Temperature processing and display unit (44 pages)
Summary of Contents for turck TS Series
Page 1
TemperaTur- SeNSOr Serie TS-400/500 TemperaTure SeNSOr SerieS TS-400/500 BedieNuNgS- aNleiTuNg iNSTruCTiON maNual Buy: www.ValinOnline.com | Phone 844-385-3099 | Email: CustomerService@valin.com...
Page 2
Temperatursensor Serie TS… Temperature Sensors Series TS… TS…-…2UPN8X lock unlock lock-function 10 s 10 s Mode + Set Mode + Set push- push- uLoc buttons buttons run-mode Mode standard > 5 s functions Mode show value Mode Mode no ashing: ashing change Mode...
Page 3
Temperatursensor Serie TS… Temperature Sensors Series TS… TS…-…-2UPN8X-… Erläuterung Explanation sperren inhibit/lock uLoc entsperren enable/unlock Temperatureinheit unit of temperature Ausgangsfunktion 1 behaviour Out 1 Schaltpunkt 1 Switch point 1 Rückschaltpunkt 1 Release position 1 Oberer Schaltpunkt 2 (Fenstermodus) Upper switch point 2 (window mode) Unterer Schaltpunkkt 2 (Fenstermodus) Lower switch point 2 (window mode) Ausgangsfunktion 2...
Page 4
Temperatursensor Serie TS… Temperature Sensors Series TS… Buy: www.ValinOnline.com | Phone 844-385-3099 | Email: CustomerService@valin.com...
Temperatursensor Serie TS… Inhaltsverzeichnis Vorwort Sicherheitshinweise Allgemeine Hinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Qualifiziertes Personal Restgefahren CE-Konformität Beschreibung Temperatursensor Serie TS installationshinweise und inbetriebnahme montage anschluss Elektrischer Anschluss Fühleranschluss Betriebsarten programmierung Anzeigen der Parameterwerte und Programmierung Sperren und Entsperren Beschreibung der Schaltfunktionen Beschreibung des analogausgänge 10.1 Anzeigeverhalten: Wert im eingestellten Messbereich 10.2...
Temperatursensor Serie TS… Vorwort Verehrter Kunde! Wir bedanken uns für Ihre Entscheidung, ein Produkt unseres Hauses einzuset- zen, und gratulieren Ihnen zu diesem Entschluss. Die Sensoren können vor Ort für zahlreiche unterschiedliche Anwendungen programmiert werden. Um die Funktionsvielfalt für Sie optimal zu nutzen, bit- ten wir Sie Folgendes zu beachten: Jede Person, die mit der Inbetriebnahme oder Bedienung dieses Gerätes be- auftragt ist, muss die Bedienungsanleitung und insbesondere die Sicherheits-...
Temperatursensor Serie TS… Restgefahren Die Sensoren entsprechen dem Stand der Technik und sind betriebssicher. Von den Geräten können Restgefahren ausgehen, wenn sie von ungeschultem Per- sonal unsachgemäß eingesetzt und bedient werden. In dieser Anleitung wird auf Restgefahren mit dem folgenden Symbol hinge- wiesen: Dieses Symbol weist darauf hin, dass bei Nichtbeachtung der Sicherheitshin- weise Gefahren für Menschen bis zur schweren Körperverletzung oder Tod...
Temperatursensor Serie TS… Beschreibung Temperatursensor Serie TS Bei den Geräten der Serie TS… handelt es sich um intelligente Temperatursen- soren, die speziell für den Einsatz im Maschinenbau konzipiert wurden. Verfügbar sind die folgenden drei Ausgangsvarianten: ■ …2UPN8X 2 Schaltausgänge (pnp/npn) ■...
2- oder 4-Leiter-Technik angeschlossen werden. Bei Fühlern in 2-Leiter-Tech- nik müssen die beiden notwendigen Brücken im M12-Stecker gelegt werden. Die Verbindung erfolgt über eine Standard-M12-Kupplung. Im TURCK-Standardprogramm finden Sie eine Vielzahl von Fühlern in 4-Leiter- Technik für Ihre Applikation. Buy: www.ValinOnline.com | Phone 844-385-3099 | Email: CustomerService@valin.com...
Temperatursensor Serie TS… Betriebsarten Run-Modus – Normalbetrieb Der Sensor erfasst die Systemtemperaturen und zeigt das gewünschte Schalt- oder Analogverhalten entsprechend der werkseitig oder kundenspezifisch ein- gestellten Parameter. Im Display erscheint die anliegende Systemtemperatur, die gewählte Einheit und der Zustand der vorhandenen Schaltausgänge. Menü-Modus –...
Temperatursensor Serie TS… programmierung Anzeigen der Parameterwerte und Programmierung Drücken Sie die Mode-Taste. Im Display erscheint nun der Parameter Uni. (Wird im Display Loc angezeigt, muss der Sensor entsperrt wer- den. Beachten Sie hierzu bitte die Informationen unter 8.2). Sie können sich nun die Einstellung des Parameters Uni anzeigen lassen (siehe unten) oder die weiteren Parameter anwählen.
Temperatursensor Serie TS… Beschreibung der Schaltfunktionen Hysterese Diese Funktion realisiert einen sta- Hysterese bilen Schaltzustand, unabhängig hysteresis hystérésis von systembedingten Temperatur- schwankungen um den eingestell- ten Sollwert. Der Schaltbereich wird vom Anwen- der über einen Schaltpunkt (SP) und einen Rückschaltpunkt (rP) festge- legt.
Temperatursensor Serie TS… Beschreibung der analogausgänge Stromausgang Im definierten Messbereich zwischen ASP (analoger Startpunkt) und AEP (analoger Endpunkt) liegt das Ausgangssignal zwischen 4 und 20 mA oder alternativ zwischen 0 und 20 mA. Das Analogsignal lässt sich im Start- und Endpunkt frei verschieben.
Temperatursensor Serie TS… 10.1 Anzeigeverhalten: Wert im eingestellten Messbereich Befindet sich die Temperatur mehr als 2 % unterhalb oder oberhalb der defi- nierten Grenzen (AEP und ASP), blinkt das Display. AEP + 2% Analogbereich ASP 2% 10.2 Anzeigeverhalten: Wert außerhalb des Messbereichs (Über- oder Unterschreitung) Ist die Temperatur >...
Temperatursensor Serie TS… einstellbare parameter und ihre Bedeutung 11.1 Standardparameter Parameter Erläuterung Optionen Funktion Sperrung des Programmiermenü ist komplett Programmiermenü gesperrt uLoc Entsperrung des Programmiermenü ist frei geschaltet Programmiermenüs (Auslieferungszustand) Anzeigeeinheit ° C LED grün ° F LED grün LED grün LED grün Funktion von Ausgang 1 Hno1...
Page 16
Temperatursensor Serie TS… Standardparameter (Fortsetzung) Parameter Erläuterung Optionen Funktion Schaltpunkt 2 Oberer Grenzwert, an dem der Nur bei Typ: Ausgang 2 seinen Schaltzustand TS…-LI2UPN8X, ändert TS…-2UP8NX Rückschaltpunkt 2 Unterer Grenzwert, an dem der Nur bei Typ: Ausgang 2 seinen Schaltzustand TS…-LI2UPN8X, ändert TS…-2UP8NX...
Temperatursensor Serie TS… 11.2 Zusätzliche Parameter (Untermenü EF) Parameter Erläuterung Optionen Funktion Maximalwert-Speicher Höchste Temperatur wird im Permamentspeicher abgelegt Minimalwert-Speicher Niedrigste Temperatur wird im Permamentspeicher abgelegt Offset Justage Bedingt durch starke thermische Veränderung in der Umgebung des Sensors kann es zu einer Messwertverschiebung kommen.
Temperatursensor Serie TS… Zusätzliche Parameter (Untermenü EF) (Fortsetzung) Parameter Erläuterung Optionen Funktion dFL2 Schaltverzögerung Einstellbereich: 0 bis 50 s in Schritten von FL2 von 0,1 s (0 = Verzögerungszeit ist Nur bei Typ: nicht aktiv TS…LI2UPN8X, TS…2UPN8X Fou1 Verhalten des Ausgangs Fou1 Ausgang schaltet im Fehlerfall ein 1 bei Fühlerdefekt (Draht-...
Temperatursensor Serie TS… maßzeichnungen TS-400… TS-500… ø 34 ø 34 M12 x 1 M12 x 1 ø 18 ø 18 auslieferungszustand Serie TS… Parameter Wert zusätzliche Informationen °C 80 °C 70 °C 80 °C nur bei Fenstermodus Fno oder Fnc 70 °C nur bei Fenstermodus Fno oder Fnc 2UPN8X = Hno...
Temperatursensor Serie TS… Auslieferungszustand Serie TS… (Fortsetzung) Parameter Wert zusätzliche Informationen Spitzenwert (min.) dSP1 drP1 dFH1 nur bei Fenstermodus Fno oder Fnc, verfügbar bei 2UPN8X und LI2UPN8X, nicht verfügbar bei LUUPN8X dFL1 nur bei Fenstermodus Fno oder Fnc, verfügbar bei 2UPN8X und LI2UPN8X, nicht verfügbar bei LUUPN8X dSP2 verfügbar bei 2UPN8X und LI2UPN8X,...
Temperatursensor Serie TS… Technische daten Typenbezeichnung TS-400 TS-500 Tenperaturbereich -50…+500 °C Ausgänge Transistorschaltausgang, Analogausgänge und IO-Link (frei konfigurierbar) IO-Link COM2 38,4 kBaud Frame Typ 2.2 Analoger Stromausgang (0) 4…20 mA Analoger Spannungsausgang 0…10 V, 0…5 V, 1…6 V Genauigkeit Schaltpunkt 0,2 K Kennlinienabweichung 0,2 K...
Page 22
Temperatursensor Serie TS… Technische Daten (Fortsetzung) Typenbezeichnung TS 400 TS 500 Kurzschlussschutz Verpolungsschutz Bemessungsbetriebsstrom 0,2 A Schutzart IP67 Schutzklasse EN 61000-4-2 ESD: 4 KV CD/8 KV AD EN 61000-4-3 HF gestrahlt: 15 V/m EN 61000-4-4 Burst: 2 KV Surge: 1 kV, 12 Ω EN 61000-4-5 EN 61000-4-6 HF Leitungsgeb.: 10 V...
Page 23
Content introduction Safety information General information Correct usage to the intended purpose Qualified staff Remaining hazards CE conformity description of temperature sensors, TS series installation and set-up instructions mounting Connections Electrical connections Sensor connection Operating modes programming Display and programming of parameter values...
Temperature Sensor Series TS… introduction Dear Customer We would like to thank you for choosing our product. The sensors can be programmed on-site for many different applications. In order to fully use the wide range of functions, we kindly request you to fol- low the guidelines: Any person entrusted with the setup or operation of the device, must have read and understood this operation manual, in particular all safety notes.
Temperature Sensor Series TS… Remaining hazards These sensors employ state-of-the-art technology and are safe to operate. However, if they are installed and operated by unqualified staff, an element of risk remains. In this manual the remaining risks are marked by the following symbol: This symbol is posted where there is a risk of serious injury or death or the damage of material and property, if the warning is ignored CE conformity...
Temperature Sensor Series TS… description The devices of the temperature series TS… are intelligent temperature sensors which have been specially developed for use in machine engineering. The following 3 output variants are available: ■ …2UPN8X 2 switching outputs (pnp/npn) ■ …LI2UPN8X 1 output switching (pnp/npn) and 1 output switching (pnp/npn) or analog output (current)
M12 connector. The connection is established via a standard M12 female connector. You find many probes in 4-wire technology in the TURCK standard product portfolio for your application. Buy: www.ValinOnline.com | Phone 844-385-3099 | Email: CustomerService@valin.com...
Temperature Sensor Series TS… Operating modes Run mode – Standard operation The sensor detects the system temperature and acts in accordance with the required switching or analog performance, meeting the default-factory or cus- tomer-specific parameters. The display indicates the applied system tempera- ture, the selected unit of temperature and the status of the switching outputs.
Temperature Sensor Series TS… programming Display and programming of the parameter values Press the MODE button. The display shows the parameter ”Uni”. (If “Loc” is displayed , the sensor must be unlo- cked first. For this, please see paragraph 8.2 further down. Once unlocked, you can now view the setting of the parameter ”Uni”...
Temperature Sensor Series TS… description of switching functions Hysteresis This function ensures a stable swit- ching status around the adjusted Hysterese hysteresis setpoint, independent of the system- inherent temperature fluctuations. The user sets the switching range through a switchpoint (SP) and a re- set point (rP).
Temperature Sensor Series TS… description of analog outputs Current output Within the defined measuring range, between ASP (analog start point) and AEP (analog end point), the output signal is issued between 4 and 20 mA or alter- natively between 0 and 20 mA. The analog signal is freely adjustable within the measuring range.
Temperature Sensor Series TS… 10.1 Value within the adjusted measuring range If the impinged temperature exceeds the tolerance of 2 % below or above the defined range (ASP and AEP) the LED starts flashing. AEP + 2% analog range ASP 2% 10.2 Value outside the adjusted measuring range If the impinged temperature >...
Temperature Sensor Series TS… adjustable parameters and their meaning 11.1 Standard parameters Parameter Explanation Options Function Disabling the Programming mode fully disabled/locked programming mode uLoc Enabling the Programming mode enabled/unlocked programming mode (default/ex factory) Display unit ° C LED green °...
Page 34
Temperature Sensor Series TS… Standard parameters (continuation) Parameter Explanation Options Function Switch point 2 Upper limit value at which output 2 Only type: changes its switching status TS…-LI2UPN8X, TS…-2UPN8X Reset point 2 Lower limit value at which output 2 Only type: changes its switching status TS…-LI2UPN8X, TS…-2UPN8X...
Temperature Sensor Series TS… 11.2 Additional parameters (sub-menu EF) Parameter Explanation Options Function Max. value memory The max. value is memorized and displayed/deleted here Min. value memory The min. value is memorized and displayed/deleted here Offset correction Significant thermal changes in the sensor environment can lead to zero shift.
Temperature Sensor Series TS… Additional parameters (sub-menu EF) (continuation) Parameter Explanation Options Function dFL2 Switching delay of FL2 Adjustable range: 0…50 s in incre- Only tye: ments of 0.1 s TS…LI2UPN8X (0 = delay time is not active) TS…2UPN8X Fou1 Performance of output Fou 1 = on Output switches on with fault...
TS-400… TS-500… ø 34 ø 34 M12 x 1 M12 x 1 ø 18 ø 18 delivery of the TS Series Parameter Value Further information 80 °C 70 °C 80 °C only with window function Fno or Fnc 70 °C...
Page 38
Temperature Sensor Series TS… Delivery of the TS series (continuation) Parameter Value Further information peak value (min.) dSP1 drP1 dFH1 only with window function Fno or Fnc available with 2UPN8X and LI2UPN8X not available with LUUPN8X dFL1 only with window function Fno or Fnc...
Temperature Sensor Series TS… Technical data Type TS-400 TS-500 Temperature range -50…+500 °C Outputs 2 switching outputs or 1 switching and 1 analog output (freely configurable) Analogue current output (0) 4…20 mA Analogue voltage output 0…5 V 0…10 V 1…6 V Switchpoint accuracy 0.2 K Deviation from typ.
Page 40
Temperature Sensor Series TS… Technical data (continuation) Type TS-400 TS-500 Operating voltage 15… 30 VDC with 2 switching outputs 18…30 VDC with analog output SELV, PELV to EN 50178 No-load current I0 ≤ 50 mA Switching frequency ≤ 180 Hz Output function 2 PNP/NPN, N.C/N.O., progr.
Page 41
Temperature Sensor Series TS… Buy: www.ValinOnline.com | Phone 844-385-3099 | Email: CustomerService@valin.com...
Page 42
Temperatursensor Serie TS… Temperature Sensors Series TS… TS…-LI2UPN8X/TS…--LUUPN8X – Programmierung/Programming Erläuterung Explanation sperren inhibit/lock uLoc entsperren enable/unlock Temperatureinheit unit of temperature Ausgangsfunktion 1 behaviour Out 1 Schaltpunkt 1 Switch point 1 Rückschaltpunkt 1 Release position 1 Oberer Schaltpunkt 2 (Fenstermodus) Upper switch point 2 (window mode) Unterer Schaltpunkkt 2 (Fenstermodus) Lower switch point 2 (window mode)
Page 43
Temperatursensor Serie TS… Temperature Sensors Series TS… TS…-LI2UPN8X / TS…--LUUPN8X – Programmierung / Programming lock unlock lock-function 10 s 10 s Mode + Set Mode + Set push- push- uLoc buttons buttons run-mode Mode standard > 5 s functions Mode show value Mode...
Need help?
Do you have a question about the TS Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers