Manuel Utilisateur - Midland G8 User Manual

Midland G8

MANUEL UTILISATEUR

Merci d'avoir choisi Midland! Le Midland G8 est une radio portative qui est libre
d'utilisation à travers toute l'Europe. Pour plus d'information, reportez vous au
chapitre « Restriction d'utilisation ».
Combinant les dernières technologies en matière de radio et de communication
ainsi qu'un solide boîtier, le Midland G8 est la solution idéale et efficace pour les
professionnels qui ont besoin de rester en contact avec leurs collègues (chantiers de
construction, des bâtiments, des hôtels, des foires commerciales, spectacles) ou en
loisirs avec des utilisateurs qui veulent juste rester en contact avec leurs amis et leur
famille. Son boîtier robuste, la facilité d'utilisation et la simplicité de sa conception en
font un produit idéal pour l'utilisation dans toutes les activités.
Le Midland G8 est disponible en deux versions:
› Bi Bande (PMR446/LPD)
› E version (PMR446 uniquement)
Ce manuel fait référence au deux model et met en évidence les différence entre
chaque model.
Contenue
› N° 1 Midland G8
› N° 1 Socle de bureau simple
› N° 1 Adaptateur secteur
› N° 1 Pack batterie
› N° 1 Clip ceinture
Couverture/portée
La portée maximale dépend du terrain et est obtenue dans une utilisation en espace
ouvert.
La seul limitation de portée peuvent être du au conditions environnemental tel que
des arbres, des immeubles ou d'autre obstacles.
Dans une voiture ou une construction métallique la portée peut être réduite
également.
Batteries and battery compartment
Le G8 peut fonctionner avec le pack batterie fournit ou 4 batteries AAA rechargeable
ou non.
Pour ouvrir le compartiment des batteries, tournez la radio face avant vers le bas et
ouvrez le verrouillage du couvercle qui se trouve en bas du poste et faite le glisser.
Attention: Le pack batterie fournit doit être recharge avant la première
utilisation.
Mise en gardes
› BATTERIES – Lisez attentivement toutes les mise en gardes décrites au chapitre
"Rechargement des batteries".
› Ne pas ouvrir la radio quelqu'en soit la raison!
de précision qu'est la radio requièrent une expérience et des équipements spé-
cialisés. Pour les même raison la radio ne doit en aucun cas être réglé car elle l'a
déjà été pour un maximum de performance. Une ouverture non autorisé entraîne
l'annulation de la garantie.
› Ne pas utiliser de détergent, d'alcool, de solvant, ou d'abrasifs pour nettoyer
la radio. Utilisé uniquement une chiffon doux et propre. Si la radio est très sale,
humidifiez légèrement avec un mélange d'eau et de savon neutre.
OPTIONS
› Nouvelle option "Emergency CALL"
› Midland G8 inaugure une importante et innovante option: le canal dédié aux ur-
gences. Les communications radio se produisent généralement entre deux ou plus
d'utilisateurs qui sont sur le même canal: il n'est pas possible de transmettre ou
recevoir de / vers différents canaux. Mais grâce à la « fonction d'urgence », vous
pouvez également surveillez le canal d'urgence. Tous les utilisateurs possédant un
Midland G8 peuvent communiquer sur un canal choisi et en même temps recevoir/
émettre sur le canal dédié d'urgence. Gardez simplement la touche EMG appuyé
pendant 3 secondes et un appel d'urgence sera envoyé à tous le G8 à portées, qui
basculerons automatiquement sur le canal EC » (Emergency Channel).
› Nouvelle option "Out of range manuel"
qui permet de vérifier si des radios sont à portées de la votre.
› Nouvelle option "Vox TalkBack"
VOX, le VOX TB lui interrompt automatiquement l'émission toutes les 20 secondes
pour permettre aux autres démettre à leur tours.
La mécanique et l'électronique
: appuyez deux fois sur la touche EMG ce
: si une radio émet en permanence en mode
33