Download Print this page

ratiotec RS 1200 Short User Manual

Money scale
Hide thumbs Also See for RS 1200:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Short user manual RS 1000 | RS 1200 Money Scale
Kurz-Bedienungsanleitung Geldwaage RS 1000 | RS 1200
RS 1000 | RS 1200

Advertisement

loading

Summary of Contents for ratiotec RS 1200

  • Page 1 Short user manual RS 1000 | RS 1200 Money Scale Kurz-Bedienungsanleitung Geldwaage RS 1000 | RS 1200 RS 1000 | RS 1200...
  • Page 2: First Start

    First start Push 2 sec. Confirm Confirm Place weight and confirm with OK push 2 sec. READY...
  • Page 3 SETUP Menu – Change cup Confirm option push 2 sec. to open SETUP Navigate through menu Confirm option Push 2 sec.
  • Page 4 SETUP Menu – Change currency Navigate through menu push 2 sec. to open SETUP Change option Choose option Confirm push 2 sec.
  • Page 5 [ DE ] Kurzanleitung Geldwaage RS 1000 | RS 1200 ............. [ IT ] Breve manuale d´uso Bilance conta soldi RS 1000 | RS 1200 ....... [ ES ] Manual de instrucciones resumido Balanza RS 1000 | RS 1200 ......
  • Page 6 OVERLOAD: Remove the complete weight from the scale and restart the counting process using a smaller amount. ERROR: A key was pressed during the counting process / More than 1 kg is on scale when turning it on / (RS 1200) More than one coin roll was removed at once.
  • Page 7 ERROR: Eine Taste wurde während des Zählvor gangs gedrückt / Beim Einschalten der Geldwaage befindet sich mehr als 1 kg Gewicht auf der Wiegeauflage / (RS 1200) Beim Zählen von Münzrollen wurde mehr als eine Münzrolle auf einmal von der Wiegeauflage entnommen. Die Geldwaage erkennt nicht, welche Rollen entnommen wurden.
  • Page 8 OVERLOAD: Rimuovere l’intero peso dalla bilancia e ripetere l’operazione con una quantità minore. ERROR: È stato premuto un tasto durante il processo di conteggio / Il peso sulla bilancia supera 1 kg / (RS 1200) È stato rimosso più di un rotolo alla volta. La bilancia non è in grado di conteggiare i rotoli rimossi.
  • Page 9 ERROR: Se ha pulsado un botón durante el proceso de pesaje / Al encender la balanza, hay más de 1 kg sobre la misma / (RS 1200) Al contar rodillos de monedas, ha retira do más de un rodillo -pero no todos- al mismo tiempo. La balanza no reconoce qué...
  • Page 10 ERROR: Une touche a été appuyé pendant le processus de pesage / La balance a été démarré et un poids de plus de 1 kg se trouve sur le plateau / (RS 1200) Pendant le comptage de rouleaux de pièces, plus d´un rouleau a été enlevé à la fois.
  • Page 11 Encontrará más información en: www.ratio-tec.com [ FR ] Installation unique, utilisation durable! Avec le Update Manager ratiotec vous pouvez effectuer vos mises à jours EURO2 actuelles et futures tout simplement. Nouvelles mises à jour effectuées en 2 minutes. Veuillez-trouver plus d‘informations sur notre site internet: www.ratio-tec.com...
  • Page 12: Return Information

    Return Information Dear customer, your satisfaction is a priority for us. If you have a technical problem with your ratiotec device or your device requires a maintenance, please regard the following procedure for your return to ensure a quickly processing.
  • Page 13 Rücksendeinformation Lieber Kunde, liebe Kundin, Ihre Zufriedenheit steht bei uns an erster Stelle. Sollten Sie ein technisches Problem mit Ihrem ratiotec Gerät haben oder benötigt Ihr Gerät eine Wartung, beachten Sie bitte folgenden Ablauf für Ihre Rücksendung, damit eine schnelle Bearbeitung erfolgen kann.
  • Page 16 Short user manual RS 1000 | RS 1200 Money Scale Kurz-Bedienungsanleitung Geldwaage RS 1000 | RS 1200 ratiotec GmbH & Co. KG Max-Keith-Str. 66 | 45136 Essen T: +49(0)201 / 361 49 - 0 F: +49(0)201 / 361 49 - 26 E-Mail: info@ratio-tec.de...

This manual is also suitable for:

Rs 1000