Sony CCD-TRV65E, CCD-TRV69E, CCD-TRV13E, CCD-TRV15E, CCD-TRV35E Operating Instructions Manual page 70

Locating the marking position
Scanning the beginning of each
marking position – index scan
(1) Press INDEX on the Remote Commander
during normal playback.
(2) Press 0 or ). The tape rewinds or
advances rapidly and plays back for
approximately 10 seconds from the point on
which the index signal was marked. If you
want to continue playback, press (. When
you do not press any button, the tape is
automatically scanned to the next
programme.
1
INDEX
To cancel index scan mode
Press (. Normal playback resumes.
70
INDEX 00
SCAN
2
Нахождение отмеченной
позиции
Сканирование начала каждой
отмеченной позиции - индексное
сканирование
(1) Нажмите INDEX на пульте дистанционного
управления во время нормального
воспроизведения.
(2) Нажмите 0 или ). Лента ускоренно
перематывается назад или вперед и
воспроизводится приблизительно в
течение 10 секунд от каждой точки, в
которой был записан индексный сигнал.
Если Вы хотите продолжить
воспроизведение, нажмите (. Если Вы
не нажимаете никакой кнопки, на ленте
автоматически осуществляется поиск
следующей программы.
REW FF
Для отмены режима индексного
сканирования
Нажмите (. Нормальное воспроизведение
будет восстановлено.
INDEX 00
SCAN