Bosch CGT8-65W Operating/Safety Instructions Manual page 17

CONSIGNES dE SÉCURITÉ POUR LES COMPRESSEURS À ESSENCE
Lisez et comprenez toutes les instructions figurant dans le
mode d'emploi du moteur.
Avant de commencer à utiliser le compresseur, examinez
le réservoir d'essence pour vous assurer qu'il n'y a pas de
signes de dommages ou de fuites. Si le réservoir d'essence
semble être endommagé, cessez immédiatement de vous ser-
vir du compresseur et contactez votre centre de service après-
vente local BOSCH. De l'essence répandue sur le sol pourrait
causer un incendie.
Arrêtez toujours le moteur quand il n'est pas utilisé et
avant de déplacer le compresseur. L'arrêt du moteur empê-
che toute mise en marche accidentelle du compresseur.
Mettez le moteur à l'arrêt avant toute opération de mainte-
nance du compresseur. Retirez le dispositif de protection de
la bougie et ventilez l'air comprimé avant d'inspecter, de net-
toyer ou de réparer le compresseur afin de ne pas risquer de
mise en marche accidentelle du compresseur.
Pendant le fonctionnement normal, observez le fonctionne-
ment du compresseur. Le moteur doit fluctuer entre sa vi-
tesse rapide et sa vitesse lente. Si le compresseur ne change
pas de vitesse, faites réparer le compresseur par un centre de
service après-vente BOSCH agréé. Le compresseur est muni
d'un distributeur pilote qui contrôle la vitesse du moteur et la
pression du réservoir. Il existe un risque d'éclatement si le dis-
tributeur pilote ne fonctionne pas correctement.
Ne rangez pas un compresseur à essence à proximité d'un
équipement qui utilise une veilleuse ou qui a des compo-
sants pouvant émettre des étincelles, tels que des inter-
rupteurs. Il existe un risque d'incendie en cas d'inflammation
de vapeurs d'essence.
Ne mettez pas en marche un compresseur et ne l'utilisez
pas dans un endroit fermé. N'inhalez pas de gaz d'échap-
pement du moteur. Les gaz d'échappement du moteur
contiennent du monoxyde de carbone, un gaz incolore, inodore
et toxique pour les poumons.
N'utilisez pas ce compresseur dans une forêt, à proxi-
mité de broussailles ou dans des prés à herbe haute sans
avoir installé un pot d'échappement pare-étincelles. Un pot
d'échappement pare-étincelles réduit le risque d'un incendie
pouvant être causé par le moteur. Un tel pot d'échappement
doit être entretenu par l'opérateur.
Laissez le compresseur refroidir pendant au moins deux
minutes avant de commencer à refaire le plein d'essence.
Des composants très chauds pourraient causer un incendie si
de l'essence était renversée sur eux.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Lorsque vous refaites le plein d'essence, versez l'essence
lentement et conservez le contrôle de ce que vous faites à
tout moment pour éviter de renverser de l'essence. De l'es-
sence renversée sur le sol augmente le risque d'incendie.
NE FUMEZ PAS pendant que vous remplissez le réservoir
d'essence du compresseur.
Ne refaites pas le plein d'essence du compresseur a l'in-
térieur d'un bâtiment. Les vapeurs d'essence sont toxiques
pour les poumons.
Ne remplissez pas le réservoir d'essence au maximum ;
laissez ¼ po (0,7 cm) d'espace vide. Cet espace permet l'ex-
pansion normale du carburant sans débordement dans le ré-
servoir afin de réduire le risque d'incendie.
N'utilisez pas le compresseur s'il y a eu un débordement
d'essence. Nettoyez l'essence répandue et déplacez le
compresseur à distance de l'endroit où de l'essence a été
répandue. Ne mettez pas le compresseur en marche avant
que tout le carburant se soit évaporé des surfaces du com-
presseur. Le carburant répandu augmente le risque d'incendie.
Les gaz d'échappement du moteur de ce produit contien-
nent des produits chimiques qui, selon les informations à
la disposition de l'État de Californie, causent des cancers,
des malformations congénitales ou d'autres problèmes af-
fectant la reproduction.
Les travaux à la machine tel que ponçage, sciage, meu-
lage, perçage et autres travaux du bâtiment peuvent créer
des poussières contenant des produits chimiques qui sont
des causes reconnues de cancer, de malformation congé-
nitale ou d'autres problèmes reproductifs. Ces produits
chimiques sont, par exemple :
• Le plomb provenant des peintures à base de plomb,
• Les cristaux de silices provenant des briques et du ciment et
d'autres produits de maçonnerie, et
• L'arsenic et le chrome provenant des bois traités chimique-
ment
Le niveau de risque dû à cette exposition varie avec la fré-
quence de ces types de travaux. Pour réduire l'exposition à ces
produits chimiques, il faut travailler dans un lieu bien ventilé
et porter un équipement de sécurité approprié tel que certains
masques à poussière conçus spécialement pour filtrer les par-
ticules microscopiques.