Advertisement
Quick Links
Installation guide
Eng
Guide d'installation
F
Guía de instalación
E
*****
Only for WOOD doors.
Seulement pour portes en BOIS.
Solo para puertas de MADERA.
1-3/4" (44,5mm)<Door thickness<2-3/4" (70mm).
1-3/4" (44,5mm)<Épaisseur d' porte<2-3/4" (70mm).
1-3/4" (44,5mm)<Espesor de puerta<2-3/4" (70mm).
Only SALTO spindle.
Seulement carrés SALTO.
Solo cuadradillos SALTO.
PZ2 (X2)
PZ1 (X2)
PZ2 (X2)
Batteries
ALLEN 3(X2)
(LR06 AA)
CABLE CLAMP(X2)
Control front plate
For door preparation see: 221373 or 4DS00020.
Pour préparation de la porte, voir: 221373 ou 4DS00020.
Para mecanizado de puerta, ver: 221373 ó 4DS00020.
The mounting with other spindles voids the guaranty.
Le montage d'autres carrés annulera le garantie.
El montaje de otros cuadradillos anula la garantia.
NOTE: Screws and spindles are included in the box of the reader.
NOTE: Les vis et les carrés sont inclus dans la boite du lecteur.
NOTA:Los tornillos y cuadradillos están incluidos en la caja del lector.
All contents current at time of publication.
SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of any
item in this catalog, its design, construction, and/or materials.
Installation guide
AElement Fusion for ANSI mortise locks
1-1/16"
(27mm)
PZ2 (X2)
BOLT (Depending
on door thickness)
Reader cover
Reader
Control
Mortise lock not included
Serrure à mortaiser non inclusa
Cerradura de embutir no incluida
= =
= =
1 15/64"
(31,5mm)
21/64"
(8mm)
6"
(152mm)
Outside lever
Outside spindle
*
SALTO LA1T0770F2
SALTO LA1T0770F7
SALTO LA1T1770F2
SALTO LA1T1770F7
©
2017 SALTO Systems S.L.
1-25/32"
O
( O 45mm)
(178mm)
OUTSIDE
EXTÉRIEUR
EXTERIOR
Inside spindle
Privacy thumbturn
Inside lever
Fixing screws
(*) Only for door thickness > 2-9/16" (65mm).
(*) Seulement pour portes de épaisseur > 2-9/16" (65mm).
(*) Solo para grosor de puerta > 2-9/16" (65mm).
Recommendation for Customer's lever set installation on SALTO
AElement. See : 4AN01299
Recommandation pour l'installation des béquilles client sur
Salto AElement. Voir: 4AN01299
Recomendaciones para la instalación de manillas Cliente en
SALTO AElement. Ver: 4AN01299
1/4
AF i
xx.. series
2
AF i
xx.. series
7
7"
INSIDE
INTÉRIEUR
INTERIOR
Optional
Opcional
Optionnel
225415-ED.-07/07/2017
Advertisement
Related Manuals for Salto AF i 2 Series
Summary of Contents for Salto AF i 2 Series
- Page 1 NOTA:Los tornillos y cuadradillos están incluidos en la caja del lector. SALTO AElement. Ver: 4AN01299 All contents current at time of publication. 225415-ED.-07/07/2017 SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of any © 2017 SALTO Systems S.L. item in this catalog, its design, construction, and/or materials.
-
Page 2: Installation
La ranura en el lado del prisionero. click! Real size All contents current at time of publication. 225415-ED.-07/07/2017 SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of any © 2017 SALTO Systems S.L. item in this catalog, its design, construction, and/or materials. - Page 3 Câble lecteur Câble lecteur Cable lector Cable lector All contents current at time of publication. 225415-ED.-07/07/2017 SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of any © 2017 SALTO Systems S.L. item in this catalog, its design, construction, and/or materials.
- Page 4 No placas embellecedoras. Cambio Change/ Remplacer / All contents current at time of publication. 225415-ED.-07/07/2017 SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of any © 2017 SALTO Systems S.L. item in this catalog, its design, construction, and/or materials.
-
Page 5: Products Description
Internet address: http://www.saltosystems.com/certificate Por medio de la presente SALTO Systems S.L. (Arkotz Kalea (Pol. Lanbarren), 9 – 20180 Oiartzun– Spain) declara que este equipo de control de accesos cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2014/53/UE (RED) y 2011/65/UE (RoHS). Podrá encontrar una copia de la declaración de conformidad original en la siguiente dirección de internet:... -
Page 6: Fcc Compliance Statement
SALTO’s lia ilit o e i g the e uip e t is li ited to the a anty provided. The warranty does not cover product failures due to repairs, modifications or product manipulations performed in the access control equipment or in the inner electromechanical structure by anyone other than authorized SALTO dealers or personnel.