Page 14
CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type WARNING Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard (The remote control supplied with) This product contains a coin/button cell battery. If the coin/button cell battery is swallowed, it can cause a severe internal burns in just 2 hours and can lead to death. Keep new and used batteries away from children. If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from children. If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention. • Battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. • The appliance should be connected to a mains socket with a protective earthing connection. • Refer to the information on the underside of the enclosure for electrical an safety information before installing or operating the appliance. FCC Radiation Exposure Statement This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and it also complies with Part 15 of the FCC RF Rules. This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. End-users and installers must be provided with antenna installation instructions and consider removing the no-collocation statement. The device meets the exemption from the routine evaluation limits in section 2.5 of RSS 102 and compliance with RSS-102 RF exposure, users can obtain Canadian information on RF exposure and compliance. The device for operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. For devices with detachable antenna(s), the maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725-5850 MHz shall be such that the equipment still complies with the e.i.r.p. limits specified for point-to-point and non-point-to-point operation as appropriate. Le dispositif rencontre l'exemption des limites courantes d'évaluation dans la section 2.5 de RSS 102 et la conformité à l'exposition de RSS-102 rf, utilisateurs peut obtenir l'information canadienne sur l'exposition et la conformité de rf. Cet émetteur ne doit pas être Co-placé ou ne fonctionnant en même temps qu'aucune autre antenne ou émetteur. Cet équipement devrait être installé et actionné avec une distance minimum de 20 centimètres entre le radiateur et votre corps.
Page 15
Complies with IDA Standards DA104928 기자재명:특정소출력무선기기 MSIP- (무선데이타통신시스템용무선기기) CMM- GPe- 제조자(상호명): GP Electronics (Huizhou) Co., Ltd. LS50 Wireless “해당 무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있음.” 左图为电子信息产品污染控制标示:图中数字为产品环保使用年 限。仅指电子信息产品中含有的有害物质不致发生外泄或突变从而 对环境造成污染或对人身、财产造成严重损害的年限。 产品中有害物质的名称及含量 有害物质 部件名称 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd)
Page 16
K E F S P E A K E R S I M P O RTA N T S A F E T Y I N F O R M AT I O N...
Page 17
English Thank you for choosing KEF. KEF is dedicated to producing premium audio products with best-in- class sound quality to give you an engrossing and pleasurable listening experience that is true to the original performance. Please read the important safety and warranty information below. For any other services, please contact your local authorised KEF distributor, whose details can be found at www.kef.com...
Page 18
This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 centimeters between the radiator and your body. Please take heed of the following before using the KEF Speaker. Note also that the word “appliance” shall refer to the KEF speaker, or any part of it.
Page 19
that objects containing liquids are not placed upon or spilled into the enclosure through openings and that no objects filled with liquids, such as a vase, shall be placed on the appliance. Ventilation – The appliance should be situated so that its location or position does not interfere with its proper ventilation.
Page 20
Deutsch Danke, dass Sie sich für KEF entschieden haben. KEF produziert mit viel Hingabe Premium-Akustik- Produkte, die durch ihre erstklassige Klangqualität überzeugen. Das gibt Ihnen ein spannendes und angenehmes Hörerlebnis, welches die Aufnahme exakt wiedergibt. Bitte lesen Sie die folgenden Garantie- und Sicherheitshinweise. Bei anderen Serviceanfragen, wenden Sie sich bitte an den nächsten autorisierten KEF Vertriebspartner.
Page 21
Beachten Sie vor Verwendung des KEF-Lautsprechers bitte Folgendes: Der Begriff „Gerät“ kann sich sowohl auf den KEF-Lautsprecher als Ganzes als auch auf einen Teil des Lautsprechers beziehen. 1. Lesen Sie die Anleitung – Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Page 22
Handbuch beschrieben ist. Alle anderen Wartungsfälle sollten qualifiziertem Fachpersonal überlassen werden. Français Merci d’avoir choisi KEF. La vocation de KEF est de fabriquer des produits acoustiques premium dotés d’une qualité sonore irréprochable qui vous offrira une expérience d’écoute vivante et réaliste, fidèle à la performance originale.
Page 23
Respectez les recommandations suivantes avant d’utiliser l’enceinte KEF. Veuillez noter que le mot « appareil » renvoie à l’enceinte KEF ou à n’importe quelle partie de celle-ci. 1. Lisez le manuel d’instructions — Toutes les instructions de Sécurité et de Fonctionnement doivent être lues avant d’utiliser l’appareil.
Page 24
Español Gracias por elegir KEF. KEF se dedica a la producción de productos de primera calidad de audio con una calidad de sonido reconocida como la mejor en su clase para darle una fascinante y agradable experiencia de escucha que es fiel a la interpretación original.
Page 25
Ellos pueden llevarse este producto para reciclarlo de modo que sea seguro para el medioambiente. Tenga cuidado con lo siguiente antes de usar el altavoz KEF . Además tenga en cuenta que la palabra “aparato” se refiere al altavoz KEF o cualquier parte de este.
Page 26
de ella a través de aberturas y de no colocar objetos que contengan líquidos, tales como un florero, sobre el aparato. 7. Ventilación – El aparato debe colocarse de modo tal que su ubicación o posición no interfiera con su ventilación adecuada. Por ejemplo, el aparato no debe colocarse sobre una cama, un sofá u otra superficie similar que podría bloquear las aberturas de ventilación.
Page 33
Korean KEF 제품을 구매 해주신 고객님께 감사를 드립니다. KEF 는 최상의 음질로 원음에 충실한 기분 좋은 음악 청취 환경을 제공하며 프리미엄 오디오 제품을 제조 공급하기 위해 노력해왔습니다. 제품 보증서와 안전 지침서를 참고해 주십시오. 기타 다른 서비스와 관련해서는 KEF 홈페이지에 등록되어 있는 한국의 공식 수입원에게 문의해주십시오.
Page 34
KEF 제품을 사용하기 앞서 이 설명서를 주의 깊게 따라 주십시오. 1. 지침을 읽으십시오. – 기기를 작동하기 전에 모든 안전 및 작동 지침을 숙지해야 합니다. 2. 지침을 보관하십시오. – 차후 참조를 위해 안전 및 작동 지침을 보관해야 합니다. 3. 경고에 주의하십시오. – 기기와 작동 지침의 모든 경고를 준수해야 합니다.
Page 35
SOUND BY KEF, MAIDSTONE, U.K. GP Acoustics (UK) Limited Eccleston Road, Tovil, Maidstone Kent, ME15 6QP UK Issue 2: 06.2016 KEF Wireless Safety_II P/N: 3050-6041+0...