Page 2
• Receiver WS-1RA with amplifier (2 x 20 W) and connections for passive speakers • High resistance to interference and unique sound quality (16 bits/48 kHz) • Operating range up to 30 m indoors and up to 50 m outdoors • 2.4 GHz ISM band - license-free worldwide www.omnitronic.de...
Page 3
EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt von OMNITRONIC entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. ACHTUNG! Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe schützen! Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen >>...
Page 4
Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel verwenden! Vorher vom Netz trennen. Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Sollten Sie noch weitere Fragen haben, steht Ihnen Ihr Fachhändler jederzeit gerne zur Verfügung. www.omnitronic.de...
Sicherheitsgründen verboten sind. Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt. Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischem Schlag, etc. verbunden. www.omnitronic.de...
Wählt die Signalquelle (links = Line-Eingang, rechts = USB-Verb.). Taste CONNECT Zum Koppeln von Sender und Empfänger. Netzschalter POWER Lautstärkeregler VOLUME Netzanschluss DC IN Signalausgang LINE OUT Stereo-Cinch-Ausgang zum Anschluss der Stereoanlage oder Aktiv- lautsprecher. Lautsprecherausgänge SPEAKER OUT Zum Anschluss von passiven Lautsprechern. www.omnitronic.de...
Page 7
Betriebsanzeige wechselt zu blau. Sie können jetzt die Musikwiedergabe auf Ihrem Audiogerät starten. Stellen Sie am Empfänger WS-1RA die Lautstärke mit dem Regler VOLUME ein. Schalten Sie die Geräte nach dem Gebrauch mit dem Schalter POWER wieder aus. www.omnitronic.de...
2.0, Typ Mini B Line-Anschluss: Cinch L/R Lautsprecherausgänge: Klemmen L/R (nur Modell WS-1RA) Wandler: 16 Bit Abtastrate: 48 kHz Maße (LxBxH)/Gewicht: WS-1T, WS-1R: 110 x 65 x 63 mm, 117 g WS-1RA: 145 x 120 x 70 mm, 500 g www.omnitronic.de...
Page 10
INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC product. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. Please keep this manual for further needs.
We recommend a frequent cleaning of the device. Please use a moist, lint- free cloth. Never use alcohol or solvents. Disconnect from mains before starting maintenance operation! There are no serviceable parts inside the device. Should you have further questions, please contact your dealer. www.omnitronic.de...
If this device will be operated in any way different to the one described in this manual, the product may suffer damages and the guarantee becomes void. Furthermore, any other operation may lead to dangers like short-circuit, burns, electric shock etc. www.omnitronic.de...
Selects the input source (left = line input, right = USB connection). CONNECT button For pairing transmitter and receiver. POWER switch VOLUME control Power input DC IN Signal output LINE OUT RCA jacks for connecting a stereo or active speaker. Speaker outputs SPEAKER OUT For connecting passive speakers. www.omnitronic.de...
Page 14
Thus, the wireless network is set up and the indicator switches to blue. You can now start playing music on your audio device. On the receiver WS-1RA, adjust the volume with the VOLUME control. After the operation, switch off the units with the POWER switch. www.omnitronic.de...
Line input/output: RCA L/R Speaker outputs: clamps L/R (model WS-1RA only) Converter: 16 bits Sample rate: 48 kHz Dimensions (LxWxD) /Weight: WS-1T, WS-1R: 110 x 65 x 63 mm, 117 g WS-1RA: 145 x 120 x 70 mm, 500 g www.omnitronic.de...
Need help?
Do you have a question about the WS-1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers