Related Manuals for Hkoenig V5i
Summary of Contents for Hkoenig V5i
- Page 1 Manuel d'utilisation Instruction manual Bedienungsanleitug Handboek Manual de utilizacion Manuale d'uso Steam ironing system Centrale vapeur Dampfbügelstation Stoominstallatie Central vapor Centrale Vapore...
- Page 4 17. L'appareil doit être utilisé et posé sur une surface stable, plane et horizontale. 18. Le fer doit être uniquement placé sur la centrale. 19. Lorsque vous placez le f er sur son support, veillez à ce que la surface sur laquelle se trouve ce dernier soit stable. 20.
-
Page 5: Pieces Et Fonctions
PIECES ET FONCTIONS Réservoir d'eau Poignée 8Semelle Couvercle orné Témoin de chauffage Bouton de dégagement de vapeur Cordon/tuyau d'alimentation Cordon d'alimentation Bouton de la poignée ® Filtre Œ} Verrou du réservoir d'eau Œ! Molette réglage de la température... - Page 12 Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 01...
- Page 15 19. When placing the iron on its stand, ensure that the surface on which the stand is placed is stable. 20. The iron is not to be used if it has been dropped, if there are visible signs of damage or if it is leaking. 21.
- Page 25 Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 01...
- Page 28 Bedienen Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn es nicht richtig funktioniert, heruntergefallen ist oder anderweitig beschädigt wurde. Wenn das Stromkabel in jeglicher Weise beschädigt ist, darf es nur vom Hersteller, einer von ihm beauftragen Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
- Page 31 Fig. 1...
- Page 32 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 7 Fig. 6...
- Page 39 Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 01...
- Page 42 Gebruik dit apparaat niet als het een beschadigde kabel of stekker heeft, het niet correct werkt of als het beschadigd is of is gevallen. Als de stroomkabel beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, klantenservice, servicemonteur of een gelijkwaardig gekwalificeerd persoon, om gevaren te vermijden.
- Page 44 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 7 Fig. 6...
- Page 46 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10...
- Page 47 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14...
- Page 48 Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 01...
- Page 51 No use este aparato si su cable de alimentación o enchufe están dañados, si no está funcionando correctamente, está en mal estado o se ha caído. Si el cable de alimentación está deteriorado deberá ser remplazado por el fabricante, su personal técnico o un especialista similar para evitar riesgos potenciales.
- Page 53 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 7 Fig. 6...
- Page 55 Fig. 8...
- Page 56 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14...
- Page 58 Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 01...
- Page 60 Non utilizzare l'apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati, se non funziona correttamente o se è stato danneggiato o caduto. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal costruttore, da un suo rappresentante o da una persona qualificata al fine di evitare rischi.
- Page 63 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 7 Fig. 6...
- Page 65 Fig. 8...
- Page 66 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14...
- Page 68 Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 01...
Need help?
Do you have a question about the V5i and is the answer not in the manual?
Questions and answers