Outbound 076-5453-2 Owner's Manual page 7

Étape 5 : Redressez la tente à l'aide de la poignée de montage rapide
1) Repérez la poignée de montage rapide à l'extrémité gauche de la tente. Tirez-la
lentement et sans à-coups pour allonger le tapis de sol de la tente.
Étape 8 : Fixez le mât de double-toit et
attachez le double-toit
1) Insérez le mât de double-toit (C) dans le
manchon que vous trouverez au bord de
l'auvent du double-toit, au-dessus de la
porte.
2) Courbez le mât et insérez chaque extrémité
dans les œillets renforcés en métal qui se
trouvent de chaque côté de la porte.
3) Enroulez les bandes Velcro®, à l'intérieur
du double-toit sur le côté, autour des mâts
de tente en fibre de verre.
Étape 9 : Fixez les haubans
1) Solidifiez la tente à l'aide de tous le
haubans et piquets.
Pour fonctionner correctement, la tente
doit être bien attachée.
Étape 6 : Fixez la tente au sol à l'aide des
piquets
1) Fixez la tente au sol en insérant un piquet
dans les boucles restantes situées autour
de la surface de la tente.
2) Assurez-vous que le tapis de sol est tiré
fermement et uniformément.
3) Enfoncez les piquets dans le sol à un angle
de 45o à l'aide d'un maillet ou d'un
marteau.
La tente ressemble à l'illustration.
Étape 10 : Démontez la tente
1) Pour démonter la tente, suivez les étapes
précédentes dans l'ordre inverse.
2) Retirez les accessoires (s'il y a lieu).
3) Retirez et repliez le double-toit.
4) Afin de ne pas endommager les fermetures
à glissière des portes et des fenêtres,
assurez-vous de ne pas fermer celles-ci.
5) Enlevez les piquets à l'aide d'un marteau
ou d'un tire-piquet. NE TIREZ PAS sur la tente.
6) Dégagez minutieusement les mâts des
broches. Faites sortir les mâts des manchons
en les éloignant de vous afin d'éviter
d'endommager la tente ou les mâts.
7) Rangez les mâts et les piquets ensemble
dans les sacs qui vous sont fournis.
Étape 7 : Attachez le double-toit
1) Dépliez le double-toit et étendez-le bien
sur les coins.
2) Placez le double-toit sur la tente en vous
assurant que l'auvent se trouve bien
au-dessus de la porte d'entrée.
3) Attachez le double-toit de la tente en
accrochant les crochets en s situés dans
les coins du double-toit aux joints en
métal situés dans les coins de la tente.
Étape 11 : Emballez la tente
1) Étendez la tente sur le sol, de façon
uniforme.
2) Pliez la tente en quatre de façon à ce
que sa longueur ne dépasse celle du sac de
rangement des mâts.
Pliez la tente de
Fold tent into a
façon à former un
A
rectangular shape
rectangle.
3) Posez le sac de rangement des mâts à
l'extrémité opposée de la porte. Enroulez le
sac, la toile et le double-toit de la tente de
façon à évacuer l'air par la porte ouverte.
Devant de la tente
(porte ouverte)
4) Attachez-les et placez-les dans le sac de
transport avec les piquets et les accessoires.
5) La tente doit être propre et sèche avant
d'être entreposée. Ne l'entreposez pas sur
un plancher de béton.
N'oubliez pas d'éteindre votre feu de camp.
Éliminez vos déchets convenablement.
CTC 171413 10/16