Alternatively, please try the following help resources for further guidance. ◙ Visit the MSI website for FAQ, technical guide, BIOS updates, driver updates, and other information: http://www.msi.com/index.php?func=service ◙ Contact our technical staff at: http://ocss.msi.com...
MS-7623 MS-7623 Safety Instructions ■ Always read the safety instructions carefully. ■ Keep this User’s Manual for future reference. ■ Keep this equipment away from humidity. ■ Lay this equipment on a reliable flat surface before setting it up. ■ The openings on the enclosure are for air convection hence protects the equipment from overheating.
Preface Preface FCC-B Radio Frequency Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digi- tal device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter- ference in a residential installation.
MSI will comply with the prod- uct take back requirements at the end of life of MSI-branded products that are sold into the EU.
Page 6
MSI će poštovati zahtev o preuzimanju ovakvih proizvoda kojima je istekao vek trajanja, koji imaju MSI oznaku i koji su prodati u EU. Ove proiz- vode možete vratiti na lokalnim mestima za prikupljanje.
Page 7
MSI si adeguerà a tale Direttiva ritirando tutti i prodotti marchiati MSI che sono stati venduti all’interno dell’Unione Europea alla fine del loro...
Mainboard Specifications Processor Support ■ Phenom II/ Athlon II/ Sempron processors in the AM3 package ® (For the latest information about CPU, please visit http://www.msi.com/index.php?func=cpuform2) HyperTransport ■ Supports HyperTransport (HT) 3.0 Technology up to 5200MHz Chipset ■ North Bridge: AMD 880G chipset ®...
Page 13
Form Factor ■ Micro-ATX (24.4cm X 20.0 cm) Mounting ■ 6 mounting holes (If you need to purchase accessories and request the part numbers, you could search the product web page and find details on our web address below http://www.msi.com/index.php) En-3...
Screw Holes When you install the mainboard, you have to place the mainboard into the chassis in the correct direction. The locations of screws holes on the mainboard are shown as below. The side has to toward the rear, the position for the I/O shield of the chassis.
When you are installing the CPU, make sure to install the cooler to prevent overheating. If you do not have the CPU cooler, consult your dealer before turning on the computer. For the latest information about CPU, please visit http://www.msi.com/index. php?func=cpuform2...
Page 17
CPU & Cooler Installation When you are installing the CPU, make sure the CPU has a cooler attached on the top to prevent overheating. Meanwhile, do not forget to apply some thermal paste on CPU before installing the heat sink/cooler fan for better heat dispersion. Follow the steps below to install the CPU &...
Page 18
MS-7623 Mainboard Position the cooling set onto the Then press down the other end of the retention mechanism. clip to fasten the cooling set on the Hook one end of the clip to hook top of the retention mechanism. first. Locate the Fix Lever and lift up it .
Memory These DIMM slots are used for installing memory modules. For more information on compatible components, please visit http://www.msi.com/index.php?func=testreport DDR3 240-pin, 1.5V 48x2=96 pin 72x2=144 pin Dual-Channel mode Population Rule In Dual-Channel mode, the memory modules can transmit and receive data with two data bus lines simultaneously.
Page 20
MS-7623 Mainboard Installing Memory Modules The memory module has only one notch on the center and will only fit in the right orientation. Insert the memory module vertically into the DIMM slot. Then push it in until the golden finger on the memory module is deeply inserted in the DIMM slot. The plastic clip at each side of the DIMM slot will automatically close when the memory module is properly seated.
Power Supply ATX 24-pin Power Connector: JPWR1 This connector allows you to connect an ATX 24-pin power supply. To connect the ATX 24-pin power supply, make sure the plug of the power supply is inserted in the proper orientation and the pins are aligned. Then push down the power supply firmly into the connector.
MS-7623 Mainboard Back Panel Mouse Line-In RS-Out Line-Out CS-Out Keyboard DVI-D Port VGA Port USB Ports SS-Out ▶ Mouse/Keyboard The standard PS/2 mouse/keyboard DIN connector is for a PS/2 mouse/keyboard. ® ® ▶ DVI-D Port The DVI-D (Digital Visual Interface - Digital) connector allows you to connect a LCD monitor.
Page 23
▶ Audio Ports These audio connectors are used for audio devices. It is easy to differentiate between audio effects according to the color of audio jacks. ■ Line-In (Blue) - Line In, is used for external CD player, tape-player or other audio devices.
MS-7623 Mainboard Connectors Floppy Disk Drive Connector: FDD1 This connector supports 360KB, 720KB, 1.2MB, 1.44MB or 2.88MB floppy disk drive. * The MB layout in this figure is for reference only. IDE Connector: IDE1 This connector supports IDE hard disk drives, optical disk drives and other IDE de- vices.
Page 25
Serial ATA Connector: SATA1~6 This connector is a high-speed Serial ATA interface port. Each connector can connect to one Serial ATA device. * The MB layout in this figure is for reference only. Important Please do not fold the Serial ATA cable into 90-degree angle. Otherwise, data loss may occur during transmission.
Page 26
MS-7623 Mainboard Fan Power Connectors: CPUFAN, SYSFAN1 The fan power connectors support system cooling fan with +12V. When connecting the wire to the connectors, always note that the red wire is the positive and should be con- nected to the +12V; the black wire is Ground and should be connected to GND. If the mainboard has a System Hardware Monitor chipset on-board, you must use a specially designed fan with speed sensor to take advantage of the CPU fan control.
Page 27
Front USB Connector: JUSB1/ JUSB2/ JUSB3 This connector, compliant with Intel I/O Connectivity Design Guide, is ideal for con- ® necting high-speed USB interface peripherals such as USB HDD, digital cameras, MP3 players, printers, modems and the like. * The MB layout in this figure is for reference only. USB Bracket (optional) Important Note that the pins of VCC and GND must be connected correctly to avoid possible...
Page 28
MS-7623 Mainboard S/PDIF-Out Connector: JSP1 This connector is used to connect S/PDIF (Sony & Philips Digital Interconnect Format) interface for digital audio transmission. * The MB layout in this figure is for reference only. S/PDIF-Out Bracket (optional) TPM Module connector: JTPM1 This connector connects to a TPM (Trusted Platform Module) module (optional).
Page 29
Serial Port Connector: JCOM1 This connector is a 16550A high speed communication port that sends/receives 16 bytes FIFOs. You can attach a serial device. En-19...
MS-7623 Mainboard Switch Overclock FSB Switch: OC_SW1 You can overclock the processor frequency by changing the switch. Follow the instructions below to set the CPU clock. Default Increase 10% Increase 15% Increase 20% speed of CPU speed of CPU speed of CPU clock clock clock...
Jumper Clear CMOS Jumper: JBAT1 There is a CMOS RAM onboard that has a power supply from an external battery to keep the data of system configuration. With the CMOS RAM, the system can automati- cally boot OS every time it is turned on. If you want to clear the system configuration, set the jumper to clear data.
LED Status Indicators LED1 APS LED Status Indicator: LED1 These APS (Active Phase Switching) LED indicates the current CPU power phase mode. Follow the instructions below to read. LED1 The LED will light when CPU is in 3 phase power mode. OFF The LED will go off when CPU is in 1 phase power mode.
MS-7623 Mainboard BIOS Setup This chapter provides basic information on the BIOS Setup program and allows you to configure the system for optimum use. You may need to run the Setup program when: ■ An error message appears on the screen during the system booting up, and requests you to run BIOS SETUP.
Page 35
Entering Setup Power on the computer and the system will start POST (Power On Self Test) process. When the message below appears on the screen, press <DEL> key to enter Setup. Press DEL to enter SETUP If the message disappears before you respond and you still wish to enter Setup, restart the system by turning it OFF and On or pressing the RESET button.
Page 36
MS-7623 Mainboard The Main Menu Once you enter BIOS CMOS Setup Utility, the Main Menu will appear on the screen. The Main Menu allows you to select from the setup functions and two exit choices. Use arrow keys to select among the items and press <Enter> to accept or enter the sub-menu.
Page 37
▶ M-Flash Use this menu to read/ flash the BIOS from storage drive (FAT/ FAT32 format only). ▶ Overclocking Profile Use this menu to save/ load your settings to/ from CMOS for BIOS. ▶ Load Fail-Safe Defaults Use this menu to load the default values set by the BIOS vendor for stable system performance.
Page 38
Select [Ok] and press Enter to save the configurations and exit BIOS Setup utility. Important The configuration above are for general use only. If you need the detailed settings of BIOS, please see the complete version of English manual on MSI website. En-28...
Page 39
Cell Menu Introduction : This menu is for advanced user who want to overclock the mainboard. Important Change these settings only if you are familiar with the chipset. ▶ Current CPU / DRAM / CPU-NB Frequency These items show the current clocks of CPU, Memory and CPU-NB speed. Read- only.
Page 40
MS-7623 Mainboard ▶ AMD Cool’n’Quiet The Cool’n’Quiet technology can effectively and dynamically lower CPU speed and power consumption. ▶ C1E Support To enable this item to red the CPU power consumption while idle. Not all porcessors support Enhanced Halt tate (C1E). Important To ensure that Cool’n’Quiet function is activated and will be working properly, it is re- quired to double confirm that:...
Page 41
▶ Unlock CPU Core This item is used to unlock the CPU core. Please refer to the procedures below for CPU core unlocked in BIOS setup. Enter “Cell Menu” and set “Unlock CPU Core” to [Enabled]. Set “Adjust CPU-NB Ratio” and “HT Link Speed”...
Page 42
MS-7623 Mainboard ▶ Memory-Z Press <Enter> to enter the sub-menu. ▶ DIMM1~4 Memory SPD Information Press <Enter> to enter the sub-menu. This sub-menu displays the information of installed memory. ▶ Advance DRAM Configuration Press <Enter> to enter the sub-menu. ▶ DRAM Timing Mode Select whether DRAM timing is controlled by the SPD (Serial Presence Detect) EEPROM on the DRAM module.
Page 43
▶ Adjusted HT Link Frequency (MHz) It shows the adjusted HT Link frequency. Read-only. ▶ Auto Disable DRAM/PCI Frequency When set to [Enabled], the system will remove (turn off) clocks from empty DRAM/ PCI slots to minimize the electromagnetic interference (EMI). ▶...
Page 44
MS-7623 Mainboard Important Failed Overclocking Resolution This mainboard supports overclocking greatly. However, please make sure your peripherals and components are bearable for some special settings. Any operation that exceeds product specification is not recommended. Any risk or damge resulting from improper operation will not be under our product warranty.
Driver menu : The Driver menu shows the available drivers. Install the driver by your desire and to activate the device. Utility menu : The Utility menu shows the software applications that the mainboard supports. Important Please visit the MSI website to get the latest drivers and BIOS for better system performance. En-35...
MS-7623 메인보드 메인보드 사양 지원되는 프로세서 ■ AM3 패키지에 있는 AMD Phenom II/ Athlon II/ Sempron 프로세서 ® (CPU에 대한 최신 정보는 http://www.msi.com/index.php?func=cpuform2를 참조하십 시오.) HyperTransport ■ 최대 5200MHz의 HyperTransport (HT) 3.0 기술 지원 칩셋 ■ 노스 브릿지: AMD 880G 칩셋...
Page 49
■ PCI Express x1 슬롯 2개 ■ PCI 슬롯 1개, 3.3V/5V PCI 버스 인터페이스 지원 폼 팩터 ■ Micro-ATX (24.4cm X 20.0 cm) 장착 ■ 장착 구멍 6개 (액세서리 구매나 부품 번호에 대한 자세한 정보는 제품 웹페이지 http://www.msi.com/index.php를 참조하십시오). Kr-3...
스크루 홀 메인보드를 설치할 때 섀시에 올바른 방향으로 메인보드를 설치해야 합니다. 메인보드 의 스크루 홀의 위치는 아래 그림과 같습니다. 이 측면은 섀시의 I/O 실드 위치인 뒤쪽으로 향해야 합니다. 스크루 홀 위의 그림을 참조하여 섀시의 적절한 위치에 스탠드오프를 설치하고 스크루 홀을 통해 스탠드오프에...
CPU (중앙 처리 장치) CPU 설치 시 과열을 방지하는 쿨러를 반드시 설치하십시오. CPU 쿨러가 없는 경우, 컴 퓨터를 켜기 전에 판매점에 문의하십시오. CPU에 대한 최신 정보는 http://www.msi.com/index.php?func=cpuform2를 참조하십시오. 중요 사항 과열 과열은 CPU와 시스템을 심각하게 손상시킬 수 있습니다. CPU가 과열되지 않도록 냉각...
Page 53
CPU 및 쿨러 설치 CPU 설치 시 과열을 방지하는 쿨러를 상단에 연결하십시오. 한편, 열이 잘 발산되도록 방열판/쿨러 팬을 설치하기 전에 CPU에 서멀 페이스트를 약간 바르십시오. 아래의 단계에 따라 CPU 및 쿨러를 올바로 설치하십시오. 잘못 설치할 경우 CPU와 메 인보드가 손상됩니다. 레버를...
Page 54
MS-7623 메인보드 쿨러 세트를 고정 위치에 올려놓습니다. 그리고 나서 클립의 다른 쪽 끝을 눌 먼저 클립의 한쪽 끝을 사용하여 겁 러 쿨러 세트를 고정 위치의 상단에 니다. 고정합니다. 고정 레버를 찾아 위로 올립니다. 레버를 아래로 눌러 고정합니다. CPU 팬 케이블을 메인보드의 CPU 팬...
메모리 DIMM 슬롯은 메모리 모듈을 설치하는 데 사용됩니다. 호환 가능한 부품에 대한 자세한 내용은 http://www.msi.com/index.php?func=testreport를 참조하십시오. DDR3 240핀, 1.5V 48x2=96 핀 72x2=144 핀 듀얼 채널 모드 배포 규칙 듀얼 채널 모드에서는 메모리 모듈이 2개의 데이터 버스 회선을 동시에 사용하여 데이...
Page 56
MS-7623 메인보드 메모리 모듈 설치 메모리 모듈은 중앙에 노치가 하나만 있으며, 오른쪽 방향으로만 맞습니다. 메모리 모듈을 DIMM 슬롯에 수직으로 끼웁니다. 그리고 나서 메모리 모듈 위의 골든 핑거가 DIMM 슬롯에 깊이 삽입될 때까지 밀어 넣습니다. 메모리 모듈이 제자리를 잡 으면, DIMM 슬롯의 양쪽에 있는 플라스틱 클립이 자동으로 닫힙니다. 메모리...
전원 공급장치 ATX 24 핀 전원 커넥터: JPWR1 이 커넥터를 사용하여 ATX 24핀 전원 공급장치를 연결할 수 있습니다. ATX 24핀 전원 공급장치를 연결하려렴, 전원 공급장치의 플러그가 올바른 방향으로 삽입되었는지, 핀 이 정렬되었는지 확인하십시오. 그리고 나서 전원 공급장치를 커넥터 안쪽으로 꽉 맞게 누릅니다.
MS-7623 메인보드 후면 패널 마우스 라인 입력 RS 출력 라인 출력 CS 출력 키보드 DVI-D 포트 VGA 포트 USB 포트 마이크 SS 출력 ▶ 마우스/키보드 표준 PS/2 마우스/키보드 DIN 커넥터는 PS/2 마우스/키보드용입니다. ® ® ▶ DVI-D 포트 DVI-D (Digital Visual Interface-Digital) 커넥터를 사용하여 LCD 모니터를 연결할 수 있 습니다.
Page 59
▶ 오디오 포트 이 오디오 커넥터는 오디오 장치에 사용됩니다. 오디오 잭의 색상으로 오디오 효과를 쉽 게 구별할 수 있습니다. ■ 라인 입력(파란색) - 라인 입력은 외부 CD 플레이어, 테이프 플레이어 또는 기타 오디오 장치에 사용됩니다. ■ 라인 출력(녹색) - 라인 출력은 스피커 또는 헤드폰에 사용되는 커넥터입니다. ■...
MS-7623 메인보드 커넥터 플로피 디스크 드라이브 커넥터: FDD1 이 커넥터는 360KB, 720KB, 1.2MB, 1.44MB 또는 2.88MB 플로피 디스크 드라이브를 지원합니다. * 그림에 있는 MB 레이아웃은 참조용일 뿐입니다. IDE 커넥터: IDE1 이 커넥터는 IDE 하드 디스크 드라이브, 광학 디스크 드라이브 및 기타 IDE 장치를 지 원합니다.
Page 61
직렬 ATA 커넥터: SATA1~6 이 커넥터는 고속의 직렬 ATA 인터페이스 포트에 사용됩니다. 각 커넥터는 하나의 직렬 ATA 장치에 연결할 수 있습니다. * 그림에 있는 MB 레이아웃은 참조용일 뿐입니다. 중요 사항 직렬 ATA 케이블을 90도로 꺾지 마십시오. 그럴 경우, 전송 중 데이터가 손실될 수 있 습니다.
Page 62
MS-7623 메인보드 팬 전원 커넥터: CPUFAN, SYSFAN1 팬 전원 커넥터는 +12V의 시스템 냉각 팬을 지원합니다. 전선을 커넥터에 연결할 때, 항상 빨간색 전선이 양극으로서 +12V에 연결되어야 하고, 검은색 전선은 접지선으로 서 GND에 연결되어야 합니다. 메인보드에 시스템 하드웨어 모니터 칩셋 온보드가 있 는...
Page 63
전면 USB 커넥터: JUSB1/ JUSB2/ JUSB3 Intel I/O Connectivity Design Guide를 준수한 이 커넥터는 USB HDD, 디지털 카메라, ® MP3 플레이어, 프린터, 모뎀 등과 같은 고속의 USB 인터페이스 주변 장치를 연결하는 데 적합합니다. * 그림에 있는 MB 레이아웃은 참조용일 뿐입니다. USB 브래킷(옵션) 중요...
Page 64
MS-7623 메인보드 S/PDIF 출력 커넥터: JSP1 이 커넥터는 디지털 오디오 전송을 위해 S/PDIF (Sony & Philips Digital Interconnect Format) 인터페이스를 연결하는 데 사용됩니다. * 그림에 있는 MB 레이아웃은 참조용일 뿐입니다. S/PDIF 브래킷(옵션) TPM 모듈 커넥터: JTPM1 이 커넥터는 TPM(Trusted Platform Module) 모듈(옵션)에 연결됩니다. 자세한 내용과 사 용법은...
Page 65
직렬 포트 커넥터: JCOM1 이 커넥터는 16550A 고속 통신 포트로서 16 바이트의 FIFO를 송수신합니다. 직렬 장치를 연결할 수 있습니다. Kr-19...
MS-7623 메인보드 스위치 오버클록 FSB 스위치: OC_SW1 스위치를 변경하여 프로세서 주파수를 오버클로킹할 수 있습니다. 아래 지시시항에 따 라 CPU 클록을 설정하십시오. 기본값 CPU 클록 속도 CPU 클록 속도 CPU 클록 속도 10% 증가 15% 증가 20% 증가 중요 사항 • 스위치를...
점퍼 CMOS 클리어 점퍼: JBAT1 보드에 시스템 구성 데이터를 유지하기 위해 외부 배터리로부터 전원을 공급 받은 CMOS RAM이 있습니다. CMOS RAM의 경우, 시스템을 켤 때마다 시스템이 OS를 자동으로 부 팅합니다. 시스템 구성을 지우려면, 점퍼를 설정하여 데이터를 지우십시오. JBAT1 데이터 유지 데이터...
MS-7623 메인보드 슬롯 PCIE (Peripheral Component Interconnect Express) 슬롯 PCIE 슬롯은 PCIE 인터페이스 확장 카드를 지원합니다. PCIEx16 슬롯 PCIEx1 슬롯 PCI(Peripheral Component Interconnect) 슬롯 PCI 슬롯은 LAN 카드, SCSI 카드, USB 카드 및 PCI 규격을 준수하는 기타 애드온 카드 를 지원합니다. 32 비트...
LED 상태 표시기 LED1 APS LED 상태 표시기: LED1 이 APS (Active Phase Switching) LED는 현재 CPU 전원 위상 모드를 표시합니다. 아래 의 지시사항을 읽고 따르십시오. LED1 켜짐 CPU가 3 위상 전원 모드에 있는 경우 LED는 켜집니다. 꺼짐 CPU가 1 위상 전원 모드에 있는 경우 LED는 꺼집니다. Kr-23...
MS-7623 메인보드 BIOS 설정 이 장에서는 기본 BIOS 설정 프로그램에 대한 정보를 제공하여 사용자가 최적의 사용 을 위해 시스템을 구성할 수 있도록 도와줍니다. 다음의 경우 설정 프로그램을 실행해 야 합니다. ■ 시스템을 부팅하는 동안 화면에 오류 메시지가 나타나고 BIOS 설정을 실행하 도록...
Page 71
설정 시작 컴퓨터를 켜면 시스템이 POST(Power On Self Test) 프로세스를 시작합니다. 화면에 아 래의 메시지가 표시되면, <DEL> 키를 눌러 설정을 시작합니다. Press Del to enter Setup (DEL을 눌러 설정(SETUP)을 시작합니다) 사용자가 응답하거나 설정을 입력하기 전에 메시지가 표시되면, 시스템을 껐다가 다시 켜거나...
Page 72
MS-7623 메인보드 주 메뉴 BIOS CMOS 설정 유틸리티에 들어가면 주 메뉴가 화면에 표시됩니다. 주 메뉴의 설정 기능 및 두 가지 종료 방법 중에서 선택할 수 있습니다. 화살표 키를 사용하여 항목 중 하 나를 선택한 다음 <Enter>를 눌러 하위 메뉴를 수락하거나 또는 시작합니다. ▶...
Page 73
▶ M-Flash (M-플래시) 이 메뉴를 사용하여 저장 드라이브에서 BIOS를 읽기/플래시합니다(FAT/ FAT32 포맷 만 해당). ▶ Overclocking Profile (오버클로킹 프로필) 이 메뉴를 사용하여 설정을 BIOS CMOS로/BIOS CMOS로부터 저장하거나 로드합니 다. ▶ Load Fail-Safe Defaults (장애시 안전 기본값 로드) 이 메뉴를 사용하여 안정된 시스템 성능을 위해 BIOS 공급업체가 설정한 기본값을 로 드합니다.
Page 74
필드를 강조 표시한 다음 <Enter>를 누르면 다음과 같은 메시지가 나타납니다. 이제 [OK](확인) 키와 Enter 키를 눌러 구성을 저장한 다음 BIOS 설정 유틸리티를 종료합니다. 중요 사항 위의 구성은 일반적 사용의 경우에만 해당됩니다. BIOS 설정에 대한 세부사항은 MSI 웹 사이트의 한국어 설명서의 완전한 버전을 참조하십시오. Kr-28...
Page 75
Cell Menu Introduction(셀 메뉴 소개): 메인보드를 오버클로킹하려는 고급 사용자 를 위한 메뉴입니다. 중요 사항 사용자가 칩셋에 익숙할 경우에만 이 설정을 변경하십시오. ▶ Current CPU / DRAM / CPU-NB Frequency(현재 CPU / DRAM / CPU-NB 주파수) 이 항목은 CPU, 메모리 및 CPU-NB 속도의 현재 주파수을 표시합니다. 읽기 전용입니다. ▶...
Page 76
MS-7623 메인보드 ▶ AMD Cool’n’Quiet(AMD 쿨앤콰이어트) 쿨앤콰이어트 기술은 CPU 속도와 소비 전력을 효과적이고 동적으로 낮출 수 있습니다. ▶ C1E Support(C1E 지원) 이 항목은 유휴 상태일(PC가 아무 동작도 하지 않을) 경우 CPU의 전원 소비를 설정하 는 항목입니다. 모든 프로세서가 지원하지 않지만, 지원할 경우 향상된 전원 관리를 사 용할...
Page 77
▶ Unlock CPU Core(CPU 코어 잠금 해제) 이 항목은 CPU 코어의 잠금 해제에 사용됩니다. BIOS 설정에서 잠금 해제된 CPU 코어 는 아래의 절차를 참조하십시오. “Cell Menu”(셀 메뉴)에서 “Unlock CPU Core”(CPU 코어 잠금 해제)를 [Enabled](사용)으로 설정합니다. “Adjust CPU-NB Ratio”(CPU-NB 속도 조정)와 “HT Link Speed”(HT 변경사항을...
Page 78
MS-7623 메인보드 ▶ Memory-Z(메모리-Z) <Enter>를 눌러 하위 메뉴를 시작합니다. ▶ DIMM1~4 Memory SPD Information(DIMM1~4 메모리 SPD 정보) <Enter>를 눌러 하위 메뉴를 시작합니다. 이 하위 메뉴는 설치된 메모리의 정보를 표 시합니다. ▶ Advance DRAM Configuration(고급 DRAM 구성) <Enter>를 눌러 하위 메뉴를 시작합니다. ▶...
Page 79
▶ Adjusted HT Link Frequency(조정된 HT 링크 주파수) (MHz) 이 항목은 조정된 HT 링크 주파수를 표시합니다. 읽기 전용입니다. ▶ Auto Disable DRAM/PCI Frequency(DRAM/PCI 주파수 자동 해제) [Enabled](사용)으로 설정하면 시스템이 빈 DRAM 및 PCI 슬롯에서 클록을 제거(전원이 꺼짐)하여 전자파 장애(EMI)를 최소화할 수 있습니다. ▶...
Page 80
MS-7623 메인보드 중요 사항 Failed Overclocking Resolution(오보클로킹 해상도 실패) 이 메인보드는 오버클로킹을 전적으로 지원합니다. 그러나 사용자의 주변장치 및 구성 요소가 일부 특수 설정을 견딜 수 있는지 확인하십시오. 생산 사양을 초과하는 작업은 어 떤 경우에도 바람직하지 않습니다. 적절하지 못한 작업으로 인한 위험이나 손상은 당사 의...
이 설치 완료를 표시합니다. 드라이버/유틸리티 DVD에는 다음이 포함됩니다. 드라이버 메뉴: 사용 가능한 드라이버를 표시합니다. 원하는 대로 드라이버를 설치 한 다음 장치를 활성화합니다. 유틸리티 메뉴: 메인보드가 지원하는 소프트웨어 응용 프로그램을 표시합니다. 중요 사항 최신 드라이버 및 BIOS로 시스템 성능을 향상시키려면, MSI 웹사이트를 참조하십시오. Kr-35...
Page 111
Cell Menu Introduction (セルメニューの解説) : 動作周波数や電圧の設定変更を行 います。 注意 動作周波数や電圧の設定を変更すると、コンポーネントの消耗を早めたり、場合によ っては破損を招くことがあります。本章の項目は変更しないで下さい。 ▶ Current CPU / DRAM / CPU-NB Frequency (現在のCPU / DRAM / CPU-NB周波数) CPU、メモリとCPU-NB速度の周波数を表示します。読取専用です。 ▶ CPU Specifications (CPUの仕様) <Enter>キーを押すと、サブメニューが表示されます。装着されたCPUの情報を示し ます。 ▶ CPU Technology Support (CPUテクノロジーサポート) <Enter>キーを押すと、サブメニューが表示されます。装着されたCPUのサポート するテクノロジーを示します。 ▶ CPU Feature (CPUの機能) <Enter>キーを押すと、サブメニューが表示されます。...
Page 112
MS-7623 マザーボード ▶ AMD Cool’n’Quiet Cool’n’ QuietテクノロジーはCPUへの付加が小さい時に供給電圧を下げることで、余 分な発熱と発熱に伴うCPUファンの高速回転数を抑えます。 ▶ C1E Support (C1Eサポート) CPUがアイドル状態の時に消費電力を低減できます。ただし、全てのCPUがこの拡張 命令(C1E)をサポートしているわけではありません。 注意 Cool’n’Quietの機能を使用するには、以下の設定を行う必要があります。 BIOSセットアップ画面を起動し、[Cell Menu]を選択します。[Cell Menu]で[AMD • Cool’n’Quiet]を[Enable]に設定してください。 • ウインドウを開き、[Start]->[Settings]->[Control Pannel]->[Power Options]を選択し てください。そして[Power Options Properties]には[Power schemes]の中で[Minimal Power Management]を選択します。 ▶ Adjust CPU Base Frequency (MHz) (CPU Base周波数を調整する) CPU Baseクロック周波数を選択します(MHz)。 ▶...
Page 113
▶ Unlock CPU Core (CPUコアを解除する) このアイテムはCPUコアのロック (無効化)を解除できます。CPUコアのロックを解除 するには以下の手順に従ってBIOSの設定を行います。 [Cell Menu]内の[Unlock CPU Core]を[Enabled (有効)]に設定します。 [Adjust CPU-NB Ratio]と[HT Link Speed]を[ x8]に設定します。 変更した設定値を保存してBIOS設定を終了します。 システムを再起動します。 CMOSデータをクリア ロック解除に失敗場合 ロ ッ ク 解 除 に 成功した場合 起 動 中 に “ ( C P U 名 ) X 4 ” ( ク ア ッ ド コ ア ) あ る い は “ ( それでも起動時のCPU表記が変わらな...
Page 114
MS-7623 マザーボード ▶ Memory-Z <Enter>キーを押すと、サブメニューが表示されます。 ▶ DIMM1~4 Memory SPD Information (DIMM1~4メモリSPD情報) <Enter>キーを押すと、サブメニューが表示されます。装着されたメモリの情報を 示します。 ▶ Advance DRAM Configuration (高級なDRAM配置) <Enter>キーを押すと、サブメニューが表示されます。 ▶ DRAM Timing Mode (DRAMタイミングモード) この項目でDRAMタイミングがDRAMモジュールのSPD (Serial Presence Detect) EEPROM情報によりコントロールするかどうかを決定します。[Auto]に設定する と、DRAMタイミングを有効にして、以下の[Advance DRAM Configuration]メニ ューがSPDの情報を基に、自動的に最適な設定を行います。[Manual]に設定する と、以下のメニューを手動で設定します。 ▶ 1T/2T Memory Timing (1T/2Tメモリタイミング) こ こ で S D R A M コ マ ン ド 率 を コ ン ト ロ ー ル で き ま す 。 [ 1 T ] を 選 択 す る と 、 SDRAM信号コントローラーが1T(T=クロックサイクル)単位で制御され、[2T]では...
Page 115
▶ Adjusted HT Link Frequency (MHz) (調整したHTリンク周波数) 調整したHTリンク周波数を表示します。読取専用です。 ▶ Auto Disable DRAM/PCI Frequency (自動的にDRAM/PCI周波数を無効にする) [Enabled]に設定すると、システムは使用していないDRAM/PCIスロットのクロック発 信を切り、EMIの発生を軽減する働きがあります。 ▶ CPU Voltage (V)/ CPU-NB Voltage (V)/ DRAM Voltage (V) CPU、メモリやチップセットの電圧を調整します。 ▶ Spread Spectrum コンピューターはクロック信号と呼ばれるパルス信号を元に動作しています。クロッ クジェネレーターがパルス信号を発生する際に、構造上やむを得ずスパイクノイズと 呼ばれる電磁妨害(EMI)が生じます。基本的にはボード上の配線の取り回しによって ノイズを相殺するように工夫しています。しかし特定環境下において外部にノイズが 漏れてしまう場合があり、そのようなケースではスペクトラム拡散方式で信号の波 形を変更することで、ノイズの漏れを回避する場合があります。通常は[Disabled]に 設定して使用します。また、オーバークロックをかけた状態で使用する場合も[Dis- abled]に設定してください。 注意 特に電波障害などの問題が無い場合は、システムの安定性と性能を確保するため •...
Page 116
MS-7623 マザーボード 注意 Failed Overclocking Resolution (オーバークロックがうまくいない場合) 本製品は多彩なオーバークロック設定をサポートします。しかしながら、オーバーク ロック実験の成功にはCPUをはじめ温度や電圧など実に様々な要素が影響する上に定 格以外の設定で動作させることはあらゆるコンポーネントにダメージを与える可能性 があります。不適切な操作や設定原因でシステムを破損した場合は、製品保証の対象 外です。 Two ways to save your system from failed overclocking... (オーバークロック失敗後に システムを復旧する方法) • Reboot (再起動) システムを再起動するために、電源ボタンを3回も押してください。連続した電源 のON/OFFは機器に悪影響を与えます。再起動する場合は10秒以上の間隔を空けて 下さい。 4回目の再起動でもシステムが正常動作できない場合、前回設定に問題があったと システムが判断し、自動的にデフォルト設定値を復元します。以下のメッセージが 画面に表示される場合は、何かキーを押して進めて下さい。 Warning !!! The previous overclocking had failed, and system will restore its defaults setting, Press any key to continue..
MS-7623 主機板 CPU (中央處理器) 安裝 CPU 時,請確認附有散熱風扇,以避免 CPU 過熱。若無散熱風扇,請向經銷商 洽購。並在開機前,先將風扇正確地安裝在主機板上。 有關更多 CPU 的最新訊息,請至微星科技網站 http://www.msi.com/index.php?func=cpuform2 注意事項 溫度過高 溫度過高會嚴重損壞 CPU 以及系統。請確保散熱風扇正常運作,以免 CPU 過熱。請 於 CPU 與散熱器間均勻塗抹散熱膏或貼上耐溫膠帶以加強散熱。 更換 CPU 更換 CPU 時,應先關掉 ATX 電源開關或拔掉電源線,以免損壞 CPU。 超頻使用 即使本主機板設計為可超頻運作,但在將其調整為超頻運作時,請確認系統零組件可承 受此異常設定。任何在非本產品規格建議下的操作,我們均不保證其造成的損壞及操作 時的風險。 AM3 CPU 簡介 圖為 CPU 表面。請於 CPU 的表面塗上散熱膏幫助散熱。...
Page 125
安裝中央處理器與散熱風扇 在安裝中央處理器時,為避免過熱,請確認購買的中央處理器,是否隨附一顆散熱風 扇。安裝前先於中央處理器上塗抹散熱膏以助散熱。 請依下列步驟,正確地安裝中央處理器與散熱風扇。錯誤的安裝會使中央處理器與主機 板受損。 將側邊的拉桿從插座拉起,再將拉桿 找出 CPU 上的箭頭標記。CPU 的安 上拉至 90 度角。 裝,僅能以一正確方向插入。 若 CPU 安裝無誤,插梢應完全地進 壓下拉桿完成安裝。在壓下拉桿時, 入插座內,且看不到插梢。請注意, CPU 可能會移動,請緊按住 CPU 上 CPU 安裝錯誤,可能會造成主機板 方,確定插座的拉桿,完全地插入 永久毀損。 插座內。 Tc-7...
Page 133
Serial ATA 接頭:SATA1~6 本接頭為高速 Serial ATA 介面,可各接一台 Serial ATA 裝置。 * 本圖中的主機板配置僅供參考 注意事項 請勿摺疊 Serial ATA 排線超過 90 度,以免傳輸資料時產生錯誤。 面板接頭:JFP1, JFP2 本接頭接到面板開關及 LED 指示燈。JFP1 的規格符合 Intel 面板輸入/ 輸出連接設計 ® 規格。 JFP2 JFP1 Tc-15...
Page 134
MS-7623 主機板 風扇電源接頭:CPUFAN, SYSFAN1 電源風扇接頭均支援 +12V 散熱風扇。在將電線接到接頭時,請切記紅線是正極,務必 要連接到 +12V;而黑線是接地線,須連接到 GND。若主機板內建有系統硬體監控器晶 片組,須使用具速度感應器設計之風扇,方能使用 CPU 風扇控制功能。 CPUFAN SYSFAN1 注意事項 • 請上處理器之官方網站參考建議之 CPU 風扇,或洽詢經銷商選擇合適的 CPU 散熱 風扇。 CPUFAN 支援風扇控制功能。請安裝 Overclocking Center 工具程式,會根據 CPU • 的實際溫度,來控制 CPU 散熱風扇的速度。 • CPUFAN 可使用 3 個或 4 個針角的散熱風扇。 機殼開啟警告開關接頭:JCI1 本接頭接到機殼開啟開關排線。在機殼被打開時,會啟動機殼開啟機制,系統會記錄該...
Page 135
USB 接頭:JUSB1/ JUSB2/ JUSB3 本接頭規格符合 Intel 面板輸入/ 輸出連接設計規格,適用於高速 USB 介面,如 USB ® 硬碟、數位相機、MP3 播放器、印表機、數據機等相關週邊裝置。 * 本圖中的主機板配置僅供參考 USB 擋板 (選配) 注意事項 請注意 VCC 及 GND 的針腳位置須正確連接以免造成損壞。 面板音效接頭:JAUD1 本接頭接到面板音效,且規格符合 Intel 面板輸入/ 輸出連接設計規格。 ® Tc-17...
Page 147
Cell Menu 簡介:本選單提供給要超頻主機板的進階使用者。 注意事項 除非對晶片組功能非常熟悉,否則請勿任意變更設定。 ▶ Current CPU / DRAM / CPU-NB Frequency (目前 CPU /記憶體/ CPU-NB 頻率) 上述選項顯示 CPU、記憶體以及 CPU-NB 的速度。唯讀。 ▶ CPU Specifications (CPU 規格) 按下 <Enter> 鍵,即可進入子選單。本子選單顯示已安裝的 CPU 訊息。 ▶ CPU Technology Support (CPU 支援技術) 按下 <Enter> 鍵,即可進入以下子選單。子選單顯示已安裝 CPU 所支援的技術。 ▶...
Page 148
MS-7623 主機板 ▶ AMD Cool’n’Quiet 本技術有效及大幅減低 CPU 轉速及電源損耗的情形。 ▶ C1E Support (支援 C1E 功能) 開啟本功能會在 CPU 閒置時,減低電量的耗損。並非所有處理器均支援 Enhanced Halt state (C1E) 功能。 注意事項 為確保 Cool’n’Quiet 功能已啟用且正常運作,請再次確認以下二點: 執行 BIOS 設定,選擇 Cell Menu。並在該選項下,將 AMD Cool’n’Quiet 選項設為 • 開啟 [Enabled]。 • 進入 Windows 選擇「開始」->「所有程式」->「控制台」->「電源選項」。進入「 電源選項內容」頁籤,在「...
Page 149
▶ Unlock CPU Core ( CPU 開核) 本項用以 CPU 開核。請參閱以下步驟於 BIOS 設定下開核 CPU。 進入 “Cell Menu” 後將 “Unlock CPU Core” 設為開啓。 將 “Adjust CPU-NB Ratio” 以及 “HT Link Speed” 設為 [x8]。 儲存後離開 BIOS 設定 系統重開機 清除 CMOS 資料 開核失敗 開核成功 在...
Page 150
MS-7623 主機板 ▶ Memory-Z 按下 <Enter> 鍵,即可進入子選單。 ▶ DIMM1~4 Memory SPD Information (DIMM1~4 記憶體 SPD 訊息) 按下 <Enter> 鍵,即可進入子選單。本項顯示已安裝記憶體訊息。 ▶ Advance DRAM Configuration (進階記憶體設定) 按下 <Enter> 鍵,即可進入子選單。 ▶ DRAM Timing Mode (記憶體時序模式) 選擇記憶體的時序是否由記憶體模組上的 SPD EEPROM 裝置來控制與否。設為 [Auto],由 BIOS 依 SPD 上的組態,來設定記憶體時序子選單。設為 [Manual], 則改以手動方式調整子選單。...
Page 151
▶ Adjusted HT Link Frequency (MHz) (調整後HT 連結頻率) 本項顯示調整後 HyperTransport 連結頻率。唯讀。 ▶ Auto Disable DRAM/PCI Frequency (自動關閉記憶體/ PCI 頻率) 設為開啟 [Enabled],系統會從未使用的記憶體/ PCI 插槽移除 (關閉) 時脈以減少電磁 波干擾 (EMI)。 ▶ CPU Voltage (V)/ CPU-NB Voltage (V)/ DRAM Voltage (V) 上述選項用來調整 CPU、記憶體以及晶片組等的電壓。 ▶ Spread Spectrum (展頻組態) 主機板的時脈產生器開展到最大時,脈衝的極大值突波,會引起電磁波干擾(EMI)。展...
Page 152
MS-7623 主機板 注意事項 超頻失敗的解決方法 本主機板的設計可支援超頻的功能。但前提是需確認零件可承受超頻此異常設定。基本 上,我們不建議任何超出產品規格的操作設定。對於不當操作或超出產品規格的模式所 引起的損壞及危險,我們亦不提供任何保固。 將系統由超頻失敗救回的二個方法... • 重新開機 按電源鈕將系統重開三次。請務必注意,每次開機均須間隔十秒以上,以避免電流影 響其它裝置或零組件。 在第四次開機時,BIOS 會認定先前的超頻失敗,並自動恢復原設定。請在下列訊息 出現時,按任意鍵正常開機。 Warning !!! The previous overclocking had failed, and system will restore its defaults setting, Press any key to continue..• 清除 CMOS 請參閱本手冊中「清除 CMOS 資料」的方法。 Tc-34...
Page 182
按 [Ok] 为优化系统性能载入缺省设置 。 Setup Date/ Time : 选择 Standard CMOS Features 并按<Enter>进入 Standard CMOS Features-菜单。 调整日期,时间选项。 Save & Exit Setup : 使用控制键 (↑↓) 高亮 Save & Exit Setup 区域并按 <Enter> 键,显示下面的信息: 按 [Ok] 保存配置,退出BIOS Setup utility。 注意 以上配置仅用于一般应用。如果您需要BIOS设置详细设定,请查阅MSI网站英文版说明 书。 Sc-28...
Page 183
Cell Menu 介绍 : 此菜单用于希望超频主板的高级用户。 注意 仅当您熟悉芯片组时,才可以更改这些设定值。 ▶ Current CPU / DRAM / CPU-NB Frequency (CPU / DRAM / CPU-NB 频率 ) 此项显示当前 CPU,内存和 CPU-NB 频率。只读。 ▶ CPU Specifications(CPU 属性) 按<Enter>进入子菜单,此菜单显示已安装的CPU信息。 ▶ CPU Technology Support(CPU技术支持) 按<Enter>进入子菜单,此菜单显示已安装CPU所支持的技术。只读。 ▶ CPU Feature(CPU 特性) 按...
Page 184
MS-7623 主板 ▶ AMD Cool’n’Quiet(AMD 酷冷技术) 开启此项读取空闲时CPU能耗。并非所有的处理器支持增强停机状态(C1E)。 ▶ C1E Support (C1E 支持) 开启此项读取空闲时CPU能耗。并非所有的处理器支持增强停机状态(C1E)。 注意 为确保酷冷 (Cool’n’Quiet) 功能已经被启用并能正常工作,请务必再次确认: 运行 BIOS 设置,并选择 Cell Menu。在 Cell Menu 下找到 AMD Cool’n’Quiet,并将 此设置为 “Enabled”。 进入Windows,并选择 [Start]->[Settings]->[Control Panel]->[Power Options]。进 入 Power Options Properties 标签,并在 Power schemes下,选择 Minimal Power Management。...
Page 186
MS-7623 主板 ▶ Memory-Z 按<Enter>进入子菜单。 ▶ DIMM1~4 Memory SPD Information (DIMM 1~4 内存 SPD 信息) 按<Enter>键进入子菜单。此子菜单显示已安装内存的信息 ▶ Advance DRAM Configuration (高级内存配置) 按<Enter>键进入子菜单。 ▶ DRAM Timing Mode(内存时序模式) 选择内存时序是否被内存模组的 SPD (Serial Presence Detect) EEPROM控制。设 置为 [Auto] 开启内存时序选项,BIOS根据在SPD中的配置设置下面的” Advance DRAM Configuration”子菜单选项。 设置 [Manual] 允许用户配置内存时序和手动设 置下列相关...
Page 187
▶ Adjusted HT Link Frequency (MHz) (调整后的 HT 连接频率,单位MHz) 此项显示调整后的HT连接频率。只读。 ▶ Auto Disable DRAM/PCI Frequency (自动关闭 DRAM/PCI 频率) 设置此项为[Enabled],系统将从空的DRAM/PCI插槽移除(关闭)时钟以最小电磁干扰 (EMI)。 ▶ CPU Voltage (V)/ CPU-NB Voltage (V)/ DRAM Voltage (V) 这些选项用来调整CPU,内存和芯片电压。 ▶ Spread Spectrum(展频) 当主板上的时钟震荡发生器工作时,脉冲的极值(尖峰)会产生EMI(电磁干扰)。 频率范围设定功能可以降低脉冲发生器所产生的电磁干扰,所以脉冲波的尖峰会衰减 为较为平滑的曲线。如果您没有遇到电磁干扰问题,将此项设定为 [Disabled],这样 可以优化系统的性能表现和稳定性。但是如果您被电磁干扰问题困扰请开启此项,这 样可以减少电磁干扰。注意,如果您超频使用,必须将此项禁用。因为即使是微小的 峰值漂移(抖动)也会引入时钟速度的短暂突发。这样会导致您超频的处理器锁死。...
Page 188
MS-7623 主板 注意 超频失败后的解决方案 此主板支持高超频性能。 然而,请确保您的外围设备和组件能承受一些特殊的设置。任 何超过产品规格外的动作不推荐。任何因操作不当造成的危险和毁坏将不在我们的产品 保修之内。 超频失败后,两种方法保存您的系统..• 重启 按下电源开关重启系统三次。请注意,为了避免电流对其它设别和部件的影响。我们 建议重启动作间隔超过10秒。 在第四次重启之后, BIOS 将判断以前的超频是失败的并自动恢复默认值设置。 当下 列信息显示在屏幕上时,请按任意键正常启动您的系统。 Warning !!! The previous overclocking had failed, and system will restore its defaults setting, Press any key to continue..• 清除 CMOS 请参考...
Need help?
Do you have a question about the 880GM-P51 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers