Trevi PJ 3028 Manual

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 2
PJ 3028
DESCRIZIONE COMANDI
.1
.5
.4
.6
1.
Tasto LIGHT/SNOOZE, interruzione momentanea sveglia, illuminazione
display, proiezione orario.
2.
Selettore ON/OFF, attivazione/disattivazione sveglia
3.
Proiettore orario
4.
Display digitale
5.
Tasto HR, impostazione ora.
6.
Tasto MIN, impostazione minuti.
7.
Controllo rotativo FOCUS per messa a fuoco della proiezione
8.
Controllo rotativo per l'angolatura di proiezione
9.
Tasto YEAR/12/24, impostazione anno e formato ore 12/24.
10. Tasto °C/°F, selettore gradi in scala Celsius o Fahrenheit.
11. Selettore LOCK/TIME SET/ALM SET/CALENDAR selezione di regolazione.
12. Vano batterie.
ALIMENTAZIONE
Inserite 2 batterie formato "AA" nel vano (12) sul retro dell'apparecchio rispet-
tando le polarità indicate. Rimuovere le batterie se non utilizzate l'apparecchio
per un lungo periodo di tempo. Sostituire le batterie quando il volume della radio
diminuisce o quando i numeri del display(4) diventano meno leggibili.
REGOLAZIONE OROLOGIO
1.
Portare il selettore (11) sulla posizione TIME SET, sul display(4) appare
l'orario lampeggiante.
2.
Premere il tasto HR (5), per regolare le ore.
3.
Premere il tasto MIN (6), per regolare i minuti.
5.
Premere il tasto 12/24/YEAR (9) per la selezione del formato 12/24 ore.
REGOLAZIONE DATA
1.
Portare il selettore (11) sulla posizione CALENDAR, sul display (4) appare
il datario lampeggiante.
2.
Premere il tasto HR (5), per regolare il mese.
3.
Premere il tasto MIN (6), per regolare il giorno.
4.
Premere il tasto 12/24/YEAR (9), per regolare l'anno.
REGOLAZIONE ALLARME
1.
Portare il selettore (11) sulla posizione ALM, sul display(2) appare l'orario
d'allarme lampeggiante.
2.
Premere il tasto HR (5), per regolare le ore.
3.
Premere il tasto MIN (6), per regolare i minuti.
4.
Portare il selettore ON/OFF (2) sulla posizione ALM ON.
.2
.3
.9
.10
.11
.12
N.B.
Per disattivare la modifica delle impostazioni spostare il selettore (11) su LOCK.
ATTIVAZIONE ALLARME
1.
Per attivare l'allarme, portare il selettore (2) sulla posizione ON, sul display
(4), per disattivarlo portare il selettore (2) sulla posizione OFF.
SELEZIONE GRADI CELSIUS - FAHRENHEIT
Premere il tasto °C/°F (10) per visualizzare la temperatura in gradi Celsius °C
(scala europea) o in gradi Fahrenheit °F(scala inglese e americana).
PROIEZIONE DELL'ORA
.7
Questo apparecchio è in grado di proiettare l'indicazione dell'ora corrente sul
muro o sul soffitto della vostra camera. Per vedere la proiezione è necessario
.8
che la stanza sia in penombra o al buio. La distanza massima di proiezione è di
circa 2 metri. Premere il tasto LIGHT/SNOOZE (1) per la proiezione e ruotare
il proiettore (3) nella direzione della parete o del soffitto su cui desiderate vedere
l'ora. Regolare il fuoco con il controllo di messa a fuoco FOCUS(7).
La proiezione ha una durata pre-impostata di circa 7 secondi.
ANGOLAZIONE PROIEZIONE
L' apparecchio è in grado di proiettare l'indicazione dell'ora angolandola di 90°
o -90°.Per fare questo servirsi del controllo rotativo (8) ed impostare l'angolatura
desiderata.
FUNZIONE SNOOZE/LIGHT
Premendo il tasto LIGHT/SNOOZE (1) potete spegnere momentaneamente
l'allarme mentre sta suonando. Dopo 5 minuti l'allarme riprende a suonare.
È possibile spegnere momentaneamente l'allarme più volte.
Per spegnere definitivamente l'allarme portare il selettore (2) sulla posizione
OFF.
ILLUMINAZIONE QUADRANTE
Premere il tasto LIGHT/SNOOZE (1) per illuminare per qualche istante il qua-
drante.
TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo. Pertanto i prodotti
possono presentare caratteristiche diverse da quelle descritte.
Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto.
Il simbolo riportato sull'apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto
di "raccolta separata" pertanto il prodotto non deve essere smaltito insieme ai
rifiuti urbani.
L'utente dovrà consegnare il prodotto presso gli appositi "centri di raccolta dif-
ferenziata" predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure consegnarlo al ri-
venditore contro acquisto di un nuovo prodotto.
La raccolta differenziata del rifiuto e le successive operazioni di trattamento,
recupero e smaltimento favoriscono la produzione di apparecchiature con mate-
riali riciclati e limitano gli effetti negativi sull'ambiente e sulla salute causati da una
gestione impropria del rifiuto.
Lo smaltimento abusivo del prodotto comporta l'applicazione di sanzioni ammi-
nistrative.
Italiano

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PJ 3028 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Trevi PJ 3028

  • Page 1 Premere il tasto LIGHT/SNOOZE (1) per illuminare per qualche istante il qua- display, proiezione orario. drante. Selettore ON/OFF, attivazione/disattivazione sveglia Proiettore orario TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo. Pertanto i prodotti Display digitale possono presentare caratteristiche diverse da quelle descritte. Tasto HR, impostazione ora. Tasto MIN, impostazione minuti.
  • Page 2 English PJ 3028 Precautions for correct disposal of the product. The symbol shown on the equipment indicates that waste must be disposed of in "separate collection" and so the product must not be disposed of together with urban waste. The user must take the product to special "separate waste collection centres"...
  • Page 3: Description Des Commandes

    Pour arrêter de manière définitive l’alarme, porter le sélecteur (2) sur la position OFF. Touche LIGHT/SNOOZE, interruption momentanée réveil/éclairage cadran, TREVI suit une politique de recherche et de développement continus. C’est projection de l’horaire pourquoi ses produits peuvent présenter des caractéristiques de celles décrites Sélecteur ON/OFF, activation/arrêt de l’alarme...
  • Page 4 Uhrzeitprojektor lang beleuchtet. Digitaldisplay Taste HR, Monats-/Uhrzeiteinstellung Die Firma TREVI verfolgt eine Politik ständiger Forschung und Weiterentwicklung. Taste MIN, Datum-/Minuteneinstellung Die Produkte können daher andere als die beschriebenen Eigenschaften aufweisen. Drehregler für die Scharfeinstellung der Projektion Drehregler für den Projektionswinke Taste YEAR/12/24, Jahr- und Formateinstellung der Stunden 12/24 Hinweise zur ordnungsgemäßen Entsorgung des Produkts.
  • Page 5: Descripción De Los Mandos

    Control FOCUS rotativo para el enfoque de la proyección Control rotativo para la inclinación de la proyección TREVI ha adoptado una política de permanente investigación y desarrollo. Por Tecla YEAR/12/24, ajuste del año y formato del horario de 12 ó 24 horas ende, sus productos pueden presentar características diversas de las descritas...
  • Page 6 Para desligar definitivamente o alarme ponha o selector (2) em posição OFF. ILUMINAÇÃO QUADRANTE Pressione a tecla LIGHT/SNOOZE (1) para iluminar o visor por alguns segundos. A TREVI persegue uma política de contínua pesquisa e desenvolvimento. Portanto Tecla LIGHT/SNOOZE, interrupção momentânea despertador, iluminação os productos podem apresentar características diferentes das descritas.
  • Page 7 ÐéÝóôå ôï êïõìðß LIGHT/SNOOZE (I) ãéá íá öùôéóôåß ãéá ëßãï ôï êáíôñÜí. ØçöéáêÞ ïèüíç Êïõìðß HR, ñýèìéóç ìÞíá êáé þñáò Ç TREVI áêïëïõèåß ìéá ðïëéôéêÞ äéáñêïýò Ýñåõíáò êáé áíÜðôõîçò. Ùóôüóï Êïõìðß MIN, ñýèìéóç ìÝñáò êáé ëåðôþí ôá ðñïúüíôá ìðïñïýí íá ðáñïõóéÜæïõí ÷áñáêôçñéóôéêÜ äéáöïñåôéêÜ áðü...
  • Page 8: Garanzia

    Assistência TREVI incluem-se nesta garantia. Esta compreende a reparação TREVI is not liable for damage to people or things caused by the use of this dos componentes em caso de defeitos de fabricação com a exclusão de unit or by the interruption in the use of this unit.

Table of Contents