Makita 6842 Instruction Manual
Makita 6842 Instruction Manual

Makita 6842 Instruction Manual

Auto feed screwdriver
Hide thumbs Also See for 6842:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Auto Feed Screwdriver
GB
Skruvdragare med automatisk matning BRUKSANVISNING
S
Skrutrekker med automatisk mating BRUKSANVISNING
N
Autosyöttöinen ruuvinväännin
FIN
Skrūvgriezis ar automātisku padevi LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
LV
Atsuktuvas su automatiniu tiektuvu NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
LT
Automaatse etteandega kruvikeeraja
EE
Шуруповерт с автоподачей
RUS
6842
6843
6844
6846
INSTRUCTION MANUAL
KÄYTTÖOHJE
KASUTUSJUHEND
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Makita 6842

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL Skruvdragare med automatisk matning BRUKSANVISNING Skrutrekker med automatisk mating BRUKSANVISNING Autosyöttöinen ruuvinväännin KÄYTTÖOHJE Skrūvgriezis ar automātisku padevi LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Atsuktuvas su automatiniu tiektuvu NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Automaatse etteandega kruvikeeraja KASUTUSJUHEND Шуруповерт с автоподачей РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 6842 6843 6844 6846...
  • Page 2 008104 008105 008108 008121 008122 008123 008124 008125 008126 008127 008128 008252...
  • Page 3 15mm 008129 008130 004186 008144 001145...
  • Page 4: Specifications

    The typical A-weighted noise level determined according used in a preliminary assessment of exposure. to EN60745: WARNING: Model 6842, 6843 The vibration emission during actual use of the • power tool can differ from the declared emission Sound pressure level (L...
  • Page 5: Screwdriver Safety Warnings

    EC Declaration of Conformity immediately after operation; they may be extremely hot and could burn your skin. Makita Corporation responsible manufacturer declare that the following Makita SAVE THESE INSTRUCTIONS. machine(s): Designation of Machine: WARNING: Auto Feed Screwdriver Model No./ Type: 6842, 6843,6844...
  • Page 6: Operation

    Extension handle (optional accessory) screw length. Fig.13 For Models 6842, 6843,6846 Use of extension handle allows you to drive screws into floors while standing. Number indicated on the label Screw length...
  • Page 7: Maintenance

    Only use accessory or attachment for its stated purpose. If you need any assistance for more details regarding these accessories, ask your local Makita Service Center. Phillips bit • Drywall screw strips • Extension handle •...
  • Page 8 ENG905-1 också användas i preliminär bedömning av Buller exponering för vibration. Typiska A-vägda bullernivån är mätt enligt EN60745: VARNING! Modell 6842, 6843 Viberationsemissionen under faktisk användning • Ljudtrycksnivå (L ): 84 dB(A) av maskinen kan skilja sig från det deklarerade Ljudtrycksnivå...
  • Page 9 Gäller endast Europa Rör inte vid borr eller arbetsstycke omedelbart EU-konformitetsdeklaration efter användning eftersom de kan vara extremt varma och orsaka brännskador. Vi Makita Corporation som ansvariga tillverkare deklarerar att följande Makita-maskin(er): SPARA DESSA ANVISNINGAR. Maskinbeteckning: Skruvdragare med automatisk matning VARNING! Modellnr./ Typ: 6842, 6843,6844...
  • Page 10 öppningen på djupanslaget. Nedanstående tabell Fig.13 visar sambandet mellan numret som anges på etiketten Med förlängningshandtaget kan du dra i skruvar i golv på matarhuset och respektive skruvlängd. stående. För modeller 6842, 6843, 6846 ANVÄNDNING Nummer som anges på etiketten Skruvlängd Användning 25 mm Fig.14...
  • Page 11 Om andra tillbehör eller tillsatser används kan det uppstå risk för personskador. Använd endast tillbehören eller tillsatserna för de syften de är avsedda för. Kontakta ditt lokala Makita servicecenter om du behöver ytterligare information om dessa tillbehör. Phillipsbits •...
  • Page 12: Tekniske Data

    Støy Typisk A-vektet lydtrykknivå er bestemt i henhold til ADVARSEL: EN60745: De genererte vibrasjonene ved faktisk bruk av • Modell 6842, 6843 elektroverktøyet kan avvike fra den oppgitte vibrasjonsverdien, avhengig av hvordan verktøyet Lydtrykknivå (L ) : 84 dB(A) brukes.
  • Page 13 Modellnr./type: 6842, 6843,6844 ADVARSEL: er serieprodusert og samsvarer med følgende europeiske direktiver: Selv om du har brukt produktet mye og føler deg 2006/42/EC fortrolig med det, er det likevel svært viktig at du og er produsert i samsvar med følgende standarder eller følger nøye de retningslinjene for sikkerhet som er...
  • Page 14 Skrueføreren er sammenleggbar. Ved å legge sammen etiketten på materboksen og de ulike skruelengdene. skrueføreren verktøyet mindre plass For modellene 6842, 6843, 6846 oppbevaring. Forlengelseshåndtak (valgfritt tilbehør) Tall angitt på etikett Skruelengde Fig.13 25 mm Bruk av forlengelseshåndtak gjør det mulig for deg å...
  • Page 15 SIKKERHET PÅLITELIGHET, må reparasjoner, vedlikehold justeringer utføres av Makitas autoriserte servicesentre, og det må alltid brukes reservedeler fra Makita. TILBEHØR FORSIKTIG: Det anbefales at du bruker dette tilbehøret eller • verktøyet sammen med den Makita-maskinen som er spesifisert i denne håndboken. Bruk av annet tilbehør eller verktøy kan forårsake helseskader.
  • Page 16: Tekniset Tiedot

    • ENG905-1 Melutaso myös altistumisen alustavaan arviointiin. Tyypillinen A-painotettu melutaso määräytyy VAROITUS: EN60745-standardin mukaan: Sähkötyökalun käytön aikana mitattu todellinen • Malli 6842, 6843 tärinäpäästöarvo poiketa ilmoitetusta tärinäpäästöarvosta työkalun käyttötavan mukaan. Äänenpainetaso (L ): 84 dB(A) Selvitä käyttäjän suojaamiseksi tarvittavat •...
  • Page 17 Vain Euroopan maille Pidä kädet loitolla pyörivistä osista. EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus Älä kosketa kärkeä työkappaletta välittömästi käytön jälkeen, sillä ne voivat olla Vastuullinen valmistaja Makita Corporation ilmoittaa erittäin kuumia ja aiheuttaa palovammoja. vastaavansa siitä, että seuraava(t) Makitan valmistama(t) kone(et): SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.
  • Page 18 Kahvanjatke (vaihtoehtoinen lisävaruste) syöttölaitteen laatikon etiketissä olevan numeron ja Kuva13 kunkin ruuvin pituuden välisen suhteen vuoksi. Kahvanjatketta käyttäen voit ajaa ruuveja lattiaan Malleille 6842, 6843, 6846 seisten. Etiketissä merkitty numero Ruuvin pituus KÄYTTÖ 25 mm Ajotoiminta 30 mm...
  • Page 19 LISÄVARUSTEET HUOMAUTUS: Seuraavia lisävarusteita tai laitteita suositellaan • käytettäväksi tässä ohjeessa kuvatun Makita-työkalun kanssa. Muiden lisävarusteiden tai laitteiden käyttö voi aiheuttaa vammautumisriskin. Käytä lisävarustetta tai laitetta vain ilmoitettuun käyttötarkoitukseen. Jos tarvitset lisätietoja näistä lisävarusteista, ota yhteys paikalliseen Makita-huoltopisteeseen. Ristiruuvauskärki •...
  • Page 20 Paziņoto vibrācijas emisijas vērtību arī var izmantot • Tipiskais A-svērtais trokšņa līmenis ir noteikts saskaņā ar iedarbības sākotnējā novērtējumā. EN60745: BRĪDINĀJUMS: Modelis 6842, 6843 Reāli lietojot mehanizēto darbarīku, vibrācijas • emisija var atšķirties no paziņotās emisijas vērtības Skaņas spiediena līmenis (L ): 84 dB(A) atkarībā...
  • Page 21 Nodrošiniet, lai jums vienmēr būtu labs Tikai Eiropas valstīm atbalsts kājām. EK Atbilstības deklarācija Ja lietojat darbarīku augstumā, pārliecinieties, ka apakšā neviena nav. Mēs, uzņēmums „Makita Corporation", kā atbildīgs Turiet darbarīku stingri. ražotājs paziņojam, sekojošais/-ie „Makita" Turiet rokas tālu no rotējošām daļām.
  • Page 22 Skrūvju vadīkla ir salokāma. Salokot skrūvju vadīklu, to kas norādīts padeves ieliktņa marķējumā, un attiecīgo glabāšanai vajag minimālu vietu. skrūves garumu. Pagarinājuma rokturis (papildpiederums) Modeļiem 6842, 6843, 6846 Att.13 Izmantojot pagarinājuma rokturi, varēsiet skrūves...
  • Page 23 Turot to leņķī, skrūves galviņas var tikt Ja jums vajadzīga palīdzība vai precīzāka informācija sabojātas un uzgalis var nodilt. Rezultātā arī par šiem piederumiem, vērsieties savā tuvākajā Makita stiprinājums var būt pārāk mazs. apkopes centrā. Vienmēr stingri turiet darbarīku pret skrūvējamo Krustveidīgs uzgalis...
  • Page 24 Paskelbtasis vibracijos emisijos dydis taip pat gali • Tipiškas A svertinis triukšmo lygis nustatytas pagal būti naudojamas preliminariai įvertinti vibracijos EN60745: poveikį. Modelis 6842, 6843 ĮSPĖJIMAS: Faktiškai naudojant elektrinį įrankį, keliamos • Garso slėgio lygis (L ): 84 dB(A) vibracijos dydis gali skirtis nuo paskelbtojo dydžio,...
  • Page 25: Veikimo Aprašymas

    šis „Makita" mechanizmas(-ai): SAUGOKITE ŠIAS Mechanizmo paskirtis: INSTRUKCIJAS. Atsuktuvas su automatiniu tiektuvu Modelio Nr./ tipas: 6842, 6843,6844 priklauso serijinei gamybai ir ĮSPĖJIMAS: atitinka šias Europos direktyvas: NELEISKITE, kad patogumas ir gaminio pažinimas 2006/42/EC (įgyjamas pakartotinai naudojant) susilpnintų...
  • Page 26 Jeigu nuspausite atbulinės eigos tiektuvo dėžės plokštelėje nurodyto skaičiaus mygtuką, galėsite ištraukti nustatomąją plokštę preišinga atitinkamo varžto ilgio atitikmuo. rodyklei kryptimi. Modeliams 6842, 6843 ir 6846 Pav.10 Plokštelėje nurodytas skaičius Varžto ilgis Pav.11 25 mm Sudedamas varžtų kreiptuvas 30 mm Pav.12 35 mm Varžtų...
  • Page 27: Techninė Priežiūra

    DĖMESIO: DĖMESIO: Įrankį laikykite statmenai ruošinio paviršiui. Laikant • Su šiame vadove aprašytu įrenginiu „Makita" • jį kampu, galima sugadinti varžtų galvutes, gali rekomenduojama naudoti tik nurodytus priedus ir greičiau nusidėvėti grąžtas. Be to, gali būti prastai papildomus įtaisus. Jeigu bus naudojami kitokie sukami varžtai.
  • Page 28: Tehnilised Andmed

    ENG905-1 Müra seadme võrdlemiseks teisega. Tüüpiline A-korrigeeritud müratase vastavalt EN60745: Deklareeritud vibratsiooniemissiooni väärtust võib • kasutada ka mürataseme esmaseks hindamiseks. Mudel 6842, 6843 HOIATUS: Helirõhu tase (L ) : 84 dB(A) Vibratsioonitase võib elektritööriista tegelikkuses • Helisurve tase (L ) : 95 dB(A) kasutamise ajal erineda deklareeritud väärtusest...
  • Page 29 Ainult Euroopa riigid Ärge puutuge otsakut või töödeldavat detaili EÜ vastavusdeklaratsioon vahetult peale puurimist; need võivad olla väga kuumad ja põhjustada põletushaavu. Makita korporatsiooni vastutava tootjana kinnitame, et alljärgnev(ad) Makita masin(ad): HOIDKE JUHEND ALLES. masina tähistus: Automaatse etteandega kruvikeeraja HOIATUS: mudel nr./tüüp: 6842, 6843,6844...
  • Page 30 (mida näitab silt sööturikarbil) Joon.11 jääb kohakuti stopperi artefaktiga. Alltoodud tabelist Kokkupandav kruvijuhik leiate sobiva suhtarvu sööturkarbi sildil näidatud numbri ja vastava kruvipikkuse jaoks. Joon.12 Mudelid 6842, 6843, 6846 Kruvi juhik on kokkupandav Kruvijuhiku kokkuvoltimine võimaldab hoida säilituseks vajaliku ruumi minimaalsena.
  • Page 31 Joon.17 Toote OHUTUSE ja TÖÖKINDLUSE tagamiseks tuleb vajalikud remonttööd, muud hooldus- ja reguleerimistööd lasta teha Makita volitatud teeninduskeskustes. Alati tuleb kasutada Makita varuosi. TARVIKUD HOIATUS: Neid tarvikuid ja lisaseadiseid on soovitav kasutada •...
  • Page 32: Технические Характеристики

    (A), измеренный в соответствии с EN60745: Заявленное значение распространения • вибрации можно также использовать для Модель 6842, 6843 предварительных оценок воздействия. Уровень звукового давления (L ): 84 дБ (A) ПРЕДУПРЕЖДЕНИ: Уровень звуковой мощности (L ): 95 дБ(A) Распространение вибрации во...
  • Page 33: Описание Функционирования

    устройства Makita: устойчивое положение. Обозначение устройства: Шуруповерт с автоподачей При использовании инструмента на высоте убедитесь в отсутствии людей внизу. Модель/Тип: 6842, 6843,6844 Крепко держите инструмент. являются серийными изделиями и Руки должны находиться на расстоянии от Соответствует следующим директивам ЕС: вращающихся деталей.
  • Page 34 указанным на бирке блока подачи, и ПРЕДУПРЕЖДЕНИ: соответствующей длиной шурупов. Перед работой всегда проверяйте направление • Для моделей 6842, 6843, 6846 вращения. Пользуйтесь реверсивным переключателем • Число, указанное на бирке Длина шурупа только после полной остановки инструмента. 25 мм Изменение направления вращения до полной...
  • Page 35 необходимо Всегда крепко прижимайте инструмент к • производить в уполномоченных сервис-центрах поверхности, куда вы закручиваете шурупы, до Makita, с использованием только сменных частей полного заворачивания шурупа. Несоблюдение производства Makita. этого требования может привести к ПРИНАДЛЕЖНОСТИ недостаточной затяжке шурупов. Будьте внимательны...
  • Page 36 насадку только по указанному назначению. Если Вам необходимо содействие в получении дополнительной информации по этим принадлежностям, свяжитесь со своим местным сервис-центром Makita. Бита Phillips • Ленты с винтами для гипсового картона • Удлинительная рукоятка • Пластмассовый чемодан для переноски •...
  • Page 40 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com 884722A983...

This manual is also suitable for:

684368446846

Table of Contents