Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Please read and comply with these
original instructions prior to the initial
operation of your appliance and store them for later
use or subsequent owners.
Check the contents of the pack before unpacking. In
case of transport damage or missing components
inform vendor immediately
❖ Contents
machine
❖
General description
Main components (Fig.1-2)
FIG.1
1.Protection cover
2. Boiler chimney
3. Screw for protection cover
4.Detergent inlet (Vers. CHEMIK)
5.Serial number and technical data
6.Detergent tank (Vers. CHEMIK)
7.Brake lever
8.Inspection panel
9. Steam outlet panel
10.Water inlet from mains
11.Water tank inlet
12.Diesel tank inlet
13.Boiler discharge valve
14.Connector for detergent activation (Ver. CHEMIK)
15.Water tank discharge valve
16.Steam outlet L
17.Steam outlet R (steam-detergent vers. CHEMIK)
18.Water pump
19.Combustion head
20.Differential pressure switch
21.Burner fan
22.Diesel pump
23.Diesel filter
24.Water pump filter
25.Safety valve
26.Probe sensor chamber
27.Boiler probe sensor high
28.Boiler probe sensor low
29.Water tank probe sensor
Fig.2
1.Steam trigger gun (2x vers. EVO - 1x vers. CHEMIK)
2.Steam hose 10mt (2x vers EVO - 1 x vers. CHEMIK)
3. Steam trigger gun with switch (1x vers. CHEMIK)
4.Steam hose with cable (1x vers. CHEMIK)
5.Teflon nozzle
Control panel (Fig.3)
1.Main switch 0-1-start
2.Steam outlet switch (Left)
Page
24
3. Steam outlet switch (Right)
Page
24
4.Alarm/block lamp
5.Wet/dry regulation knob
Page
25
6.Power supply voltage lamp
Page
25
7.Stand-by/Functioning lamp
Page
26
8.Burner lamp
Page
27
9.Water pump lamp
Page
29
10.Water reserve lamp
Page
31
11.Diesel reserve lamp
Page
31
12.Steam manometer
Page
32
16. CLEAN switch lever
Page
34
17.Button for safety thermostat manual reset
Page
34
18.Electrical cable
19.Hour-meter (OPTIONAL)
Page
37
CHEMIK VERSION
Page
38
13.Steam outlet switch (Left)
39
14.Steam and detergent outlet switch (Right)
15.Wet/dry steam regulation knob (only left outlet)
❖ Symbols used in the manual and
on the machine
Important
WARNING: pay attention for safety
WARNING: Hot surfaces
WARNING: Electrical shock hazard
This appliance is without backflow prevention
device. The appliance is not suitable for
connection to potable mains water.
High pressure jets can be dangerous if subject to
misuse. The jet must not be directed at persons,
animal, live electrical equipment or the machine
itself.
Use protective goggles
Use protective gloves
WARNING: hot steam jets
Do not inhale gases
Operations that must be done by assistance
technicians
24
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
