Related Manuals for General VS4000
Summary of Contents for General VS4000
- Page 1 AUDIBLE/VISUAL NON-CONTACT VOLTAGE TESTER WITH ADJUSTABLE SENSITIVITY USER’S MANUAL VS4000 Please read this manual carefully and thoroughly before using this product.
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS Introduction ......3 – 4 Key Features ......5 Safety Instructions . -
Page 3: Introduction
Detector with Adjustable Sensitivity. Please read this manual carefully and thoroughly before using the product. The VS4000 provides a safe (non-contact) way to check whether an electric line or cable or AC outlet is “hot” (energized). It does so by sensing from a short distance the electromagnetic field created by AC voltage. - Page 4 In this way, the VS4000’s adjustable sensitivity takes the guesswork out of identifying the “hot” wire of a bundle. The VS4000 also has a wider detection range (5 to 1000VAC) than the typical NCV unit. The ability to detect the presence of...
-
Page 5: Key Features
LED. • Remember to move the power switch of the VS4000 to the OFF position after you have finished using the unit. This is a safety instruction because leaving the instrument powered... - Page 6 LED used to indicate detected voltage will flash slowly and continuously in standby mode to remind you to turn off the VS4000. If you still forget to power off the unit, and fail to confirm that the batteries are charged the next time you use it, you risk your safety on the results of a test that the VS4000 may be unable to perform.
-
Page 7: Product Overview
PRODUCT OVERVIEW Fig. 1 below shows the controls, indicators and key components of the VS4000. Fig. 1 1. Blade tip 2. White LED work light 3. Finger guard 4. Power switch/sensitivity control thumbwheel 5. Pocket clip Work light on button 7. -
Page 8: Setup Instructions
OPERATING INSTRUCTIONS To check the charge of the batteries, power on the VS4000 by slowly rotating the power switch forward out of the OFF position until it just clicks. As the SENSITIVITY label below the switch indicates, in this position the NCV detector is operating at its highest sensitivity. -
Page 9: Specifications
To detect the presence of AC voltage on a line or cable, turn on the VS4000, set its sensitivity to maximum, and position its tip close to or touching the line or cable. If the beeper sounds and the red LED flashes rapidly, the line or cable is “hot”... -
Page 10: Warranty Information
Acceptance of the exclusive repair and replacement remedies described herein is a condition of the contract for purchase of this product. In no event shall General be liable for any incidental, special, consequential or punitive damages, or for any cost, attorneys’ fees, expenses, or losses alleged to be a... -
Page 11: Return For Repair Policy
Customer Service to obtain an RGA (Return Goods Authorization) number before forwarding the unit via prepaid freight to the attention of our Service Center at this address: General Tools & Instruments 75 Seaview Drive Secaucus, NJ 07094 212-431-6100... - Page 12 FAX (212) 431 - 6499 TOLL FREE (800) 697-8665 e-mail: sales@generaltools.com www.generaltools.com VS4000 User’s Manual Specifications subject to change without notice NOTICE - NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS. ©2015 GENERAL TOOLS & INSTRUMENTS MAN# VS4000 5/27/15 General Tools & Instruments GeneralToolsNYC...
-
Page 13: Guide De L'utilisateur
TESTEUR DE TENSION SANS CONTACT AUDIBLE/VISUEL AVEC SENSIBILITÉ RÉGLABLE MANUEL DE L'UTILISATEUR VS4000 Veuillez lire ce manuel soigneusement et à fond avant d'utiliser ce produit. -
Page 14: Introduction
Retour pour la politique de réparation ..22 INTRODUCTION Merci de votre achat du VS4000 Testeur de tension sans contact audible/visuel avec sensibilité réglable de General Tools & Instruments. Veuillez lire ce manuel soigneusement et à... - Page 15 VS4000 enlève le besoin d'identifier le fil « alimenté » d'un faisceau de fils. Le VS4000 a une portée de détection plus grande (5 à 1 000 VCA) que l'unité typique NCV. La capacité de détecter la présence de 12 VCA de manière sans contact est...
-
Page 16: Caractéristiques Clés
• • AVERTISSEMENT • Vous devez confirmer que les piles alimentant le VS4000 ne sont pas faibles ou mortes avant que vous utilisiez l'unité pour tester la présence de la tension c.a. Il est essentiel que vous faites cela chaque fois que vous utilisez l'instrument. - Page 17 VS4000 pourrait être incapable d'effectuer. • Pour éviter un choc électrique, n'utilisez pas l'appareil sans que le couvercle du compartiment de la pile ne soit en place.
-
Page 18: Aperçu Du Produit
APERÇU DU PRODUIT La Fig.1 ci-dessous montre les commandes, les indicateurs et les composants clés du VS4000. Fig. 1 1. Pointe de la lame 2. Témoin de travail DEL blanche 3. Protège-doigts 4. Molette de contrôle du commutateur d'alimentation/sensibilité 5. Attache pour la poche Témoin de travail sur le bouton... -
Page 19: Instructions De Configuration
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Pour vérifier la charge des piles, mettez en marche le VS4000 en tournant lentement le commutateur de l'alimentation vers l'avant et en vous éloignant de la position OFF (éteindre) jusqu'à ce qu'il produise un déclic. Comme l'étiquette de SENSITIVITY (sensibilité) dessous le commutateur indique,... - Page 20 Pour détecter la présence d'une tension c.a. sur une ligne ou un câble, allumez le VS4000, configurez sa sensibilité à maximale, et positionnez sa pointe près de ou touchant la ligne ou le câble. Si l'indicateur sonore émet un bruit et que la DEL rouge clignote rapidement, la ligne ou le câble est «...
-
Page 21: Spécifications
être d'un essai de réparations par du personnel non autorisé ou une mauvaise utilisation, des modifications, l'usure normale ou des dommages accidentels. L'unité défectueuse doit être retournée à General Tools & Instruments ou à un centre de service autorisé de General, port prépayé et assuré. -
Page 22: Retour Pour La Politique De Réparation
L'acceptation de la réparation exclusive et des recours de remplacement décrits dans les présentes est une condition du contrat pour l'achat de ce produit. En aucun cas General ne sera tenu pour responsable pour les dommages accidentels, spéciaux, indirects ou punitifs, ou pour tout frais, honoraire d'avocats, dépense ou pertes présumées être une... - Page 23 NOTES ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________...
- Page 24 Télécopie : (212) 431-6499 SANS FRAIS : (800) 697-8665 courriel : sales@generaltools.com www.generaltools.com Manuel de l'utilisateur du VS4000 Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis AVIS - NOUS NE SOMMES PAS RESPONSBLES DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES. ©2015 GENERAL TOOLS & INSTRUMENTS...
Need help?
Do you have a question about the VS4000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers