1 oppure l’allarme2. La dicitura ALARM1 e/o ALARM comparirà sul display. DAll’unità Auto update principale premere il tasto MODE/ALARM per From Radio...
  • Page 11 Premere SCAN per eseguire una scansione completa delle stazioni radio in modalità DAB. Selezione degli ingressi La radiosveglia BRIONVEGA rr327D+S è in grado di riprodurre diverse sorgenti audio. Le sorgenti audio disponibili sono le seguenti: Station scan 1.
  • Page 12: Ascolto Della Radio Fm

    FM e seconda della disponibilità offerta dalla stazione) salvare automaticamente. BRIONVEGA rr327D+S Collection è dotata di una scala a led delle frequenze radio FM, necessaria per effettuare FM Station List una precisa sintonizzazione della frequenza di ascolto 99.10MHz...
  • Page 13 è avvenuto con successo). procedere come di seguito riportato: Per i preset memorizzati da 1 a 5 premere uno dei 4. A questo punto sarà possibile mediante la radio RR327D+S riprodurre senza fili la musica contenuta pulsanti 5/10 all’interno del dispositivo associato.
  • Page 14: Regolazione Del Volume

    13. Ingresso USB RIPRODUZIONE AUDIO • In mono: altoparlante e presa per cuffie La radio BRIONVEGA rr327D + S è dotata di una • Altoparlante: 1 x 10W connessione USB [12], che può essere utilizzata per • 1 presa per cuffie stereo (presa da 3,5 “) •...
  • Page 15 12. USB PORT for power supply adjustable telescopic antenna, as well as, frequency 13. DC power supply port scale to allow the user to position the BRIONVEGA rr327D+S Collection either horizontally or vertically, Before turning on the radio, carefully read remote control.
  • Page 16 3. Remote control BACK: From the menu, press to return to the BACK previous menu level. ENTER: Press to confirm the choice or to STANDBY: Press this button to turn the radio ENTER enter in the next menu on or off VOLUME +: Press to increase the listening MODE: Press to toggle between the DAB/FM/ MODE...
  • Page 17: Installing And Replacing Theremote Control Battery

    4. Safety information INSTALLING AND REPLACING THEREMOTE CONTROL BATTERY This appliance is in class 2 The remote control is supplied with a battery of the Danger of electrical shock “CR2025” type that must be installed.When the Do not open the appliance remote controllable distance is lower, or if it ceases to function properly, it is time to replace the battery.
  • Page 18: Installation Of The Unit

    INSTALLATION OF THE UNIT • Do not place the radio in a confined location, but ensure that there is sufficient space (minimum 5 When installing the unit, be sure to place it on a flat, cm) for ventilation all around it. The air vents must stable surface.
  • Page 19: Package Content

    5. Package content THANK YOU FOR PURCHASING THIS PRODUCT RADIOCUBO BRIONVEGA With FM/DAB/DAB+ Bluetooth rr327D+S you can The radio package contains: listen to music played at FM/DAB/DAB+ frequencies: Radio BRIONVEGA rr327D+S Collection the music stored on your audio device or compatible...
  • Page 20: Power Supply

    Power supply Waste electrical electronic materials (WEEE) should never be disposed of in normal urban waste With mains power: disposal facilities (residential garbage Power supply: 100 - 240 V AC ~ 50/60 Hz collection). Power supply output voltage: 9VDC 2A Insert the jack of the power supply into the socket This symbol on the products, packaging, and/or [13] located in the back of the radio.
  • Page 21: Setting The Unit

    10. Setting The Unit AUTO By selecting this option, the radio will automatically use the date and clock information gathered from the Press the MENU button on the remote or press and station. hold the MENU button on main unit to enter the menu of the various modes.
  • Page 22: Using The Audio Settings

    Input selection After setting of the alarm time, you can select the The BRIONVEGA rr327D+S digital radio is able to alarm source (DAB/FM/Buzzer) and choose the play various audio sources. The following audio volume of the alarm between 1 (min) and 30 (max).
  • Page 23: Listen To The Fm Radio

    “102.5”. The FM icon will light on the display. From the main unit, press the MODE button The BRIONVEGA rr327D+S Collection radio is equipped to enter the various modes and select FM. with a FM radio frequency scale led needed to precisely tune the frequency you would like to listen to.
  • Page 24 87.50 MHz). 4. At this point, with the RR327D+S radio it will be 4. To retrieve one of the 10 stored presets, proceed possible to wirelessly play the music stored inside the as follows: associated device.
  • Page 25: Volume Adjustment

    • In mono: loudspeaker and headphone socket • Loudspeaker: 1 x 10W • 1 stereo headphone socket (3.5” jack) The BRIONVEGA rr327D+S Collection radio is • 1 auxiliary audio input (3.5” jack) equipped with a USB [12] connection, that may be used to recharge mobile devices (mobile phones).
  • Page 26 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interference (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Table of Contents