Page 1
2016-ENG WINE MAKING MACHINES MOTORIZED GRAPE CRUSHER AND DESTEMMER Art. DMS/DMC/DMCSI/DMCI MANUAL INSTRUCTION, USE AND MAINTENANCE...
Page 2
Dear Customer, Thank you for choosing a GRIFO product, which has always had a name for reliability, sturdiness and functionality. We are pleased to give you this manual so as to enable you to operate the machine, in the safest and most efficient way.
Rosa Busi Place and date of the declaration Piadena (CR), 02 January 2016 Document Year Manuale DMS – DMC – DMCSI - DMCI 2016 Page File name Revision 4 of 27 Manuale DMS – DMC – DMCSI - DMCI...
1.1 Contents This manual contains a description of the technical characteristics and functioning of the MOTORIZED GRAPE CRUSHER AND DESTEMMER, Mod. DMS, DMC, DMCSI, DMCI, as well as instructions of installation, use and maintenance. This instruction manual uses the following symbols.
Before operating the machine it is obligatory to read what is specified in the manual In reference to the above indicated in this instruction manual, GRIFO Macchine Enologiche S.n.c. declines every responsibility in the case of: in observation of the instructions regarding installation, use and maintenance printed in this manual;...
2. MACHINE DETAILS 2.1 Machine description and functioning MOTORIZED GRAPE CRUSHER MACHINE AND DESTEMMER, Models DMS, DMC, DMCSI and DMCI is a machine for crushing grapes, designed and built for use in small and medium-sized wine-making companies. The models which this manual refers to are different only for the material used for their production, painted steel or stainless steel;...
Page 8
GRAPE CRUSHER AND DESTEMMER (DMC) SEMI STAINLESS STEEL GRAPE CRUSHER AND DESTEMMER (DMCSI) STAINLESS STEEL GRAPE CRUSHER AND DESTEMMER (DMCI) Document Year Manuale DMS – DMC – DMCSI - DMCI 2016 Page File name Revision 8 of 27...
Page 10
The machine must be positioned above a container, which collects the crushed grapes according to the instructions described in chapter 5. Document Year Manuale DMS – DMC – DMCSI - DMCI 2016 Page File name Revision 10 of 27 Manuale DMS –...
2.2 Correct use The MOTORIZED GRAPE CRUSHER AND DESTEMMER, Mod. DMS, DMC, DMCSI, DMCI is a crusher-destemmer machine used for grape processing. The operations of the machine are: grape crushing by means of two rollers positioned inside the hopper ...
Within the obligation of information and training of workers foreseen by current legislation, the company employer, management and the authorized users operating the MOTORIZED GRAPE CRUSHER AND DESTEMMER Model DMS, DMC, DMCSI, DMCI must supply personnel who will carry out operations of installation, use and maintenance all the necessary information in order to guarantee their safety while using the machine.
- Stop the machine in case of intervention on the moving parts. - Do not remove the protective case. Fig. 2 Hazardous moving parts Document Year Manuale DMS – DMC – DMCSI - DMCI 2016 Page File name Revision 13 of 27...
Page 14
Any tampering with parts, and in particular parts connected with the safety of the machine, will relieve the manufacturer of any civil or criminal liability in the case of accidents. Document Year Manuale DMS – DMC – DMCSI - DMCI 2016 Page File name Revision 14 of 27 Manuale DMS –...
Transport must be by qualified transporters able to guarantee the correct movement of the transported materials. Grifo Macchine Enologiche does not accept any responsibility for damages from transport. The goods are supplied ex-factory. Document Year Manuale DMS –...
Complaints relative to the goods must be made in writing, to GRIFO Macchine Enalogiche S.n.c. within 15 days from receipt of delivery. Pay maximum attention when moving the machine, respecting what is set out in current regulations and in any safety procedures.
Page 17
For your safety, put the protective case as shown. Document Year Manuale DMS – DMC – DMCSI - DMCI 2016 Page File name Revision 17 of 27 Manuale DMS –...
GRIFO Macchine Enologiche S.n.c. decline all responsibility for damages to people or things caused by failure to comply to the installation instructions set out in this section. Document Year Manuale DMS – DMC – DMCSI - DMCI 2016 Page File name Revision 18 of 27 Manuale DMS –...
In the case when preliminary controls do not have positive results, you must action the emergency stop, unplug the machine and warn the department manager. Document Year Manuale DMS – DMC – DMCSI - DMCI 2016 Page File name Revision 19 of 27 Manuale DMS –...
It is forbidden to put your hands near to the moving parts, in particular the output shoot of the grape stems. Document Year Manuale DMS – DMC – DMCSI - DMCI 2016 Page File name Revision 20 of 27...
3, 4 and For restarting the machine you must proceed as indicated in paragraphs 5.1 and 5,2 Document Year Manuale DMS – DMC – DMCSI - DMCI 2016 Page File name...
The main operations of general maintenance work to be carried out are described as follows. The frequency of these depends on the conditions of use of the machine. Document Year Manuale DMS – DMC – DMCSI - DMCI 2016 Page File name Revision 22 of 27 Manuale DMS –...
GRIFO Macchine Enologiche S.n.c. or the authorized dealer. 6.1.2 Spare parts All spare parts are available from GRIFO Macchine Enologiche S.n.c. or from the authorized dealer. The use of unauthorized spare parts, different from those supplied by GRIFO Macchine Enologiche or the authorized dealer entail the forfeiture of the guarantee, as well as the Declaration of Conformity of the machine.
Page 24
2016-ENG 7. ALLEGATI (schemi e componenti) Tipo Documento Anno Manuale Istruzioni Diraspatrice DMS-DMC-DMCSI-DMCI 2012 Pagina Nome File Revisione 24 di 27 1_Manuale DMS - DMC - DMCSI - DMCI - INGLESE...
Page 25
Document Year Manuale DMS – DMC – DMCSI - DMCI 2016 Page File name Revision 25 of 27 Manuale DMS – DMC – DMCSI - DMCI...
Page 26
Segger at the end mast Destemmer SP-DMC-022 Internal steel plate for destemmer shaft SP-DMC-023 Bearing SP-DMC-024 Door bearing support Document Year Manuale DMS – DMC – DMCSI - DMCI 2016 Page File name Revision 26 of 27 Manuale DMS – DMC – DMCSI - DMCI...
Need help?
Do you have a question about the DMS and is the answer not in the manual?
Questions and answers