Page 1
SKS71001F0 NL KOELKAST GEBRUIKSAANWIJZING EN REFRIGERATOR USER MANUAL...
Page 2
GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR: - Producten - Brochures - Gebruikershandleidingen - Oplossen van problemen - Service-informatie www.aeg.com LEGENDA Waarschuwing - Belangrijke veiligheidsinformatie. Algemene informatie en tips Milieu-informatie Wijzigingen voorbehouden...
Page 3
ACCESSOIRES EN VERBRUIKSARTIKELEN In de AEG webshop vindt u alles wat u nodig heeft om al uw apparaten van AEG mooi te houden en perfect te laten functioneren. Ook vindt u hier een groot aantal accessoires die zijn ontworpen en gebouwd volgens de hoge kwaliteitsnormen die u verwacht, van speciaal kookgerei tot bestekmandjes en van flessenhouders tot waszakken…...
Page 4
VEILIGHEIDSINFORMATIE In het belang van uw veiligheid en om deur om te voorkomen dat kinderen een correct gebruik te kunnen waarbor- een elektrische schok krijgen of zich- gen is het van belang dat u, alvorens zelf in het apparaat opsluiten. het apparaat te installeren en in ge- •...
Page 5
NEDERLANDS DAGELIJKS GEBRUIK • Het is gevaarlijk om wijzigingen aan te brengen in de specificaties of dit • Zet geen hete potten op de kunststof product op enigerlei wijze te modifi- onderdelen in het apparaat. ceren. Een beschadigd netsnoer kan kortsluiting, brand en/of een elektri- •...
Page 6
BESCHERMING VAN HET teneinde te voorkomen dat hete on- derdelen (compressor, condensator) MILIEU aangeraakt kunnen worden en brandwonden veroorzaken. Dit apparaat bevat geen gassen die de ozonlaag kunnen bescha- • Het apparaat mag niet vlakbij radia- digen, niet in het koelcircuit en toren of kooktoestellen geplaatst evenmin in de isolatiemateria- worden.
Page 7
NEDERLANDS BEDIENINGSPANEEL Display Het alarm kan na een paar secon- den werken. Toets om de temperatuur hoger te zetten Zie om het alarm te resetten 'Alarm hoge temperatuur'. Toets om de temperatuur lager te zetten Als "dEMo" op het display ver- schijnt, staat het apparaat in de- OK -toets monstratiemodus.
Page 8
MINUTE MINDER-FUNCTIE Het indicatielampje Kinderslot knippert. De Minute Minder -functie moet wor- Druk op de OK-knop om te beves- den gebruikt om een akoestisch alarm tigen. op de gewenste tijd in te stellen. Dit is Het indicatielampje Kinderslot bijvoorbeeld handig als in een recept wordt getoond.
Page 9
NEDERLANDS Als de vakantiefunctie actief is, Het indicatielampje Vakantie gaat moet het koelvak leeg zijn. uit. De functie gaat uit door een an- Voor inschakeling van de functie: dere ingestelde koelkasttempe- Druk op de Mode-knop tot het bij- ratuur te selecteren. behorende pictogram verschijnt.
Page 10
HET EERSTE GEBRUIK DE BINNENKANT Gebruik geen oplosmiddelen of schuurmiddelen. Deze bescha- SCHOONMAKEN digen de lak. Voordat u het apparaat voor de eerste If “dEMo” verschijnt op het dis- keer gebruikt, wast u de binnenkant en play, het apparaat staat in de de interne accessoires met lauwwarm demonstratiestand.
Page 11
NEDERLANDS DAGELIJKS GEBRUIK VERPLAATSBARE SCHAPPEN De wanden van de koelkast zijn voor- zien van een aantal glijschoenen zodat de plateaus op de gewenste plaats ge- zet kunnen worden. Voor een beter gebruik van de ruimte kunnen de voorste halve plateaus over de achterste worden geplaatst.
Page 12
NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS TIPS VOOR NUTTIGE TIPS VOOR HET ENERGIEBESPARING KOELEN • De deur niet vaker openen of open Nuttige tips: laten staan dan strikt noodzakelijk. Vlees (alle soorten) in plastic zakken verpakken en op het glazen schap leg- •...
Page 13
NEDERLANDS REINIGING EN ONDERHOUD LET OP! Maak de condensor (zwart rooster) en Voordat u welke onderhouds- de compressor op de achterkant van handeling dan ook verricht, de het apparaat schoon met een borstel of stekker uit het stopcontact trek- stofzuiger. Deze handeling zal de pres- ken.
Page 14
HET ONTDOOIEN VAN DE KOELKAST Rijp wordt elke keer als de compressor- motor tijdens normale werking stopt, automatisch van de verdamper van het koelvak verwijderd. Het dooiwater loopt via een gootje in een speciale op- vangbak aan de achterkant van het ap- paraat, boven de compressormotor, waar het verdampt.
Page 15
NEDERLANDS PROBLEMEN OPLOSSEN WAARSCHUWING! Voordat u storingen opspoort, de stekker uit het stopcontact trekken. Het opsporen van storingen die niet in deze handleiding ver- meld zijn, dient te worden ver- richt door een gekwalificeerd technicus of deskundig persoon. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat maakt Het apparaat staat niet sta-...
Page 16
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Er loopt water over Tijdens het automatische Dit is normaal. de achterkant van de ontdooiproces ontdooit de koelkast. rijp tegen de achterwand. Er loopt water in de De waterafvoer is verstopt. Reinig de waterafvoer. koelkast. Producten verhinderen dat Zorg ervoor dat de produc- water in de wateropvang- ten de achterwand niet ra-...
Page 17
NEDERLANDS MONTAGE OPSTELLING Kli- Omgevingstemperatuur maat- WAARSCHUWING! klasse Als u een oud apparaat weg- gooit dat voorzien is van een +16°C tot + 43°C deurslot of vergrendeling, zorg er dan voor dat dit onbruikbaar ELEKTRISCHE AANSLUITING gemaakt wordt, zodat kinderen er niet in opgesloten kunnen ra- Zorg er vóór het aansluiten voor dat het ken.
Page 18
GELUIDEN Tijdens normaal gebruik hoort u gelui- den (compressor, koelmiddelcirculatie). HISSS! BRRR! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB!
Page 19
NEDERLANDS HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! TECHNISCHE GEGEVENS Afmetingen van de uit- sparing Hoogte 1030 mm Breedte 560 mm Diepte 550 mm Spanning 230-240 V Frequentie 50 Hz De technische gegevens staan op het typeplaatje aan de linker binnenkant in het apparaat en op het energielabel.
Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office. VISIT OUR WEBSITE FOR: - Products - Brochures - User manuals - Trouble shooter - Service information www.aeg.com LEGEND Warning - Important Safety information. General information and tips Environmental information Subject to change without notice...
Page 21
ENGLISH FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get the very best from it.
SAFETY INFORMATION GENERAL SAFETY In the interest of your safety and to en- sure the correct use, before installing WARNING! and first using the appliance, read this user manual carefully, including its hints and warnings. To avoid unnecessary Keep ventilation openings, in the appli- mistakes and accidents, it is important ance enclosure or in the built-in struc- to ensure that all people using the ap-...
Page 23
ENGLISH Power cord must not be length- • Regularly examine the drain in the re- ened. frigerator for defrosted water. If nec- essary, clean the drain. If the drain is Make sure that the power plug is blocked, water will collect in the bot- not squashed or damaged by the tom of the appliance.
Page 24
ENVIRONMENT PROTECTION This appliance does not contain gasses which could damage the ozone layer, in either its refriger- ant circuit or insulation materi- als. The appliance shall not be discarded together with the ur- ban refuse and rubbish. The in- sulation foam contains flamma- ble gases: the appliance shall be disposed according to the ap-...
ENGLISH CONTROL PANEL Display To reset the alarm refer to "High temperature alarm". Temperature warmer button If "dEMo" appears on the display, Temperature colder button the appliance is in demonstration OK button mode. Refer to "What to do if..." Mode button paragraph.
Page 26
COOLMATIC FUNCTION when a recipe requires to cool down a mixture for a certain length of time. If you need to insert a large amount of To switch on the function: warm food, for example after doing the Press the Mode button until the grocery shopping, we suggest activat- corresponding icon appears.
Page 27
ENGLISH Press the OK button to confirm. • flashing Alarm indicator The Holiday indicator goes off. • acoustic buzzer When normal conditions are restored The function switches off by se- (door closed), the alarm will stop. lecting a different fridge set During the alarm, the buzzer can be temperature.
FIRST USE CLEANING THE INTERIOR If “dEMo” appears on the Dis- play, the appliance is in demon- Before using the appliance for the first stration mode: refer to “WHAT time, wash the interior and all internal TO DO IF...” paragraph. accessories with lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand-new product,...
ENGLISH DAILY USE MOVABLE SHELVES The walls of the refrigerator are equip- ped with a series of runners so that the shelves can be positioned as desired. For better use of space, the front half- shelves can lie over the rear ones. POSITIONING THE DOOR SHELVES To permit storage of food packages of...
HELPFUL HINTS AND TIPS HINTS FOR ENERGY SAVING HINTS FOR REFRIGERATION • Do not open the door frequently or Useful hints: leave it open longer than absolutely Meat (all types) : wrap in polythene necessary. bags and place on the glass shelf above the vegetable drawer.
ENGLISH CARE AND CLEANING CAUTION! Clean the condenser (black grill) and Unplug the appliance before the compressor at the back of the ap- carrying out any maintenance pliance with a brush. This operation will operation. improve the performance of the appli- ance and save electricity consumption.
Page 32
PERIODS OF NON- • defrost (if foreseen) and clean the ap- pliance and all accessories OPERATION • leave the door/doors ajar to prevent When the appliance is not in use for unpleasant smells. long periods, take the following pre- If the cabinet will be kept on, ask some- cautions: body to check it once in a while to pre- vent the food inside from spoiling in...
ENGLISH WHAT TO DO IF… WARNING! Before troubleshooting, discon- nect the mains plug from the mains socket. Only a qualified electrician or competent person must do the troubleshooting that is not in this manual. Problem Possible cause Solution The appliance is The appliance is not sup- Check if the appliance noisy...
Page 34
Problem Possible cause Solution The compressor This is normal, no error has The compressor starts after does not start imme- occurred. a period of time. diately after pressing the COOLMATIC switch, or after changing the tem- perature. Water flows on the During the automatic de- This is correct.
Page 35
ENGLISH CLOSING THE DOOR If necessary, replace the defective door gaskets. Contact the Service Clean the door gaskets. Center. If necessary, adjust the door. Refer to "Installation".
INSTALLATION POSITIONING Cli- Ambient temperature mate WARNING! class If you are discarding an old ap- pliance that has a lock or catch +16°C to + 43°C on the door, you must ensure that it is made unusable to pre- ELECTRICAL CONNECTION vent young children being trap- ped inside.
HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! TECHNICAL DATA Dimension of the recess Height 1030 mm Width 560 mm Depth 550 mm Voltage 230-240 V Frequency 50 Hz The technical information are situated side of the appliance and in the energy in the rating plate on the internal left label.
Need help?
Do you have a question about the SKS71001F0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers