Makita LC1230 Instruction Manual page 26

6. Coloque el cable lejos del accesorio giratorio.
Si pierde el control, el cable podría ser cortado o
enredarse y jalar su mano o brazo hacia el disco.
7. Limpie regularmente los orificios de ventila-
ción de la herramienta eléctrica. El ventilador
del motor puede atraer el polvo hacia el interior
de la carcasa y la acumulación excesiva de polvo
metálico podrá ocasionar riesgos eléctricos.
8. No utilice la sierra cortadora de metal cerca
de materiales inflamables o combustibles. Las
chispas y/o residuos calientes durante la operación
de corte podrían prender fuego a estos materiales.
9. Siempre utilice abrazaderas para sujetar la
pieza de trabajo. Nunca sostenga la pieza de
trabajo manualmente. No utilice esta sierra
para cortar pedazos que sean demasiado
pequeños para ser sujetados firmemente. El
colocar su mano demasiado cerca del disco de la
sierra incrementará el riesgo de lesiones a causa
del contacto con el disco.
10. La pieza de trabajo deberá estar fija y sujetada
mediante una prensa. No alimente la pieza de
trabajo en el disco ni corte "a pulso" de nin-
guna manera. Las piezas de trabajo que no estén
sujetas o se muevan podrían salir disparadas a
altas velocidades ocasionando lesiones.
11. Nunca cruce su mano sobre la línea de corte
prevista, ni por delante ni por detrás del disco
de la sierra. Nunca sujete la pieza de trabajo con
"la mano cruzada", es decir, sosteniendo la pieza
de trabajo a la derecha del disco de la sierra con
su mano izquierda y viceversa, ya que podría
resultar muy peligroso.
12. No acerque ninguna de las manos por detrás
del tope de la prensa desde ambos lados del
disco de la sierra para extraer restos, ni por
ninguna otra razón mientras el disco esté
girando. La proximidad entre el disco de la sierra
que está girando y su mano podría no ser obvia y
ocasionarle una lesión grave.
13. Inspeccione su pieza de trabajo antes de cor-
tar. Si la pieza de trabajo está doblada o tor-
cida, asegúrese siempre de que no haya nin-
gún espacio entre la pieza de trabajo sujetada,
la prensa y el tope de la prensa a lo largo de la
línea del corte. Las piezas de trabajo dobladas o
torcidas podrían voltearse o desplazarse y causar
que el disco de la sierra que está girando se atore
mientras corta.
14. No utilice la sierra hasta que la mesa haya sido
despejada y no haya ninguna herramienta, res-
tos, etc., salvo la pieza de trabajo. Los residuos
pequeños o trozos de fierro sueltos u otros objetos
sobre la mesa que estén en contacto con el disco
giratorio podrían salir disparados a alta velocidad.
15. Sólo corte una pieza de trabajo a la vez. El
tener varias piezas de trabajo apiladas no permite
sujetarlas o sostenerlas adecuadamente pudiendo
ocasionar que se atoraran en el disco o se despla-
zaran durante el corte.
16. Asegúrese de que la herramienta eléctrica esté
instalada o colocada sobre una superficie de
trabajo nivelada y firme antes de utilizarla. Una
superficie de trabajo nivelada y firme reduce el
riesgo de que la herramienta eléctrica se vuelva
inestable.
17. Proporcione un apoyo adecuado, tal como
bloques, caballetes de aserrado, etc. para las
piezas de trabajo más anchas o largas que la
superficie de la mesa. Las piezas de trabajo más
largas o anchas que la mesa de sierra cortadora
de metal pueden volcarse si no están bien apo-
yadas. Si la pieza cortada o la pieza de trabajo
llegara a volcarse, ésta podría levantar el pro-
tector inferior o ser lanzada por el disco que está
girando.
18. No use a otra persona como sustituto de una
extensión de la mesa o como apoyo adicional.
Un apoyo inestable para la pieza de trabajo podría
causar que el disco se atascara o que la pieza
de trabajo se desplazara durante la operación de
corte jalándolo a usted y a su ayudante hacia el
disco que está girando.
19. La pieza cortada no debe atascarse ni ser
presionada en ninguna forma contra el disco
de la sierra que está girando. Si el espacio es
reducido, por ej., al usar topes de longitud, la
pieza cortada podría quedar atrapada contra el
disco y salir disparada violentamente.
20. Use siempre la prensa y sostenga la pieza
de trabajo de manera adecuada, tomando en
cuenta la forma de la misma. Por ejemplo, las
varillas y los canales tienden a rodar o a despla-
zarse mientras se cortan, causando que el disco
se "enganche" y jale la pieza de trabajo y su mano
hacia el mismo.
21. Permita que el disco alcance su velocidad
completa antes de que entre en contacto con
la pieza de trabajo. Esto reducirá el riesgo de
que la pieza de trabajo salga disparada.
22. Si la pieza de trabajo o el disco llega a atas-
carse, apague la herramienta eléctrica. Espere
a que todas las piezas móviles se detengan y
desconecte la clavija de la fuente de alimen-
tación y/o retire la batería. Luego proceda a
liberar el material atascado. El continuar cor-
tando con una pieza de trabajo atascada podría
ocasionar la pérdida de control o causar daños a
la herramienta eléctrica.
23. Una vez completado el corte, suelte el inte-
rruptor, sujete la sierra con la cabeza hacia
abajo y espere a que el disco se detenga antes
de retirar la pieza cortada. El acercar su mano
al disco mientras éste sigue girando por inercia es
peligroso.
24. Sujete la empuñadura firmemente cuando
realice un corte incompleto o cuando suelte
el interruptor antes de haber colocado total-
mente hacia abajo la cabeza de la sierra. La
acción de frenado de la sierra podría causar que
la cabeza de la sierra sea repentinamente jalada
hacia abajo pudiendo ocasionar una lesión.
25. No utilice la sierra cortadora de metal para
cortar algo que no sea acero suave o acero
inoxidable.
Instrucciones adicionales
Uso previsto
1.
Esta herramienta está prevista para realizar
cortes en acero suave y en acero inoxidable
con discos de sierra adecuados.
26 ESPAÑOL