Kenwood TK-3230 Service Manual page 7

5. To switch the clone source to Clone mode, press and
hold the [PTT] and [MONI] keys while turning the trans-
ceiver power ON.
6. Keep holding [PTT] and [MONI] keys for 1 second. Trans-
ceiver sound key on tone and enters Clone mode with
" " display.
7. Wait for 2 seconds. Transceiver displays "
8. Select the same channel table number as the clone tar-
get/s.
9. Press [PTT] on the clone source to begin data transmis-
sion. When the clone target starts to receive data, the
LED will light green.
When the clone source finishes sending data, a
"confi rmation" tone will sound with "
If data transmission fails while cloning, an "error" tone
will sound from the Target unit with "
10. If the cloning fails, no data will be available in the Target
unit when it is returned to User mode.
11. When the cloning is successful, the Target unit's "Scan",
"Key Lock" and "Super Lock" functions will return to
their default values (Scan = OFF, Key Lock = OFF, Super
Lock = OFF).
12. After clone has completed, it is necessary for the Target
unit to set its required ID Type of ID List for FleetSync.
This can be done by using unit's ID List Setting Mode.
Notes:
• The dealer can clone data to two or more transceivers by
repeating the above procedures.
• If the transceiver's Clone Mode is configured as
"Disabled", the transceiver cannot enter Clone mode.
• The table shown below will cover the frequencies used
for wireless cloning.
• A unit cannot be a "Source Unit" if it is unprogrammed. If
[PTT] is pressed, an "error" tone will sound.
• Once a unit is set to be the Source, it cannot be a target
after the data has been transmitted. This protects the
data in the Source unit.
• If the Target unit is cloned unsuccessfully, "error" tone
will sound with " " display.
• After 4 seconds, Target unit returns to display "
"xx" means the last selected channel table number.
• The Source unit and Target unit must be of the same
model type and destination in order for Clone to operate.
• It is not possible to read/write setup data from the clone
source/target when it is in Clone mode. But it will trigger
to go to cloning mode (TX) when try to read/write.
• Electronic interface may cause a failure in data transfer
during Wireless Clone, such as when waveforms or elec-
tromagnetics are being performed at the workbench.
• Clone mode can be used ONLY by the authorized service
personnel.
• The Clone mode setting must be confi gured as "Disable"
before being delivered to the end-user.
• When wireless Clone mode is used, the environment
must ensure that the radio wave does not leak to outside.
• The transmit output power is automatically set to Low in
Clone mode.
• Battery saver function is automatically set to off in Clone
mode.
REALIGNMENT /
".
" displayed.
" displayed.
".
模式组合
5. 如需将复制源切换到复制模式，请在打开对讲机电源的同
时按住 [PTT] 和 [MONI] 键。
6. 按住 [PTT] 和 [MONI] 键 1 秒钟。对讲机响起键音并进入复
制模式，同时显示"
7. 等候 2 秒钟。对讲机显示"
8. 选择与复制目标相同的信道表号。
9. 按复制源上的 [ P T T ] 开始数据发射。复制目标开始接收数
据时，LED 将会点亮绿色。
复 制 源 发 送 数 据 完 成 时， 将 会 响 起" 确 认 " 音 并 显 示
" " 。
如果复制期间数据发射失败，则复制目标将会响起"错误"
音并显示" " 。
10. 如果复制失败，则复制目标返回到用户模式时没有任何数
据。
11. 复制成功时，复制目标的"扫描" 、 "按键锁定"和"超级
锁定"功能将会返回到各自的默认值 ( 扫描 = O F F，按键锁
定 =OFF，超级锁定 =OFF)。
12. 复制完成后，复制目标需要设置 FleetSync 对应 ID 列表
的 ID 类型。
使用对讲机的 ID 列表设置模式即可完成。
注意 ：
• 通过重复上述操作，经销商可以将数据复制到两台或多台
对讲机。
• 如果对讲机的复制模式被配置为"禁用" ，则对讲机无法进
入复制模式。
• 下表涵盖无线复制所用的频率。
• 如果未经编程， 则对讲机无法成为"复制源" 。此时按 [PTT]
将会响起"错误"音。
• 出于保护复制源数据的目的，对讲机一旦被设置为复制源，
则发射数据后无法成为复制目标。
• 如果复制目标没有成功复制，则将会响起"错误"音并显
示" " 。
• 4 秒钟后，复制目标返回"
选择的信道表号。
• 为了能够进行复制操作，复制源和复制目标的机型和型号
必须相同。
• 处于复制模式时，无法读 / 写复制源 / 目标的设置数据。
但在尝试读 / 写时将会触发进入复制模式 (TX)。
• 无线复制期间，电子干扰可能会导致数据传送失败，例如
工作台上存在干扰电波或电磁场等。
• 复制模式只能由授权服务人员使用。
• 交付最终用户之前，复制模式设置必须配置为"禁用" 。
• 使用无线复制模式时，必须确保无线电波不会向外部泄漏
的环境。
• 在复制模式下，发射输出功率自动设置为低。
• 在复制模式下，电池省电功能自动设置为关。
TK-3230
" 。
" 。
"显示。 "x x"表示最新
7