InVento Police Mini Racer Operating Instructions

Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die Chenghai Create Toys Factory, dass sich dieses Modell (Invento Art. Nr. 50009901 / 50009902 / 50009903 / 50009904 = Chenghai Create Toys
Factory Art. Nr. 2006D) einschließlich Controller in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der
Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse gefunden werden: www.inventodownload.com/conformity
Declaration of Conformity
Herewith Chenghai Create Toys Factory declares that this model (Invento Art. No. 50009901 / 50009902 / 50009903 / 50009904 = Chenghai Create Toys Factory Art.
No. 2006D) including remote control meets the basic requirements and any other relevant requirements of guideline 1999/5/EC. The original declaration of conformity
can be requested on www.inventodownload.com/conformity
Gebrauchsanleitung / Operating instructions
▪ Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor dem erstmaligen Betrieb aufmerksam durch / Please read the operating instructions carefully before using.
▪ Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig aufbewahren / Please keep operating instructions in a safe place.
Inhalt / Contents
Sender / Transmitter: 1x
Produktbeschreibung / Part Details
Sender / Transmitter
Lade-LED
Charging LED
Vorwärts
Forward
Rückwärts
Reverse
Entriegelungsknopf
Release Button
Vorbereitung / Preparation
Öffnen Sie den Klarsichtdeckel in Pfeilrichtung.
Open the transparent cover in the direction of the
arrow.
Batteriefach öffnen
(Schraube mit Kreuz-
schlitzschraubendreher
gegen den Uhrzeiger-
sinn drehen). 2 x AA
Batterien einlegen (nicht
enthalten). Auf richtige
Polarität achten.
Deckel wieder auf das
Batteriefach schrauben.
Open the battery compartment. Insert 2 x AA
batteries with the correct polarity. Replace the
battery compartment cover and tighten the screw.
Police
Mini Racer
Police Mini Racer: 1x
Betriebs-LED
Operation LED
Links
Left turn
Rechts
Right turn
Pressen Sie den Verschluss nach außen und
entnehmen Sie die Fernbedienung, Antenne
und Pylone.
Press lock outward and remove the transmitter,
antenna and pylons.
Betriebs-LED / Operation LED
Eine beliebige Sendertaste drücken. Die
Betriebs-LED leuchtet, sofern die Batterien
korrekt eingelegt wurden.
Press any button on the transmitter. If the
operation LED lights up, the batteries are installed
correctly.
Pylone / Pylons: 4x
Antenne / Antenna: 1x
RC Police Mini Racer
Lenkeinstellung
Directional guide
Verschluss / Lock
Lösen Sie jetzt mit einem Kreuzschlitz-Schrauben-
dreher die Schraube an der Unterseite des Sockels
(gegen den Uhrzeigersinn drehen). Entnehmen Sie
das Fahrzeug.
Use a Phillips screwdriver to remove the screw on
the base as illustrated (turn screw counterclockwise).
Take out the vehicle.
Schrauben Sie die Antenne in die vorgesehene
Öffnung am Sender und drehen Sie sie sanft fest.
Insert and tighten the antenna to the antenna hole
on the transmitter as illustrated.
8+
Gebrauchsanleitung
Operating instructions: 1x
An/Aus
On/Off