Related Manuals for Misfit SHINE2 SH2
Summary of Contents for Misfit SHINE2 SH2
- Page 1 SHINE2™ QUICK START GUIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE 快速入门指南 SCHNELLSTARTANLEITUNG GUIDA RAPIDA GUÍA DE INICIO RÁPIDO クイ ックスタートガイド GUIA RÁPIDO 빠른 시작 가이드 КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО Model: SH2 Pluto_QSG_2.indd 1 8/5/15 9:08 AM...
- Page 2 SHINE2에 대한 자세한 정보 및 안전 지침에 대해서는 다음을 방문하세요: MONITOR DE FITNESS + SONO ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИИ О SHINE2 И ИНСТРУКЦИЙ 피트니스 + 수면 모니터링 ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПОСЕТИТЕ: МОНИТОР ФИТНЕСА + СНА www.misfit.com/go Pluto_QSG_2.indd 2-1 8/5/15 9:08 AM...
-
Page 3: Get Started
GET STARTED: LEGEN SIE LOS: PRIMEIROS PASSOS: EN 1. Download the Misfit application from the App Store. Visit www.misfit.com for POUR INIZIO: up-to-date app availability and compatibility information. 시작하기: НАЧАЛО РАБОТЫ: COMMENCER : COMENCEMOS: 2. Create an account, set a goal and link your SHINE2 by following the instructions in 使用開始のために:... - Page 4 ПОСЛЕДНЕЙ ПРОШИВКИ МОЖЕТ ЗАНЯТЬ НЕСКОЛЬКО МИНУТ 互換性についてはwww.misfit.comをご覧ください。 2. アプリの指示に従って アカウントの作成、 目標の設定、 SHINE2の接続を行いま す。 SHINE2が最新のファームウェアにアップグレードするのに数分かかることがあり ます。 PT 1. Baixe o aplicativo Misfit a partir da App Store. Visite www.misfit.com para obt- er informações atualizadas sobre disponibilidade e compatibilidade do aplicativo. Pluto_QSG_2.indd 4-5 8/5/15 9:08 AM...
- Page 5 TOUCH SHINE2: TOQUE EL SHINE2: EN Touch the front face of SHINE2 to see progress toward your daily goal and the time (when enabled in the app). TOUCHEZ SHINE2 : SHINE2をタッチ: 触摸 SHINE2: TOQUE NO SHINE2: FR Appuyez sur la face avant de SHINE2 pour voir les progrès réalisés par rapport à BERÜHREN SIE SHINE2: SHINE2 터치: votre objectif quotidien et l’heure (quand l’option est activée dans l’appli).
- Page 6 PT Toque na face frontal do SHINE2 para ver o andamento da sua meta diária e o tempo (quando ativado no aplicativo). KR SHINE2의 전면을 터치하여 일일 목표와 시간(앱에서 활성화한 경우)에 대한 진행 상황 PROGRESS: PROGRESSI: ANDAMENTO: PROGRÈS : PROGRESO: 을...
- Page 7 時刻: 时间： TIME: TEMPO: 시간: ВРЕМЯ: Hour: Bright Minute: Blinking L’HEURE : ZEIT: HORA: TEMPO: Heure : signal Minute : signal lumineux clignotant 小时：明亮 分钟：闪烁 EN 12:00, 3:00, 6:00, 9:00 reference lights Stunden: Hell Minuten: Blinkend FR 12:00, 15:00, 18:00, 21:00 luminosités de référence Ora: si illumina Minuti: lampeggia CH (S) 12:00, 3:00, 6:00, 9:00 参考灯...
- Page 8 SPORT BAND: SPORT BAND: PULSEIRA ESPORTIVA: BRACELET BANDA SPORT : DEPORTIVA: 스포츠 밴드: スポーツバンド: 运动腕带： СПОРТИВНАЯ ПОВЯЗКА: SPORTBAND: Pluto_QSG_2.indd 12-13 8/5/15 9:08 AM...
- Page 9 CLASP: GANCIO: FECHO: FERMOIR : BROCHE: 걸쇠: クリップ: 运动夹： ФИКСАТОР: HALTEKLAMMER: Pluto_QSG_2.indd 14-15 8/5/15 9:08 AM...
- Page 10 WEAR AND MOVE: ÚSALO Y MUÉVETE: 着用して動く: PORTEZ-LE ET BOUGEZ : 穿戴和活动： USE E MOVIMENTE-SE: TRAGEN UND BEWEGEN: 착용하고 움직이세요: НОСИТЕ И ДВИГАЙТЕСЬ: INDOSSALO E MUOVITI: Pluto_QSG_2.indd 16-17 8/5/15 9:08 AM...
- Page 11 EN ATTENTION: SHINE2’s battery life can be shortened with heavy use. Prolonged exposure to salt water IT ATTENZIONE: la durata della batteria di SHINE2 può essere ridotta da un uso intenso. L’esposizione or chemically treated water will reduce water resistance. Improper installation of the rear cover will result prolungata ad acqua salata o acqua trattata chimicamente ridurrà...
- Page 12 1) This device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any ES Por medio de la presente Misfit, Inc. declara que el SHINE2 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Page 13 2793-15-9656 recycling office or the dealer from whom you originally purchased the product. Misfit SHINE2, model SH2, is a tracker that measures your activity and sleep, syncs with your smartphone, and can be used as a smart button.
- Page 14 Pluto_QSG_2.indd 25 8/5/15 9:08 AM...
- Page 15 @misfit facebook.com/misfit misfit.com/contact Misfit, Inc. 839 Mitten Road Suite 100 Burlingame, CA 94010 90-00107-000-A Pluto_QSG_2.indd 26 8/5/15 9:08 AM...
-
Page 16: Future Updates
FUTURE UPDATES The updates to the Quick Start Guide will look like this: ARTWORK DUE DATE: 9/10 MANUAL (Quick start guide) - Part # 90-00107-000-B (Rev B) JAPAN 日本電波法の技適マークと認証番号はデバイスのフタの裏側に表示されています。 1. Add Japan reg. language, mark and # ???-?????? 2. if change is made, please update part # to end in B, 90-00107-000-B ARTWORK DUE DATE: 10/10 TAIWAN 低功率電波輻射性電機管理辦法...