Hamilton Beach Mix 'n Chill Operation Manual page 8

Sécurité du mélangeur
AVERTISSEMENT – POUR ÉVITER LES ACCIDENTS ENTRAÎNANT DES CHOCS ÉLECTRIQUES, DES BLESSURES OU
DES INCENDIES, ET AFIN DE LIMITER LES DOMMAGES DE L'ÉQUIPEMENT RÉSULTANT D'UNE MAUVAISE UTILISATION,
LIRE CE GUIDE ATTENTIVEMENT ET LE SUIVRE À LA LETTRE. LA LECTURE DE CE GUIDE AIDERA À COMPRENDRE
LE FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL ET À L'UTILISER CORRECTEMENT. LIRE CE GUIDE COMPLÈTEMENT ET
S'ASSURER QUE QUICONQUE UTILISANT LE MÉLANGEUR A AUSSI LU CE GUIDE AVANT D'UTILISER L'APPAREIL.
Symboles d'alerte de sécurité
Les symboles d'alerte de sécurité suivants sont utilisés tout au long de ce guide pour alerter l'utilisateur des dangers
décrits ci-dessous :
Un avertissement ou une mise en garde qu'il faut observer. Lire les instructions attentivement pour assurer une
utilisation correcte et sans danger du produit.
Une action interdite. Lire les instructions attentivement et ne jamais entreprendre les actions interdites.
Une action obligatoire. Lire les instructions attentivement et toujours suivre les instructions.
Il est fait référence aux symboles d'alerte de sécurité suivants sur le produit et/ou dans le mode d'emploi :
Lire les instructions attentivement et toujours suivre les instructions.
Risque de choc électrique. Lire les instructions attentivement et toujours suivre les instructions.
wAVERTISSEMENT
• Connecter l'appareil uniquement sur une prise
avec terre.
• Couper l'appareil et le débrancher de la prise
murale avant un nettoyage ou une réparation.
• Seul des spécialistes autorisés peuvent réparer
ce mélangeur ou ouvrir son boîtier.
• S'assurer que le mélangeur repose sur une
surface ferme et horizontale pendant l'emploi.
Ne pas respecter ces instructions peut entraîner
des blessures ou des dommages de l'appareil.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il
doit être remplacé par le fabricant, son agent
d'entretien, ou toute autre personne
similairement qualifiée afin d'éviter tout danger.
• L'utilisation de cet appareil n'est pas prévu
pour les porteurs d'handicaps (y compris
les enfants) de type physique, sensoriel ou
mental, ou pour les personnes sans expérience
ni connaissance, à moins qu'elles aient été
convenablement formées ou contrôlées par
une personne responsable de leur sécurité.
• Surveillez que les enfants ne jouent pas avec
l'appareil.
– CONSERVER CES INSTRUCTIONS –
8
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
wAVERTISSEMENT
• Ne pas utiliser d'accessoire non recommandé
ni vendu par le fabricant de l'appareil. Ne pas
respecter ces instructions peut entraîner des
chocs électriques, des blessures ou des
dommages de l'appareil.
• Ne pas retirer la connexion de terre.
• Ne pas utiliser d'adaptateur de prise.
• Ne pas utiliser de rallonge électrique.
• Ne pas utiliser de récipient de mélange en verre.
• Ne pas mettre de cuillère ou autre ustensile
dans le contenant pendant le mélange.
• Ne pas utiliser de jet d'eau pour nettoyer ou
rincer des pièces du mélangeur.
wMISE EN GARDE
• Inspecter l'agitateur chaque jour pour des signes
d'usure.
• Remplacer l'agitateur tous les 90 jours.
• Toujours utiliser un collier de mélange avec des
gobelets en papier ou en mousse de polystyrène.