Panasonic FY-3009U1 Installation And Operating Instructions Manual
Air curtain
Hide thumbs
Also See for FY-3009U1:
- Service manual (28 pages) ,
- Installation and operating instructions manual (80 pages) ,
- Installation and operating instructions manual (28 pages)
Table of Contents
Advertisement
Model No.
型號
Contents
Safety instructions ....................... 2
Installation cautions .................2 ~ 3
Supplied accessories .................... 4
Parts name and dimensions ......... 4
Requirement of installation .......... 5
How to install ..........................6 ~ 7
in group ....................................... 8
Wiring diagram ............................ 8
Operation methods ............... 8 ~ 9
Routine maintenance ........ 10 ~ 11
Trouble shooting........................ 12
Specifications ............................. 13
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Please read these installation and operating instructions carefully before attempting
to install, operate or service the Panasonic product. Please carefully read the
"Installation cautions" (P.2 ~ 3) of this installation and operating instructions before
installation. Failure to comply with installation and operating instructions could result
in personal injury or property damage. Please explain to users how to operate and
maintain the product after installation, and this booklet should be presented to users.
Please retain this booklet for future reference.
Panasonic
感謝您選購
安裝、使用或維修
使用說明書的「安裝注意事項」
導致受傷或財產損失。安裝後，請向用戶說明如何使用及維護本產品，並將本手冊交給用
戶。
請保管好本手冊以備日後參考。
FY-3009U1
FY-3509U1
FY-4009U1
產品。
Panasonic
產品前，請仔細閱讀本安裝使用說明書。請仔細閱讀本安裝
(P.14 ~ 15)
INSTALLATION AND
OPERATING INSTRUCTIONS
FY-3012U1
FY-3512U1
FY-4012U1
目錄
安全指示 ..................................... 14
安裝注意事項 .........................14 ~ 15
隨機提供的附件 ............................ 16
零部件名稱及尺寸 ......................... 16
安裝要求 ..................................... 17
安裝方法 ...............................18 ~ 19
多台組合運行 ............................... 20
接線示意圖 ............................. 20
使用方法 ........................ 20 ~ 21
維護保養 ...............................22 ~ 23
疑難排解 ..................................... 24
技術規格 ..................................... 25
再開始安裝。不按照安裝使用說明書操作可能會
安裝使用說明書
Air Curtain
風幕機
FY-3015U1
FY-3515U1
FY-4015U1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic FY-3009U1
Summary of Contents for Panasonic FY-3009U1
-
Page 1: Table Of Contents
Thank you for purchasing this Panasonic product. Please read these installation and operating instructions carefully before attempting to install, operate or service the Panasonic product. Please carefully read the “Installation cautions” (P.2 ~ 3) of this installation and operating instructions before installation. -
Page 2: Safety Instructions
Safety instructions Please observe strictly ■If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. ■This product is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the product by a person responsible for their safety. - Page 3 Installation cautions WARNING ■The product must be installed tightly. ■It’s prohibited to install the product in Components must be installed tightly. locations such as machinery, chemical plants or research facilities where it Otherwise, it may injury person will be exposed to noxious gases caused by product’s falling off.
-
Page 4: Supplied Accessories
■Back view 6 holes Air outlet Power supply cord (M8 bolts are used) 8 holes ( 8mm wooden screws are used) Model No. FY-3009U1, FY-3509U1, FY-4009U1 FY-3012U1, FY-3512U1, FY-4012U1 1200 FY-3015U1, FY-3515U1, FY-4015U1 1500 Part name Classification Part name Classification... -
Page 5: Requirement Of Installation
Requirement of installation ■Please observe the following requirement. Otherwise, it may cause the product aging and breakdown. The applicable ambient temperature It’s prohibited to install in the uneven of this product is in the range of surface. (Flatness shall be 3mm below.) -10°C ~ 40°C. -
Page 6: How To Install
How to install 1. Fix the mounting plate ■Mounting on concrete wall. 1. Remove mounting plate from product. Taking the mounting plate by removing the 3 screws. 2. Firmly fix the bolts in the proper position. · Determine the position on the wall and drill into the wall. - Page 7 How to install 3. Wiring WARNING ■Wiring is required to follow the local wiring regulations. Otherwise, it may cause fire. ■Please select 60227 IEC 53 ordinary polyvinyl chloride sheathed cord. Nominal cross-sectional area of conductors is 3×1.0mm Otherwise, it may cause fire. ■The product is not provided with Double pole switch and leakage protection switch.
-
Page 8: Multiple Products Operate In Group
Multiple products operate in group ● P lease purchase necessary parts WARNING following with local electrical requirements, except the power ■Please select the switch of whose supply cord. capacity has 1.2 ~ 1.5 times total current, when multiple products operate. Power supply cord ■Earth leakage breaker protector should be equipped, otherwise it may... -
Page 9: Operation Methods
Operation methods Stop operating Press “OFF” button to stop the product. Notice The product is in stand-by mode after pressing the “OFF”, it’s still connected to the power. ■Guide vane in air outlet can be adjusted according to service environment to reach the ideal separation performance. -
Page 10: Routine Maintenance
Routine maintenance WARNING ■Make sure to disconnect power ■If you will not use this product any supply before cleaning product. more, remove the product. Otherwise, the product may fall down and it may cause injury. Otherwise, the product might ■Once flammable gas leaks, do not operate with the possibility of start any function of this product. -
Page 11: Routine Maintenance
Routine maintenance CAUTION ■Eyes should not be faced to the air ■Never use petrol, benzene, thinner or outlet (specially when the product any other such chemicals for cleaning stars up). the product. The blowing substance could damage your eyes. ■Please don’t place the substances near to the air outlet or inlet grille. -
Page 12: Trouble Shooting
Trouble shooting Check according to the following table and take measures. If the product still does not work normally, disconnect the power and contact After-Sale Service Center or the dealer. Condition 1st Possible reason 2nd Possible reason 3rd Possible reason Can’t operate. -
Page 13: Specifications
Insulation Length Weight dB(A) m³/h Model height Class High Low High Low High Low High Low High Low FY-3009U1 10.5 0.35 0.32 48.5 45 1100 FY-3012U1 0.43 0.4 48.5 44.5 1400 1270 1200 14.5 FY-3015U1 10.5 0.59 0.5 51.5 48... -
Page 14: 安全指示
安全指示 請嚴格遵守 電源線如有損壞，須由製造商、其服務代理或具有類似資格的人士進行更換。 ■ ■ 本產品不適合有殘疾、智障或精神障礙的人士或缺乏經驗常識者（包括兒童） 使用，除非在負責其安全的人士的監督或指導下使用。 兒童應有人監督，以確保他們不會將本產品當作玩具。 ■ ■ 清潔本產品前，請確保先斷開電源。 為了防止給用戶或他人造成傷害及防止對財產造成破環，須始終遵守以下說明。 ■ 下列標誌是按照無視標誌詳情及不當使用有關裝置時造成的傷害或損失分類和解釋。 警告 該標誌表示：不遵守的話可能會造成傷亡。 注意 該標誌表示：不遵守的話可能會造成受傷或財產損失。 ■ 需遵守的各類詳情已按下圖所示的標誌分類解釋。（標誌說明如下） 此標誌表示必須遵守的「強制」事 此標誌表示「禁止」事項。 項。 安裝注意事項 警告 ■ 請安裝一個觸點間隙超過 的全極 ■ 電線必須連接牢固，不能有絲毫鬆動。 開關（雙極開關）。 否則可能會導致短路，進而引發火 否則可能會導致短路， 警。 進而引發火警。 ■ 安裝應由獲授權人士完成。本產品應安 裝牢固。 ■ 請勿在額定電壓以外使用本產品。 否則產品可能會掉落，進而導致受... - Page 15 安裝注意事項 警告 ■ 本產品必須安裝牢固。 ■ 禁止將本產品安裝在機械廠、化工廠及 部件必須安裝牢固。 研究設施等會接觸到含酸、鹼、有機溶 劑、塗料煙霧等有害氣體或含腐蝕性成 否則可能會掉落砸傷他人。 分氣體的地方。 否則可能會引起氣體中毒、產品腐 蝕及退化，進而引發火警。 ■ 請勿按照非安裝使用說明書認可的方法 安裝本產品。 否則產品可能會掉落，進而導致受 傷。 ■ 禁止安裝在以下地方。 請勿安裝在有蒸汽的地方。 請勿安裝在有可燃性氣體或 請勿安裝在窗外或牆外。 排放廢氣的地方。 室內 室外 否則可能會導致短路，進而 否則可能會導致短路，進而 否則可能會被雨水淋濕，進 引發火警。 引發火警。 而導致短路。 注意 ■ 產品必須由 名人士安裝。 ■ 本產品須安裝在足夠牢固的建築上，確 保能承受產品 倍以上的重量。如果不 能保證牢固，則須對建築進行加固。...
-
Page 16: 隨機提供的附件
售後服務零部件 螺母 清單 零部件名稱及尺寸 ■ 正視圖 ■ 右視圖 出風 個安裝孔 ■ 後視圖 電源線 方向 （使用 固定螺栓） 個安裝孔 （使用 毫米木螺釘） 型號 FY-3009U1 FY-3509U1 FY-4009U1 、 、 1200 FY-3012U1 FY-3512U1 FY-4012U1 、 、 1500 FY-3015U1 FY-3515U1 FY-4015U1 、 、 序號 零部件名稱 材質... -
Page 17: 安裝要求
安裝要求 ■ 請遵守以下要求。否則可能會導致產品老化及發生故障。 -10°C ~ 40°C 本產品的適用室溫範圍為 。 禁止安裝在凹凸不平的表面上。（平面度 應為 毫米以下。） 變形會導致隔斷效果降低。 請勿安裝在產品可能會凍結的地方。 請勿安裝在會接觸到油煙的地方。 否則可能會損壞本產品或引發火 警。 請勿安裝在多塵的地方。 沙塵堆積在風輪上可能會致其變 形，進而影響性能。 ■ 安裝完成後，本產品的最低面到地面的 ■ 本產品與天花板之間的距離須在 毫 距離應大於 米。 米以上。 毫米以上 米以上 天花板離進風口過近可能會使 隔斷效果降低。 防止發生任何意外。 ■ 多台併排使用時，確保產品之間間隔 20 ~ 40 毫米。 ■ 請水平安裝本產品，不要縱向安裝。 20 ~ 40 毫米... -
Page 18: 安裝方法
安裝方法 1.固定安裝板 ■ 安裝在混凝土牆壁上。 1. 取下安裝板。 將 粒螺釘取下，即可取下安裝板。 2. 將固定螺栓緊緊固定在正確的位置。 · 在牆上確定好位置後鑽孔。 · 將固定螺栓插入孔中。 · 用混凝土填補孔洞。 安裝板 · 當混凝土凝固後，裝上安裝板，並檢查是否安裝牢 固定螺釘 固。 混凝土 提示事項 13 ~ 15 螺栓頭應露出牆面 毫米。 固定螺栓 3. 使用墊圈、彈簧墊圈和螺母固定安裝板。 M8×60L 13-15 毫米 約 毫米 牆壁 墊圈 注意 螺母 ■... - Page 19 安裝方法 3.接線 警告 接線時須遵守當地的佈線規例。 ■ 否則可能會引發火警。 60227 IEC 53 ■ 請選用 型絞合軟線。 1.0 mm 導線的標稱橫截面積為 × 。 否則可能會引發火警。 ■ 本產品未提供雙極開關和漏電保護開關。請自行到市面上選購。 IEC 60998 使用的接線端座（另購）需符合 ，接線盒（另購）需符合當地規例。 ■ ■ 電線必須連接牢固，不能有絲毫鬆動。 產品 供電 電源線 電源線 接線盒 零線 火線 啡 藍 （另購） 風幕機 產品 供電 電源線...
-
Page 20: 多台組合運行
多台組合運行 ● 除電源線以外的必要零部件請根據當地 警告 電氣要求選購。 ■ 多台連動時，請選用容量為合計電流 電源線 1.2 ~ 1.5 倍的開關。 ■ 應安裝漏電保護開關，否則可能會觸電。 ■ 併聯使用的台數不能超過 台。 接線示意圖 紅 電容 橙 綠/黃 黑 黑 開關 白 高 白 藍 黃 黃 低 啡 雙極開關 另購 （觸點間距為 3 毫米以上） 使用方法 操作面板的使用 FY-4009U1 ※代表型號... -
Page 21: 使用方法
使用方法 停止運行 按「 」鍵停止運行。 提示事項 按下「 」按鍵後，產品處於待機模式，此時仍連接著電源。 ■ 可根據使用環境調整導流板，以達到理想的隔斷效果。 室外有強風時 導流板 室外強風 出風口 室外有微風時 導流板 室外微風 出風口 室內製熱時 室內製熱 室外低溫 導流板 出風口 室內製冷時 2. 室內為密封空間 1. 室內為開放空間 （無進排風口） （門窗開啟，設定 了進排風口等） 室內 室外 室內 室外 製冷 高溫 製冷 高溫 導流板 導流板 出風口... -
Page 22: 維護保養
維護保養 警告 清潔產品前，請確保先斷開電源。 如果不再使用本產品，請拆除。 ■ ■ 否則產品可能會掉落，進而導致受 否則使用時可能會觸 傷。 電或導致受傷。 ■ 發生易燃氣體洩漏時，請勿開啟本產品 ■ 產品的維護保養請聯絡購買產品的委託 的任何功能。 分銷商或合資格人士。 否則可能會產生火花，進而引起爆 炸。 否則可能會損壞本產品或引發火 警。 ■ 請勿用濕手開啟或關閉電源。 禁止將手指或棍棒伸入產品、進風口或 ■ 否則可能會觸電。 出風口內。 否則可能會因為風輪高速運轉而受 ■ 如果發生異常（噪聲、振動、異味）， 傷。 請立即停止運行，等待維修。 否則可能會引起意外事故。 ■ 切勿讓水流入電動機。 ■ 禁止將燃燒器具放置在產品直接吹風的 位置。 否則可能會因為燃燒不 否則可能會損壞本產品或引發火 充分而造成一氧化碳中 警。... - Page 23 維護保養 注意 ■ 眼睛不應正對出風口（尤其是啟動本產 ■ 請勿使用汽油、苯、稀釋劑或任何其他 品時）。 化學品清潔本產品。 吹出的物質可能會傷及眼睛。 請勿在出風口或進風格柵附近放置物 ■ 金屬刷 體。 否則可能會腐蝕產品致產品掉落砸 否則可能會因為物體被吹落或吸入 傷他人。 而造成人士受傷。 ■ 風幕機吹出的強風可能會掀起沙塵。 這可能會導致人士受傷。 提示事項 ■ 清潔產品前，請確保先斷開電源。 ■ 元件的拆卸 如右圖所示，取下 粒螺釘即可輕鬆 取下元件。...
-
Page 24: 疑難排解
疑難排解 根據下表進行檢查並採取措施。如果產品依然不能正常工作，請斷開電源並聯絡售後服 務中心或經銷商。 現象 可能的原因 可能的原因 可能的原因 無法運行。 檢查電壓。 接線不正確。 噪聲或振動大。 安裝不正確。 ～ 隔斷效果差。 型號不合適。 導流板位置不正確。 產品垂直安裝。 無法運行。 接線不牢固。 雙極開關斷開。 隔斷效果差。 進風格柵堵塞。 噪聲或振動大。 風輪裡有灰塵堆積。 有異物落入產品內。 發動機運行異常。... -
Page 25: 技術規格
型號 絕緣等級 （m） 強 弱 強 弱 強 弱 強 弱 強 弱 FY-3009U1 10.5 0.35 0.32 48.5 45 1100 FY-3012U1 0.43 0.4 48.5 44.5 1400 1270 1200 14.5 FY-3015U1 10.5 0.59 0.5 51.5 48 2000 1800 1500 FY-3509U1 11 0.41 0.39 51... - Page 28 Printed in China Panasonic Corporation 於中國印製 Web site: http://www.panasonic.com Issue date: 09/2017 Panasonic Corporation 2017 4009U1412 H B0617-0...