Bosch CGT8-65W Operating/Safety Instructions Manual page 29

NORMAS dE SEGURIdAd PARA COMPRESORES ACCIONAdOS POR GASOLINA
Lea y entienda todas las instrucciones contenidas en el
manual de utilización del motor.
Antes de comenzar a utilizar el compresor, examine el tan-
que de combustible para comprobar si hay señales de da-
ños o fugas. Si el tanque de combustible parece estar dañado,
deje de usarlo inmediatamente y contacte a su centro de ser-
vicio BOSCH local. Existe un riesgo de incendio debido a com-
bustible derramado.
Apague siempre el motor cuando el compresor no se esté
utilizando y antes de moverlo. Al detener el motor se impide
el arranque accidental del compresor.
detenga el motor antes de hacer servicio de ajustes y re-
paraciones del compresor. Retire la tapa de la bujía y purgue
el aire comprimido antes de inspeccionar el compresor, hacerle
servicio de ajustes y reparaciones o limpiarlo, para impedir que
arranque accidentalmente.
durante la utilización normal, observe el funcionamien-
to del compresor. El motor debería ciclar entre alta y baja
velocidad. Si el compresor no cicla, haga que reciba servicio
de ajustes y reparaciones por un centro de servicio BOSCH au-
torizado. El compresor tiene una válvula piloto que controla la
velocidad del motor y la presión de los tanques. Hay un riesgo
de reventón si la válvula piloto no está funcionando correcta-
mente.
No almacene un compresor accionado por gasolina cerca
de cualquier equipo que utilice una luz de encendido o ten-
ga componentes que generen chispas, como por ejemplo
interruptores. Existe un potencial de incendio si los vapores
de gasolina se prenden.
No arranque ni utilice el compresor en un área cerrada. No
inhale los gases de escape del motor. Los gases de escape
del motor contienen monóxido de carbono, un gas venenoso
que es incoloro e inodoro.
No utilice este compresor en tierras de pasto cubiertas de
bosque, cubiertas de arbustos o sin urbanizar, sin instalar
un silenciador amortiguador de chispas. Los silenciadores
amortiguadores de chispas reducen la posibilidad de un incen-
dio causado por el motor. Un silenciador amortiguador de chis-
pas debe ser mantenido por el operador.
deje que el compresor se enfríe al menos dos minutos
antes de intentar reabastecerlo de combustible. Los com-
ponentes calientes podrían causar un incendio si se derrama
gasolina sobre ellos.
GUARdE ESTAS INSTRUCCIONES
Cuando reabastezca combustible, viértalo lentamente y
mantenga el control para evitar derramarlo. El combustible
derramado aumenta el riesgo de incendio.
NO FUME mientras reabastece de combustible el compre-
sor.
No reabastezca de combustible el compresor en un lugar
interior. Los vapores de gasolina son nocivos si se aspiran.
No llene completamente el tanque de combustible; deje un
espacio superior de 1/4 de pulgada (0.7 cm). Este espacio
deja sitio para que el combustible se expanda sin rebosar el
tanque y aumentar el riesgo de incendio.
No utilice el compresor si se derrama combustible. Recoja
el combustible derramado y traslade el compresor aleján-
dolo del área del derrame. No arranque el compresor hasta
que todo el combustible se haya evaporado de sus superfi-
cies. El combustible derramado aumenta el riesgo de incendio.
Los gases de escape del motor de este producto contienen
sustancias químicas que el estado de California sabe que
causan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños so-
bre la reproducción.
Cierto polvo generado por el lijado, aserrado, amolado y
taladrado mecánicos, y por otras actividades de cons-
trucción, contiene agentes químicos que se sabe que
causan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños
sobre la reproducción. Algunos ejemplos de estos agen-
tes químicos son:
• Plomo de pinturas a base de plomo,
• Sílice cristalina de ladrillos y cemento y otros productos
de mampostería, y
• Arsénico y cromo de madera tratada químicamente.
Su riesgo por causa de estas exposiciones varía, depen-
diendo de con cuánta frecuencia realice este tipo de trabajo.
Para reducir su exposición a estos agentes químicos: trabaje
en un área bien ventilada y trabaje con equipo de seguridad
aprobado, como por ejemplo máscaras antipolvo que estén
diseñadas especialmente para impedir mediante filtración el
paso de partículas microscópicas.