Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Turboflotor 5000 baby/twin/single
Bedienungsanleitung D
Eiweißabschäumer für Aquarien bis 5000 Liter
Mit dem Kauf dieses Eiweißabschäumers haben Sie sich für ein Qualitätsgerät entschieden. Es ist
speziell für den aquaristischen Gebrauch entwickelt und von Fachleuten erprobt worden. Mit diesem
Gerät sind Sie bei richtiger Anwendung in der Lage, die organischen Inhaltsstoffe Ihres
Aquarienwassers wirksam zu entfernen.
GmbH
Gewerbepark 24, D- 49143 Bissendorf, Germany
__________________________________________________________________________________________
1
Advertisement
Related Manuals for Aqua Medic Turboflotor 5000 Baby Turboflotor 5000 Twin
Summary of Contents for Aqua Medic Turboflotor 5000 Baby Turboflotor 5000 Twin
- Page 1 Turboflotor 5000 baby/twin/single Bedienungsanleitung D Eiweißabschäumer für Aquarien bis 5000 Liter Mit dem Kauf dieses Eiweißabschäumers haben Sie sich für ein Qualitätsgerät entschieden. Es ist speziell für den aquaristischen Gebrauch entwickelt und von Fachleuten erprobt worden. Mit diesem Gerät sind Sie bei richtiger Anwendung in der Lage, die organischen Inhaltsstoffe Ihres Aquarienwassers wirksam zu entfernen.
- Page 2 Luftblasen eine möglichst lange Verweildauer im Gegenstrom haben. Die Dispergatorpumpe saugt das Wasser aus dem Abschäumer an und mischt es mit der Luft. Im Kreiselgehäuse der Pumpe werden die Luftblasen durch das patentierte AB Aqua Medic Nadelrad kleinste Bläschen...
- Page 3 Abb.: Turboflotor 5000 1. Deckel 2. Schaumtopf 3. Bajonettverschluss 4. Reaktionsrohr 5. Wasserzulauf vom Aquarium (Schlauchanschluss 22 x 20 mm) 6. Ablauf zum Aquarium (2 x DN 40) 7. Läuferbaugruppe mit Nadelrad 8. Dispergatorpumpe: (Baby und Single je 1 Stück, Twin 2 Stück) 9.
- Page 4 Für die Wasserzuführung empfehlen wir eine Pumpe mit einer Leistung zwischen 2.000 und • 4.000 Litern/Stunde, z. B. Aqua Medic Ocean Runner 3500. Achten Sie vor dem Befüllen des Abschäumers darauf, dass der Ablaufhahn geschlossen ist! Stellen Sie eine ausreichende Menge gebrauchsfertiges Meerwasser bereit.
- Page 5 Anschließend lässt sich die Pumpe, sofern sie nicht stark verunreinigt ist, problemlos starten. 7. Garantie AB Aqua Medic GmbH gewährt eine 12-monatige Garantie ab Kaufdatum auf alle Material- und Verarbeitungsfehler des Gerätes. Als Garantienachweis gilt der Original-Kaufbeleg. Während dieser Zeit werden wir das Produkt kostenlos durch Einbau neuer oder erneuerter Teile instandsetzen (ausgenommen Frachtkosten).
- Page 6 Turboflotor 5000 baby/twin/single Operation Manual GB Protein skimmer for aquaria up to 5000 litres With the purchase of this protein skimmer, you have selected a top quality product. It has been specifically designed for aquarium use and tested by professionals. This unit will effectively remove organic substances from your aquarium water.
- Page 7 The venturi pump draws the water from the skimmer and mixes it with air. Within the pump housing the bubbles are cut into very fine pieces by the AB Aqua Medic needle wheel. The air/water mixture is pumped back into the skimmer.
- Page 8 Fig. Turboflotor 5000 1. Lid 2. Foam cup 3. Bajonet 4. Reaction pipe 5. Water inlet from the aquarium (20 x 22 mm, ¾“ hose connection) 6. Outlet to aquarium (2 x 40 7. Impeller with needle wheel 8. Venturi pump: (baby and single, one pump, twin 2 pumps) 9.
- Page 9 4. Installation Check that the sealing rings for the unions are in place. • Slot the holding plate for the venturi pump to one side of the skimmer. Push the pump on to the • holding plate and connect the pump to its union. The PVC air tube should be fed to the top of the grey PVC pipe which is located between the two outlet pipes to supply the venturi pump with air.
- Page 10 These statements do not affect your statutory rights as a customer. If your AB Aqua Medic GmbH product does not appear to be working correctly or appears to be defective please contact your dealer in the first instance.
- Page 11 Turboflotor 5000 baby/twin/single Mode d’emploi F Écumeur pour aquarium jusqu’à 5000 litres En achetant cet écumeur vous vous êtes décidés pour un appareil de qualité. Il a été spécialement conçu pour l’utilisation aquariophile et testé par des professionnels. Une utilisation adéquate de l’appareil vous permet de retirer avec efficacité...
- Page 12 La pompe Dispergator aspire l’eau dans l’écumeur en la mélangeant avec l’air. Dans la chambre du rotor l’air est brisé en minuscules bulles d’air par la roue à aiguilles brevetée AB Aqua Medic Nadelrad. Le mélange air/eau est de nouveau pompé dans l’écumeur. L’eau nettoyée ressort par le bas de l’écumeur et remonte le long de l’écumeur par deux tuyaux externes pour retourner dans...
- Page 13 Schéma : Turboflotor 5000 24. Couvercle 25. Récipient de collecte 26. Fermeture à baïonnette 27. Tube à réaction 28. Arrivée d’eau de l’aquarium (raccord tuyau 22 x 20 mm) 29. Retour vers l’aquarium (2 x DN 40) 30. Rotor avec roue à aiguilles 31.
- Page 14 4. Mise en route Vérifiez que les joints correspondants des raccords à vis sont en place. • Insérez le support de la pompe latéralement sur l’écumeur, glissez la pompe et fixez la pompe à • l’aide des raccords à vis. Un tuyau PVC gris se trouve entre les deux tuyaux d’écoulement, celui-ci permet le passage •...
- Page 15 7. Garantie AB Aqua Medic GmbH assure une garantie de 12 mois à partir de la date de l’achat sur tous les défauts de matériaux et d’assemblage de l’appareil. Elle ne couvre pas les pièces d’usure comme le tube UV-C ou la gaine de quartz.
Need help?
Do you have a question about the Turboflotor 5000 Baby Turboflotor 5000 Twin and is the answer not in the manual?
Questions and answers