Ryobi RYAC800 Operator's Manual page 15

INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ
puissants. Le respect de cette règle réduira les risques de
perte du contrôle et de dommage du boîtier en plastique.
 Toujours porter des lunettes de sécurité avec écrans latéraux.
Les lunettes de vue ordinaires sont munies seulement de
verres résistants aux impacts. Ce ne sont PAS des lunettes
de sécurité. Le respect de cette règle réduira les risques de
choc électrique.
 Porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée
conforme à la norme ANSI Z87.1 lors de l'utilisation de ce
produit.
 Protection auditive. Porter une protection auditive lors de
l'utilisation prolongée. Le respect de cette règle réduira les
risques de blessures graves.
 Ne pas exposer les outils motorisés à la pluie. La pénétration
d'eau dans ces outils accroît le risque de choc électrique.
 Porter des pantalons longs, des bottes et des gants. Éviter
de porter des vêtements lâches ou des bijoux qui pourraient
être pris dans les pièces en mouvement de la machine ou
le moteur.
 Porter des bottes de caoutchouc lors de l'utilisation de la pelle à
neige électrique. Chaussures de protection aura pour protéger
vos pieds et améliorer l'équilibre sur des surfaces glissantes.
Ne pas travailler pieds nus ou porter de sandales.
 Se tenir bien campé et en équilibre. Ne pas travailler hors
de portée de l'outil. Cette façon de travailler pourrait vous
faire perdre l'équilibre.
 Ne faites pas fonctionner la pelle à neige électrique dans
une direction où la neige pourrait être éjectée vers des
personnes ou des animaux. La neige et d'autres objets
éjectés représentent un risque de blessures graves.
 Entreposer les pelles à neige électrique à l'intérieur —
Lorsqu'il n'est pas utilisé, l'outil doit être rangé à l'intérieur
dans un endroit sec et sous verrou, débranché et hors de
la portée des enfants.
 Garder tous les badauds, enfants et animaux domestiques
à une distance d'au moins 30,5 m (100 pi).
 Le service d'outil doit être seulement exécuté par le personnel
de réparation qualifié. Entretenir ou l'entretien exécuté par
le personnel incompétent peut avoir pour résultat un risque
de blessure.
 En entretenant un outil, un usage un remplacement
seulement identique sépare. Remplacer ou réparera les
pièces endommagées. Suivre des instructions dans la
section d'Entretien de ce manuel. L'usage de parties ou
l'échec inautorisées pour suivre les Instructions d'Entretien
peuvent créer un risque de choc ou de blessure.
 Ne jamais utiliser la pelle à neige électrique à proximité de
flammes, d'un foyer, de cendres chaudes, d'un grill, etc.
Ne pas respecter cette directive peut faire en sorte que les
flammes se propagent, ce qui peut causer des blessures ou
des dommages à la propriété.
 Ne jamais utiliser la pelle à neige électrique pour répandre
des produits chimiques, des fertilisants ou toute autre
substance toxique. Le fait de répandre ces substances peut
faire en sorte d'infliger des blessures à l'utilisateur ou à des
tierces personnes.
 Ne jamais placer la pelle à neige électrique en marche sur
une surface, sauf si celle-ci est dure et propre. Le gravier, le
sable et les autres débris peuvent être aspirés dans l'entrée
d'air et projetés en direction de l'utilisateur ou des personnes
à proximité, ce qui peut entraîner des blessures graves.
 Examiner la zone de travail avant chaque utilisation.
Débarrasser tous les objets tels que cailloux, verre brisé,
clous, fils métalliques, cordes, etc. risquant d'être éjectés
ou de se prendre dans la machine.
 Ne pas utiliser la pelle à neige électrique sur la glace pour
éviter de glisser et de chuter et éviter ainsi les blessures
graves.
 Ne jamais utiliser la pelle à neige électrique sur les lacs et
les rivières gelées ou d'autres surfaces semblables. Les bris
de la glace représentent un risque de blessures graves ou
mortelles.
 Ne jamais utiliser la pelle à neige électrique sur un toit ou
d'autres surfaces instables pour éviter les blessures graves
ou mortelles.
 Pour usage domestique seulement.
 Utilisez l'outil approprié - N'utilisez pas la pelle à neige
électrique pour aucune tâche sauf celle pour laquelle elle
est conçue.
 Ne forcez pas la pelle à neige électrique - Elle exécutera le
travail mieux et de façon plus sécuritaire à la vitesse pour
laquelle elle fut conçue.
 N'éjectez jamais du matériel en direction de quelqu'un.
Évitez d'éjecter le matériel sur un mur ou une obstruction.
Le matériel pourrait être projeté par ricochet en direction
de l'opérateur. Arrêtez la pelle à neige électrique quand
vous traversez des surfaces recouvertes de gravier ou
rocailleuses.
 Si la pelle à neige électrique frappe un objet étranger, suivez
ces étapes:
• Relâcher la gâchette et attendre que l'appareil s'arrête
complètement.
• Débrancher la fiche de pelle à neige électrique de la prise
de courant.
• Inspectez attentivement la pelle à neige électrique pour
desceller les dommages.
• Réparez tout dommage avant de démarrer et de continuer
à utiliser la pelle à neige électrique.
 Ne pas soulever ou tenir la souffleuse à neige au-dessus
du sol pendant qu'elle fonctionne pour éviter une perte de
contrôle et le risque de blessures graves. Faire uniquement
fonctionner la souffleuse à neige conformément aux
instructions d'utilisation dans ce manuel d'utilisation.
 Garder tous les dispositifs de protection en bon état et
fonctionnels.
 Débrancher le chargeur de la prise secteur lorsqu'il n'est
pas utilisé, avant de procéder à tout entretien, et lors du
remplacement d'accessoires.
 Faire l'entretien de la pelles à neige électrique avec soins
— Suivre les instructions de lubrification et de changement
d'accessoires.
 Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et les
utiliser pour instruire les autres utilisateurs éventuels. Si cet
outil est prêté, il doit être accompagné de ces instructions.
3 — Français