Related Manuals for Bang & Olufsen Beolit 17
Summary of Contents for Bang & Olufsen Beolit 17
- Page 1 Vigtigt Wichtiger Hinweis Σημαντικό Important Importante Tärkeää Important Importante 重要 중요 Belangrijk Importante Внимание! Viktigt 注意 重要事項 3511479 Version 2.0 1705...
- Page 3 Se yderligere oplysninger på: Für weitere Informationen, siehe: Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε: For additional information, see (link provides content with regulatory conformance guidelines): Si desea obtener más información, visite el sitio web: Lisätietoja saat seuraavista osoitteista: Pour plus d’informations, visitez (lien fournit du contenu aux directives de conformité...
- Page 4 Important safety instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
- Page 5 The product firmware is available for download from the Beoplay App. Software / Firmware: v6.0.3 Accessories: Beolit 17 unit, USB Cable, AC Adaptor, Quick start guide and Important information. The product to be sold in all European Union member and EFTA countries.
- Page 6 - Do not attempt to open the product. Leave such operations to qualified service personnel. - The product can only be switched off completely by disconnecting it from the wall socket. - The supplied plug and mains cord are specially designed for the product.
- Page 7 (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.” Model: Beolit 17 Product Name: Bluetooth Speaker Bang & Olufsen a/s Phone number: +45 96841122 www.bang-olufsen.com Model:Beolit 17...
- Page 8 ≤10 dBm 2.402~2.480MHz Produktets firmware er tilgængeligt til download fra appen Beoplay. Software / Firmware: v6.0.3 Tilbehør: Beolit 17-enhed, USB-kabel, AC-adapter, lynguide og vigtige oplysninger. Produktet markedsføres til salg i alle EU-medlemsstater og EFTA-lande. Dansk (Danish) Elektrisk og elektronisk udstyr, reservedele og batterier, Vigtigt! –...
- Page 9 ≤10 dBm Die Produkt-Firmware steht über die Beoplay App zum Download bereit. Software / Firmware: v6.0.3 Zubehör: Beolit 17 Gerät, USB-Kabel, Netzteil, Kurzanleitung und Wichtige Informationen. Das Produkt wird in allen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union und in den EFTA-Staaten vertrieben.
- Page 10 – Das mitgelieferte Netzkabel samt Stecker wurde speziell für dieses Produkt entwickelt. Tauschen Sie den Stecker nicht aus. Wenn das Netzkabel beschädigt wird, müssen Sie bei Ihrem Bang & Olufsen Fachhändler ein neues anfordern. ACHTUNG: Um Feuer oder elektrische Schläge zu vermeiden, darf dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
- Page 11 Par la présente, Bang & Olufsen a/s déclare que l’équipement radio de type Beolit 17 est conforme à la directive 2014/53/EU. La Déclaration de Conformité complète se trouve sur le site Web suivant : http:// www.beoplay.com/Beolit17/learnmore Conformité à la directive sur les équipements radio 2014/53/EU (RED) Conformément à...
- Page 12 – Ne pas tenter d’ouvrir le boîtier de l’appareil. Les opérations de ce type doivent être confiées à du personnel de maintenance qualifié. – Pour éteindre complètement l’appareil, la seule possibilité est de débrancher la prise murale. – Le câble secteur et la fiche fournis sont spécialement conçus pour cet appareil.
- Page 13 El firmware del producto está disponible para descargar desde la Beoplay App. Software / Firmware: v6.0.3 Accesorios: unidad Beolit 17, cable USB, adaptador CA, guía de inicio rápido e información importante. El producto a la venta en todos los países miembros de la Unión Europea y de la EFTA.
- Page 14 – El equipo sólo se puede apagar totalmente desconectando el enchufe de la toma de suministro eléctrico. – El enchufe y el cable de alimentación suministrados han sido diseñados especialmente para este equipo. No cambie el enchufe; si el cable de alimentación resulta dañado, deberá adquirir otro a través de su distribuidor de Bang &...
- Page 15 2402~2480MHz Il firmware del prodotto è scaricabile dall’app Beoplay. Software / Firmware: v6.0.3 Accessori: unità Beolit 17, cavo USB, adattatore CA, guida rapida e informazioni importanti. Il presente prodotto viene venduto in tutti i Paesi membri dell’Unione Europea e AELS.
- Page 16 O firmware do produto está disponível para transferir a partir da Beoplay App. Software / Firmware: v6.0.3 Acessórios: unidade Beolit 17, cabo USB, adaptador CA, Guia de início rápido e Informações importantes. O produto vai ser vendido em todos os membros da União Europeia e países EFTA.
- Page 17 - A ficha e o cabo de alimentação fornecidos foram concebidos especificamente para o produto. Não substitua a ficha e, se o cabo de alimentação ficar danificado, deve comprar um novo através do seu revendedor da Bang & Olufsen. AVISO: Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha o aparelho a chuva ou humidade.
- Page 18 Beolit 17 产品中有毒有害物质或元素的名称及含量 有毒有害物或元素 部件名称： 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr[VI]) (PBB) (PBDE) × 印刷电路板 × 扬声器 × 连接线 × 附件 × 电池 箱子 × 格栅 图表符号 o 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJT 11363-2006规定 的限量要求以下。 × 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出SJT 11363-2006 规定的限量要求。...
- Page 19 以下規範供臺灣市場使用… The following specifications are for Taiwanese market usage … 額定值 15V/3A Rating: 尺寸 230x189x135 (mm) Dimensions: 耗電功率 Power consumption: 藍牙 BT 4.0 or newer Bluetooth: “本產品符合低功率電波輻射性電機管理辦法： 第十二條 經形式認證合格之低功率射頻電機， 非經許可， 公司、 商號或使用者均不得擅自變 更頻率、 加大功率或變更原設計之特性及功能。 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信； 經發現有干擾現象時， 應立即停用， 並改善至無干擾時方的繼續使用。 前項合法通信， 指依電信規定作業之無線電信。 低功率射頻電機須忍受合法通信或 工業、...
- Page 20 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 型號 （型式） ： Beolit 17 設備名稱： 藍牙音箱 Equipment name Type designation (Type) 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 鉛 汞 鎘 Ｕnit Hexavalent Polybrominated...
- Page 21 이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주 로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든지역에서 사용할 수 있습니다.
- Page 22 ضمان محدود Begrænset Garanti Beschränkte Garantie Limited Warranty Περιορισμένη Εγγύηση Garantía Limitada Rajoitettu Takuu Garantie Limitée אחריות מוגבלת Korlátozott Jótállás Garanzia Limitata 製品保証 (制限つき) 제품 보증 Jaminan Terhad Beperkte Garantie Ograniczona Gwarancja Garantia Limitada Garantia Limitada Ограниченная Гарантия Begränsad Garanti การรั...
- Page 23 » التي ت ُشترى من أحد بائعي التجزئة املعتمدين لدى شركةB&O PLAY« يغطي الضمان احملدود منتجات ». للحصول على معلومات مفص ل ّ ة عن تغطية هذا الضمان احملدود ومدته احملدودة، يرجى الذهابB&O PLAY« www.beoplay.com/limited-warranty إلى B&O PLAY produkter købt hos en autoriseret B&O PLAY forhandler er dækket af en begrænset garanti.
- Page 24 공식 B&O PLAY 매장에서 구입하신 B&O PLAY 제품에는 한정적 보증 정 책이 적용됩니다 . 제품 보증 범위와 보증 기간에 대한 자세한 내용은 www. beoplay.com/limited-warranty 를 참조하십시오 . Produk B&O PLAY yang dibeli daripada peruncit B&O PLAY dilindungi oleh jaminan yang terhad. Untuk butiran lanjut tentang perlindungan jaminan terhad ini dan tempoh terhadnya sila layari www.beoplay.com/limited-warranty.