Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
SP 3000 Niveaumat
Bedienungsanleitung D
Der Niveaumat ist eine komplette Wassernachfüllautomatik. Mit seiner Hilfe lässt sich das im
Aquarium verdunstete Wasser automatisch aus einem Vorlagebehälter ergänzen. Mit dem Kauf
dieser Pumpe haben Sie sich für ein Qualitätsgerät entschieden. Sie ist speziell für den
aquaristischen Gebrauch entwickelt und von Fachleuten erprobt worden.
GmbH
Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany
__________________________________________________________________________________________
1
Advertisement
Related Manuals for Aqua Medic SP 3000 Niveaumat
Summary of Contents for Aqua Medic SP 3000 Niveaumat
- Page 1 SP 3000 Niveaumat Bedienungsanleitung D Der Niveaumat ist eine komplette Wassernachfüllautomatik. Mit seiner Hilfe lässt sich das im Aquarium verdunstete Wasser automatisch aus einem Vorlagebehälter ergänzen. Mit dem Kauf dieser Pumpe haben Sie sich für ein Qualitätsgerät entschieden. Sie ist speziell für den aquaristischen Gebrauch entwickelt und von Fachleuten erprobt worden.
- Page 2 Anwendung und Eigenschaften In jedem Aquarium verdunstet Wasser, das regelmäßig nachgefüllt werden muss. Besonders bei Meerwasseraquarien ist ein automatisches Nachfüllen wichtig, weil es Schwankungen der Salzkonzentration vermeidet. Der Niveaumat ist eine Schlauchpumpe mit fest angeschlossenem Niveausensor. Das Medium wird durch Quetschen des Förderschlauches bewegt. Sie kann überall dort eingesetzt werden, wo niveauüberwacht kleine Mengen Flüssigkeit gefördert werden sollen.
- Page 3 Dabei ist auf festen Halt zu achten. Um auf Nummer sicher zu gehen, empfehlen wir, die Gummisauger mit einem Tropfen Silikonkleber fest an die Scheibe zu kleben. Bei Aquarien mit offenem Filtersystem unter dem Becken (z. B. AB Aqua Medic Riff 500), muss der Niveauschalter im Filterbecken angebracht werden, ebenfalls in der Höhe des gewünschten Wasserstandes (s.
- Page 4 Pumpe: Die Pumpe sollte oberhalb des Wasserspiegels angebracht werden, um einen Wasseraustritt zu vermeiden, falls am Pumpenschlauch eine Undichtigkeit auftritt. Kombination mit Kalkwasserrührer: Der Niveaumat eignet sich auch zur Kombination mit einem Kalkwasserrührer (z. B. KS 1000). Das Nachfüllwasser wird dann aus einem Vorlagebehälter angesaugt und durch den Kalkwasserrührer ins Aquarium oder ein Filterbecken gedrückt.
- Page 5 Pumpenschlauch: Der Pumpenschlauch hat eine Lebensdauer von > 3 Millionen Umdrehungen. Danach muss er ausgetauscht werden. Bei Pumpen, die im Dauerbetrieb arbeiten, sollte der Schlauch nach 3 – 4 Monaten getauscht werden. Es darf nur der original AB Aqua Medic Pumpenschlauch eingesetzt werden. Dieser wird ausschließlich mit Fittings geliefert.
- Page 6 Pumpe muss der Netzstecker gezogen werden. 8. Garantie AB Aqua Medic GmbH gewährt eine 12-monatige Garantie ab Kaufdatum auf alle Material- und Verarbeitungsfehler des Gerätes. Sie gilt nicht bei Verschleißteilen, wie Pumpenschlauch, Drehkreuz und Motor. Als Garantienachweis gilt der Original-Kaufbeleg. Während dieser Zeit werden wir das Produkt kostenlos durch Einbau neuer oder erneuerter Teile instandsetzen (ausgenommen Frachtkosten).
- Page 7 SP 3000 Niveaumat Operation manual GB The Niveaumat is a complete refill unit. It is designed to replace the evaporated water in the aquarium directly from a storage vessel. In purchasing this unit, you have selected a top quality product. It has been specifically designed for aquarium use and has been tested by experts.
- Page 8 1. Features In every aquarium, water evaporates and has to be refilled regularly. Especially in salt water aquariums, it is important to automize the refilling to avoid oscillations of the salt concentration. The Niveaumat is a peristaltic pump with a connected level sensor. Liquid is transported by repeatedly kneading the pump hose.
- Page 9 At aquariums with open filter systems under the tank (e. g Aqua Medic Reef 500), the level probe is fixed in the filter tank in the height of the desired water level (Fig. 2).
- Page 10 Combination with Kalkwasserstirrer KS 1000: The Niveaumat can be perfectly combined with the Aqua Medic Kalkwasserstirrers (e. g. KS 1000) The refill water is sucked in from the storage vessel and pressed through the Kalkwasserstirrer into the aquarium or the filter tank.
- Page 11 Pump hose: The pump hose has a lifetime of approx. 3 million turns and after this usage it needs to be replaced. If the pump is operated continuously, the hose should be changed every 3 – 4 months. We recommend to use an original Aqua Medic spare pump hose only which is supplied complete with fittings.
- Page 12 These statements do not affect your statutory rights as a customer. If your AB Aqua Medic GmbH product does not appear to be working correctly or appears to be defective please contact your dealer in the first instance.
- Page 13 SP 3000 Niveaumat Mode d’emploi F Pompe de dosage SP 3000 avec détecteur de niveau (Niveaumat) pour l’apport régulé de petites quantités d’eau. Cette pompe constitue un achat de qualité. Elle a spécialement été conçue et testée par des professionnels.
- Page 14 1. Caractéristiques La pompe de dosage SP 3000 est une pompe péristaltique. Le liquide est déplacé par poussée rotative sur le tuyau. Elle peut être utilisée partout où il faut procéder à un apport de petites quantités de liquide en contrôlant le niveau. La pompe de dosage est équipée d’un moteur synchrone de longue durée.
- Page 15 Dans le cas des aquariums avec un système de filtre ouvert situé sous le bac (p. ex. AB Aqua Medic Riff 500), il faut installer le contacteur de niveau dans le bac du filtre, également à la hauteur du niveau d’eau souhaité...
- Page 16 Association avec un agitateur de Kalkwasser: Le Niveaumat convient également pour une association avec un agitateur de Kalkwasser (p. ex. KS 1000). L’eau de compensation est aspiré à partir du récipient de réserve et envoyé dans l’aquarium ou le bac du filtre par l’intermédiaire de l’agitateur de Kalkwasser.
- Page 17 Ensuite il faut le changer. Dans le cas d’une pompe en fonctionnement permanent, le tuyau doit être remplacé après 3 à 4 mois. Il ne faut utiliser que du tuyau original Aqua Medic. Celui-ci est exclusivement livré avec les accessoires.
- Page 18 8. Garantie AB Aqua Medic GmbH assure une garantie de 12 mois à partir de la date de l’achat sur tous les défauts de matériaux et d’assemblage de l’appareil. Elle ne couvre pas les pièces d’usure comme le tube UV-C ou la gaine de quartz.