Advertisement

Quick Links

Quicktionary

Operation Manual

Manuel
d'utilisation
Bedienungsanleitung
-Multi
TM
WIZCOM
Technologies
Ltd.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Quicktionary-Multi and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for WizCom Technologies Quicktionary-Multi

  • Page 1: Operation Manual

    Quicktionary -Multi Operation Manual Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung WIZCOM Technologies Ltd.
  • Page 2 © 1997 WizCom Technologies Ltd, All rights reserved. Ligature ® OCR-on-Chip licensed from Ligature Ltd, Copyright© 1990-1997, All rights reserved worldwide. Ligature ® Compression Technology licensed from Ligature Ltd, Copyright© 1997, All rights reserved worldwide. Portions of Small English-German Bilingual Dictionary©...
  • Page 3 Help GETTING STARTED Tutorial The Keys and Their Functions Checking Batteries Batteries About - Info Animated Tutorial THE OPTICARD HOW TO SCAN How to Use the Opticard Instructions for Basic Scanning Scanning for Left-Handed Users ADDITIONAL OPERATIONS The Translations Scanning a Divided Word Scanning Expressions Scanning Inverted Text Word List Sign...
  • Page 4 hank you for choosing underneath the word are accessible Quicktionary, your state-of-the-art at the push of a button. Quicktionary hand-held scanning dictionary. is equally suited for left- and right- Inside its tip, Quicktionary has a handed users. For ease-of-use, we sophisticated electronic eye, mounted have included a Quick-Start user above two rollers.
  • Page 5: The Keys And Their Functions

    Batteries The Keys and Their The battery compartment is on the Functions back of Quicktionary. It holds three AAA batteries. Use only high-quality alkaline batteries, or rechargeable To turn Quicktionary on and off. nickel cadmium batteries. For the Checking Batteries option, (see page 22).
  • Page 6: How To Scan

    If you selected the wrong language, HOW TO SCAN choose No and press . The first The pictures and instructions below screen appears again and you can show you how to scan the word choose the correct language. 'obviates' in the following sample sentence: To confirm your choice of language, scroll down, using...
  • Page 7 6. Check that the scanned word 2. Align the marker with centre of appears clearly and that no letters the letters. have been truncated at the top or Quicktionary obviates the bottom. Quic kti ona r y Quicktionary obviates the Quic kti ona r y Quicktionary obviates the 3.
  • Page 8 to select the mode example: the scanned word 'boys' is you prefer. followed by the dictionary entry 'boy'. Press ; the text changes position on the display. Scanning Expressions An expression consists of a number To scan, follow the above of words belonging together, instructions, but scan from left to connected by hyphens or separated...
  • Page 9 Scanning as Split Verb Note: To edit the image of the scanned text, see Selecting Part of 1. Scan the second part of the verb an Image (page 26). ('stellt'); * appears next to the headword. Word List Sign 2. Press ;...
  • Page 10: Menu Options

    Scroll through the list using MENU OPTIONS The Menu contains three items, Dictionary, Preferences and Help, To translate a word, press each with its own submenu. Press once to return to the To access the menu options do the list and press again to return to the following: Menu.
  • Page 11: Menu Language

    Key in a new word Display Contrast This option allows you to enter a This option enables you to adjust the new word using the Quicktionary brightness of the display. keys. Select Contrast from the menu. Select Key In a New Word from the menu.
  • Page 12: Checking Batteries

    Select Right-/Left-Handed from Select About from the menu; the the menu. information appears on the display. Move the cursor by using to select the mode you prefer. THE OPTICARD The Opticard enables you to enter Press words manually. Help The Help submenu contains options for viewing the animated tutorial, checking the batteries, and seeing the About section.
  • Page 13 6. To return to normal scanning, place Scanning Inverted Text Quicktionary on the ESC key, or Inverted text is light-coloured letters press the button. (white, yellow or red) on a dark background (black or blue). ADDITIONAL This is an example of an inverted text OPERATIONS 1.
  • Page 14 2. To replace a letter with the letter You want to delete letters at the preceding it in the alphabet, press beginning or end of a word. . To replace it with the next letter in the alphabet, press Selecting with one cursor Use one cursor when you want to select just one word from the image.
  • Page 15 3. Activate the right cursor by TECHNICAL DATA pressing Methods of input Scanning printed matter 4. Move the right cursor to right of Using Opticard keys end of the expression, using Using Quicktionary keys Display Characteristics 5. Press ; the translation appears. Graphic screen 122 x 32 pixels 20 characters per line 3 lines...
  • Page 16 NOTE: External dimensions This equipment has been Length (with cover): 6.5" / 163mm tested and found to comply with the Width: 1.4" / 36mm Height: 1" / 24mm limits for a Class A digital device, Weight pursuant to part 15 of the FCC Rules. 3.2 oz / 90 grams (without batteries) These limits are designed to provide reasonable protection against harmful...

Table of Contents