DeWalt DWE46100 Instruction Manual page 21

pieces dont la defectuosite a et6 causee par une usure normale ou
I'usage abusif de routil. Pour obtenir de plus amples renseignements
sur les pieces ou les reparations couvertes par la presente garantie,
visiter le site www.dewalt.com ou composer le 1 800 433-9258 (1 800
4-DEWALT). Cette garantie ne s'applique pas aux accessoires et ne
vise pas les dommages causes par des reparations effectuees par un
tiers. Cette garantie confere des droits legaux particuliers a,I'acheteur,
mais celui-ci pourrait aussi beneficier d'autres droits variant d'un etat
ou d'une province a,I'autre.
En plus de la presente garantie, les outils DEWALT sont couverts par
notre :
CONTRAT D'ENTRETIEN GRATUIT D'UN AN
DEWALT entretiendra I'outil et remplacera les pieces usees au cours
d'une utilisation normale et ce, gratuitement, pendant une periode
d'un an a, compter de la date d'achat.
GARANTIE DE REMBOURSEMENT DE 90 JOURS
Si I'acheteur n'est pas entierement satisfait, pour quelque raison que
ce soit, du rendement de routil electrique, du laser ou de la cloueuse
DE!WALT,celui-ci peut le retourner, accompagne d'un re,u, dans les
90 jours a,compter de la date d'achat pour obtenir un remboursement
integral, sans aucun probleme.
AMI_RIQUE LATIN E • cette garantie ne s'applique aux produits vendus
en Amerique latine. Pour ceux-ci, veuillez consulter les informations
relatives a, la garantie specifique presente dans I'emballage, appeler
I'entreprise locale ou consulter le site Web pour les informations
relatives a,cette garantie.
REMPLACEMENT GRATUIT DES eTIQUETTES
D'AVERTISSEMENT : si les etiquettes d'avertissement deviennent
illisibles ou sont manquantes, composer le 1 800 433-9258 (1 800
4-DEWALT) pour en obtenir le remplacement gratuit.
r
DWE46100 _"/6"c._l.G/
TUCKP0JNTJNG SHROUD
_ TO REDUCE THE NISK OFiNJURY, USER MtlST READ iNSTRUCTiON MANUAl. FOR USE WITH
-- TYpE I DiAMOnD WHEELS ONLY. 90 NOT CiJ T
METAL DO NOT USE WiTH BOP_DEDABRASIVE WHEELS• ALWAYS USE
PROPER EYEAND RESPIRATORY PROTECTION.
ELDSUARiO D£1_£LEEREL MANUAL
_ oE INSTRUCCION ES PAPA ]}EI_ UCIR
EL RIESOO DgLESIONES. SOLO DEBE
UTILJZARSE CON M]JELAS DE DiAMANTE TIPO 1. NO ]JTJLISARCON
MUELAS ABRASIVAS CQP_AGLOMERANTE. NO CORTAR METAL£S.
SiEMPRE SE DEBER,_ LLEVAR LAPRQTECCi0N APROP_DA PARA LA
VISTA Y PA}t A LAS ViA$ _ESPI$_ATO_IAS. POU_ REDUBRE TOUT RISQUE
£0TILiSATEUR DOlT LIRE LE
MANUEL O E'U_IUSATEOR. U_LISE_ UN_OUEMENT AWCOES M_UL_S
OiAMANT DE TYPE_. NE PAS UTILiSE_,AVEC DES MEULES ABRASIVES
COMDOSITES.I_E DECOtJPER AtJCUN METAUX.ZL FAUT TDUJOURS PO_E_
DE L'EQUJPEME_T OE pfiOTECT_ON OCULAJ_E E_ RESPS_ATOJRE APP_OP_JE,
O_WALT IN DO STRiAL TOOL C0., BALTiM 0_E, MO 21285 U SA
FO R SERVICE 1_3FO_MA110 N, CALL I_0D-4-D_WALT www.O_WALT.com
2O