Related Manuals for Clas Ohlson Citrus Press J8881H
Summary of Contents for Clas Ohlson Citrus Press J8881H
- Page 1 Ver. 20161108 Citrus Art.no PRESS 18-4712 44-2011 Citruspress Sitruspresse Sitruspuristin Zitruspresse...
- Page 3 Citrus Press Juicer Art.no 18-4712 Model J8881H 44-2011 J8881H Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services.
-
Page 4: Product Description
• Never lay the mains lead over hot surfaces, sharp edges or corners. • Always disconnect the product from the power supply by holding and pulling the plug. Do not pull the mains lead. • Make sure that all parts are correctly assembled and that the product is switched off before it is connected to the power supply. -
Page 5: Care And Maintenance
Operating instructions Note: Read the Care and maintenance section before using the product for the first time. Note: Never operate the product for longer than 15 seconds at a time. Wait 15 seconds between each press operation. The product should be allowed to rest for 30 minutes after every 10 15-second operations. - Page 6 Citruspress Art.nr 18-4712 Modell J8881H 44-2011 J8881H Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst. Säkerhet •...
- Page 7 • Koppla aldrig bort produkten från elnätet genom att dra i nätsladden, dra alltid i stickproppen. • Se till att produktens delar är korrekt monterade och att produkten är avstängd före anslutning till elnätet. • Använd aldrig produkten i närheten av värmekällor. • Använd endast medföljande tillbehör. •...
-
Page 8: Skötsel Och Underhåll
Användning Obs! Innan första användning, läs igenom avsnittet Skötsel och underhåll. Obs! Använd aldrig produkten i längre intervall än 15 sekunder åt gången. Pausa 15 sekunder mellan varje pressning. Efter att ha upprepat detta 10 gånger måste produkten vila i 30 minuter. Stäng av motorn och låt den kylas ner någon minut innan du använder den igen. - Page 9 Sitruspresse Art.nr. 18-4712 Modell J8881H 44-2011 J8881H Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. Sikkerhet •...
- Page 10 • Sitruspressen skal aldri kobles fra strømnettet ved å trekke i strømkabelen. Dra alltid i støpselet. • Påse at produktets deler er riktig montert og at det er avslått, før det kobles til strømnettet. • Bruk aldri produktet nær varmekilder. • Bruk kun det tilbehøret som følger med. •...
-
Page 11: Stell Og Vedlikehold
Bruk Obs! Før første gangs bruk, les gjennom avsnittet Stell og vedlikehold. Obs! Bruk ikke produktet i lengre intervaller enn 15 sekunder av gangen. Ta 15 sekunders pause mellom hver kjøring. Etter at man har gjentatt dette 10 ganger må produktet hvile i 30 minutter. Skru av motoren og la den avkjøles før den startes igjen. - Page 12 Sitruspuristin Tuotenro 18-4712 Malli J8881H 44-2011 J8881H Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys asiakaspalveluun. Turvallisuus • Älä käytä laitetta yhtäjaksoisesti 15 sekuntia kauempaa. Pidä...
-
Page 13: Laitteen Kuvaus
• Älä vedä johdosta, kun irrotat pistokkeen pistorasiasta, vaan vedä aina pistokkeesta. • Varmista ennen sähköverkkoon liittämistä, että kaikki osat on asennettu oikein ja että laite on sammutettu. • Älä käytä laitetta lämmönlähteiden läheisyydessä. • Käytä ainoastaan mukana tulevia tarvikkeita. •... -
Page 14: Huolto Ja Ylläpito
Käyttö Huom.! Lue kappale Huolto ja ylläpito ennen ensimmäistä käyttökertaa. Huom.! Älä käytä laitetta yhtäjaksoisesti 15 sekuntia kauempaa. Pidä jokaisen puristuksen jälkeen 15 sekunnin tauko. Kun olet käyttänyt laitetta yhtäjaksoisesti 15 sekuntia kerrallaan 10 kertaa peräkkäin, anna laitteen jäähtyä 30 minuutin ajan. 1. - Page 15 Zitruspresse Art.Nr. 18-4712 Modell J8881H 44-2011 J8881H Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme. Sicherheitshinweise • Das Produkt nie länger als 15 Sekunden am Stück betreiben. Nach jedem Pressvorgang eine Pause von je 15 Sekunden einlegen.
- Page 16 • Das Netzkabel niemals über heiße Flächen oder scharfe Kanten führen. • Um das Gerät vom Netz zu trennen, immer am Stecker und nicht am Kabel ziehen. • Sicherstellen, dass alle Teile des Gerätes korrekt montiert sind und dass das Gerät vom dem Anschluss ans Stromnetz ausgeschaltet ist.
-
Page 17: Bedienung
Bedienung Hinweis: Vor dem ersten Gebrauch den Abschnitt Pflege und Wartung durchlesen. Hinweis: Das Gerät nie länger als 15 Sekunden am Stück betreiben. Nach jedem Pressvorgang eine Pause von je 15 Sekunden einlegen. Nach zehnmaliger Wiederholung das Gerät über eine Dauer von 30 Minuten ruhen lassen. Vor dem erneuten Einsatz den Motor abschalten und einige Minuten abkühlen lassen. - Page 20 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...