Parkside PDEXS 150 C2 Operating Instructions Manual

Parkside PDEXS 150 C2 Operating Instructions Manual

Random orbital air sander
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

RANDOM ORBITAL AIR SANDER
LIJADORA NEUMÁTICA ORBITAL PDEXS 150 C2
RANDOM ORBITAL AIR SANDER
Operating instructions
IAN 285206
LIJADORA NEUMÁTICA ORBITAL
Instrucciones de uso

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PDEXS 150 C2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Parkside PDEXS 150 C2

  • Page 1 RANDOM ORBITAL AIR SANDER LIJADORA NEUMÁTICA ORBITAL PDEXS 150 C2 RANDOM ORBITAL AIR SANDER LIJADORA NEUMÁTICA ORBITAL Operating instructions Instrucciones de uso IAN 285206...
  • Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarize yourself with all functions of the device. Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. US - EN Operating instructions Page US - ES...
  • Page 4: Table Of Contents

    Distributor ............11 │ PDEXS 150 C2 US - EN  ...
  • Page 5: Introduction

    RANDOM ORBITAL AIR SANDER PDEXS 150 C2 ► NOTICE indicates information considered im- portant, but not hazard related (e. g. messages Introduction related to property damage). Congratulations on the purchase of your new ap- pliance. You have selected a high-quality product.
  • Page 6: Package Contents

    The vibration emission value can also be used to make user must contact the manufacturer to obtain an initial exposure estimate. replacement labels if necessary. │ PDEXS 150 C2 US - EN    3 ■...
  • Page 7: Hazards Caused By Flying Parts

    Avoid direct contact with the machine tool during not use if this is cracked, broken or has been and after use, since this can have heated up or dropped. have become sharp. │ ■ 4    US - EN PDEXS 150 C2...
  • Page 8: Hazards In The Workplace

    ■ The exhaust air should be routed so that the raising of dust in already dusty environments is kept to a minimum. │ PDEXS 150 C2 US - EN    5 ■...
  • Page 9: Risks Due To Vibrations

    ■ Ensure that the maximum permissible pressure stated on the machine is not exceeded. ■ Never carry compressed air-powered machines by the hose. │ ■ 6    US - EN PDEXS 150 C2...
  • Page 10: Fitting The Sanding Disc

    ♦ Undo the spindle lock so that the eccentric spindle can turn freely on its own axis. │ PDEXS 150 C2 US - EN    7 ■...
  • Page 11: Lubrication

    ♦ Add 3–5 drops of pneumatic oil into the con- Use the pressure reducer to set the correct working nector nipple every 15 minutes of operation. pressure. │ ■ 8    US - EN PDEXS 150 C2...
  • Page 12: Sanding

    Use suitable clamping devices to prevent the workpiece from slipping. ► In the event of an interruption to the air supply, release the trigger immediately. │ PDEXS 150 C2 US - EN    9 ■...
  • Page 13: Maintenance And Cleaning

    Service Centre. ■ Check the sanding disc regularly for damage. ■ Clean the appliance with a soft, dry cloth only. ■ Never use sharp or scratchy cleaning agents under any circumstances. │ ■ 10    US - EN PDEXS 150 C2...
  • Page 14: Disposal

    At our discretion, product will either be refunded or replaced. What will we not do? We will not: ■ Start a new warranty period upon product exchange; ■ We will not repair product. │ PDEXS 150 C2 US - EN    11 ■...
  • Page 15 │ ■ 12    US - EN PDEXS 150 C2...
  • Page 16 Importador ........... . . 23 │ PDEXS 150 C2 US - ES  ...
  • Page 17: Introducción

    LIJADORA NEUMÁTICA ORBITAL PDEXS 150 C2 ► AVISO indica información que se considera im- portante, pero no está relacionada con peligro (p. Introducción ej., mensajes relacionados con daños materiales). Felicidades por la compra de su aparato nuevo. Ha adquirido un producto de alta calidad. Las Un consejo contiene información adicional que le...
  • Page 18: Volumen De Suministro

    El usuario debe utilizarse para realizar una valoración preliminar contactar con el fabricante en caso de que de la exposición. necesite nuevas etiquetas. │ PDEXS 150 C2 US - ES    15 ■...
  • Page 19: Peligro Por Proyección De Piezas

    Compruebe el plato de lija antes de cada uso. ■ No se pueden utilizar muelas para tronzar ni No lo utilice si presenta grietas, está roto o se máquinas de corte. ha caído. │ ■ 16    US - ES PDEXS 150 C2...
  • Page 20: Peligro En El Lugar De Trabajo

    ■ En caso de que se creen polvo o vapores, la cuando se esté utilizando la máquina. tarea principal deberá ser controlarlos en el lugar en el que se liberan. │ PDEXS 150 C2 US - ES    17 ■...
  • Page 21: Peligro Por Vibraciones

    ♦ Envuelva la rosca de la boquilla roscada dañados o se hayan soltado. con la banda de teflón suministrada ♦ Atornille la boquilla roscada a la entrada de aire. │ ■ 18    US - ES PDEXS 150 C2...
  • Page 22: Montaje Del Plato De Lija

    él para separarlo hasta el tope del husillo excéntrico del plato de lija . De ser necesario, limpie el plato de lija con aire comprimido. │ PDEXS 150 C2 US - ES    19 ■...
  • Page 23: Lubricación

    Ajuste la presión de trabajo correcta con ayuda aparato de aire comprimido. del manorreductor. ♦ Añadir manualmente de 3 a 5 gotas de aceite neumático cada 15 minutos de funcionamiento a la boquilla roscada │ ■ 20    US - ES PDEXS 150 C2...
  • Page 24: Lijado

    Utilice dispositivos de sujeción adecua- dos para evitar que la pieza se deslice. ► En caso de interrumpirse la alimentación de aire comprimido, suelte inmediatamente el gatillo │ PDEXS 150 C2 US - ES    21 ■...
  • Page 25: Mantenimiento Y Limpieza

    Compruebe de forma periódica si el plato de lija presenta daños. ■ Limpie el aparato únicamente con un paño seco y suave o con aire comprimido. ■ No emplee nunca productos de limpieza agre- sivos o abrasivos. │ ■ 22    US - ES PDEXS 150 C2...
  • Page 26: Desecho

    La garantía es válida por 3 número de años a técnica especificado. partir de la fecha de compra. La empresa, según lo estime conveniente, devolverá el dinero o repondrá LIDL US LLC. el producto. ARLINGTON VA 22202 │ PDEXS 150 C2 US - ES    23 ■...
  • Page 27 MADE IN / HECHO EN: CHINA Distributed by / Distribuido por: LIDL US LLC. ARLINGTON VA 22202 Last Information Update · Estado de las informaciones: 01 / 2017 · Ident.-No.: PDEXS150C2-012017-3 IAN 285206...

Table of Contents