Patriot P20 User Manual page 19

Ne jamais alimenter la même ligne de clôture
électrique par deux électrificateurs.
Maintenir une distance minimum de 2 m
entre deux clôtures électriques, alimentés par
deux électrificateurs sur la même propriété où
sur deux propriétés voisines.
N'installez aucune électrode de mise à la
terre de l'électrificateur à moins de 10 m de
tout composant d'un système de mise à la
terre d'un réseau d'alimentation électrique ou
de télécommunication.
Ne jamais installer la ligne de clôture au-
dessus ou à proximité d'une ligne électrique
ou de télécommunication aérienne.
lÄäáÖ~íáçåë=ÉåîÉêë=äÉ=éìÄäáÅ=
Des panneaux de danger doivent être mis en
place sur les piquets ou la ligne de clôture à
brèves distances tout au long de routes ou
chemins accessibles au public. Si la clôture
électrique croise un chemin public, prévoir
une porte ou autre passage non électrifié et
installer des panneaux de danger sur les
piquets ou accrochés à la ligne de clôture à
côté du passage.
Pour toute information supplémentaire, merci
de vous adresser à Patriot ou à votre
distributeur Patriot local. Vous trouverez toutes
les coordonnées sur notre site Internet :
www.patriotglobal.com.
`çåëáÖåÉë=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨=
Attention!
- Risque de choc électrique.
- Ne raccordez jamais un électrificateur
simultanément à une clôture et à un
autre appareil tel qu'un système de
guidage de bétail ou de volaille. Sinon,
en tombant sur votre clôture, la foudre
risque de gagner tous les autres
appareils.
- Ne mettez jamais l'adaptateur secteur à
un endroit exposé à l'humidité. Ne le
mettez jamais dans l'eau ou tout autre
liquide. Si l'adaptateur secteur tombe
dans l'eau, n'essayez pas de le réutiliser.
Cela pourrait entraîner un choc
électrique.
a¨Ñáåáíáçåë=ÇÉë=íÉêãÉë=
íÉÅÜåáèìÉë=
Électrificateur de clôture/Électrificateur –
Appareil émettant régulièrement des
impulsions électriques à la clôture connectée
à l'électrificateur.
Clôture – Une barrière utilisée pour contenir
des animaux ou pour des raisons de sécurité
qui comprend une ou plusieurs conducteurs
tels fils métalliques, piquets ou lattes.
Clôture électrique – Une barrière comprenant
un ou plusieurs conducteurs électriques,
isolée de la terre et soumise à des impulsions
électriques générées par un électrificateur.
Prise de terre – Structure métallique enfoncée
dans le sol à proximité d'un électrificateur et
connectée électriquement à la borne de terre
de l'électrificateur, structure séparée de tout
autre système de mise à la terre.
Fil de connexion – Un conducteur électrique,
utilisé pour relier l'électrificateur à la clôture
électrique ou à la prise de terre.
bñáÖÉåÅÉë=éçìê=äÉë=
Åä∑íìêÉë=¨äÉÅíêáèìÉë=éçìê=
~åáã~ìñ=
Les clôtures électriques pour animaux et leurs
accessoires doivent être installés, maintenus
et fonctionner de telle sorte qu'elles
minimisent tout danger envers des individus,
des animaux ou leur entourage.
Les installations de clôtures électriques pour
animaux susceptibles de provoquer un risque
d'emmêlement pour les animaux et les
personnes doivent être évitées.
Une clôture électrique pour animaux ne doit
jamais être alimentée par deux électrificateurs
différents ou par des circuits de clôture
indépendants du même électrificateur.
Dans le cas de deux clôtures électriques pour
animaux séparées, chacune alimentée par un
électrificateur indépendant, la distance entre
les fils des deux clôtures électriques pour
animaux sera au moins de 2 m. Si cette
séparation doit être fermée, elle le sera au
19