Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
AVERTISSEMENT ! LIMITES DE FONCTIONNEMENT DES
DÉTECTEURS DE FUMÉE
Les détecteurs de fumée sans fi l sont très fi ables, mais ils ne fonctionnent pas dans
certaines conditions. Aucune alerte d'incendie ne protège la vie ou la propriété de façon
complète. Les détecteurs de fumée ne remplacent pas l'assurance-vie.
Ils nécessitent une source d'alimentation pour fonctionner. Ce détecteur de fumée
ne fonctionnera pas et l'alarme ne retentira pas si les piles sont à plat ou si elles ne sont
pas installées convenablement.
Les détecteurs de fumée peuvent ne pas être entendus. Une personne qui a un
sommeil profond ou quelqu'un qui a pris des médicaments, de la drogue ou de l'alcool
peut ne pas être réveillé par l'alarme si le détecteur est situé à l'extérieur de la chambre
à coucher. Si le détecteur est trop loin ou si une porte est fermée, complètement ou
partiellement, le son peut ne pas être entendu. Ce détecteur n'est pas conçu pour les
personnes malentendantes.
Les détecteurs de fumée peuvent parfois manquer de s'activer assez rapidement
pour donner l'alerte assez tôt. Ils s'activent uniquement si suffi samment de fumée
atteint l'alarme. Si un incendie prend naissance dans une cheminée, un mur, un toit,
de l'autre côté d'une porte fermée ou à un autre étage, il est possible que la fumée
n'atteigne pas suffi samment le détecteur pour qu'il déclenche l'alarme.
Les détecteurs sont une aide importante pour réduire les pertes, éviter les blessures
et même la mort. Cependant, peu importe la qualité de l'appareil, aucun détecteur de
fumée ne fonctionne parfaitement dans toutes les conditions, et nous devons vous
avertir qu'il ne faut jamais penser que vous pourrez toujours éviter d'être victime de
dommages matériels ou corporels.
Les études actuelles montrent que les détecteurs de fumée peuvent manquer de réveiller
certains individus endormis. Il incombe aux personnes composant l'unité familiale, qui
sont capables d'aider les autres, de prêter assistance aux personnes susceptibles de
ne pas se réveiller à la sonnerie de l'alarme ou à celles qui pourraient ne pas pouvoir
évacuer les lieux en sécurité sans assistance.
PRÉVENTION DES INCENDIES ET SORTIES DE SECOURS
L'objectif d'une alerte rapide du détecteur de fumée est de signaler la présence d'un
incendie à un stade précoce et de faire retentir l'alarme afi n de donner suffi samment de
temps aux occupants pour quitter les lieux en sécurité.
ÉVITER LES RISQUES D'INCENDIE
Aucun dispositif de détection ne peut protéger la vie dans toutes les situations. Ainsi,
des mesures de protection doivent être mises en place afi n d'éviter les situations
susceptibles de présenter un danger, telles que :
• Ne pas fumer au lit.
• Ne pas laisser les enfants seuls à la maison.
• Ne jamais effectuer des nettoyages à l'aide de liquides infl ammables tels que
de l'essence.
• Entreposer convenablement les matériaux. Utiliser de bonnes méthodes
d'entretien ménager afi n de garder votre résidence propre et ordonnée. Un sous-
sol désordonné, un grenier ou tout autre endroit d'entreposage est propice aux
incendies.
• Utiliser avec soin les matières combustibles et les appareils électriques et
uniquement selon leurs utilisations spécifi ques. Ne pas surcharger les prises de
courant.
• Ne pas entreposer d'explosifs ou des matières à combustion rapide dans votre
résidence.
• Même après la prise de ces précautions, un incendie peut éclater. Soyez prêt.
EN CAS D'INCENDIE
En cas d'incendie :
• Quittez les lieux immédiatement. Ne prenez pas le temps d'emballer ou de
chercher les biens de valeur.
• En présence de fumée épaisse, retenez votre respiration et restez près du sol,
rampez si besoin est. L'air le plus pur se trouve normalement près du plancher.
• Si vous devez franchir des portes fermées, vérifi ez soigneusement si la porte ou
la poignée présente une chaleur excessive. Si elles semblent fraîches, appuyez
votre pied sur le bas de la porte et votre hanche sur la porte et une main sur
l'arête supérieure. Entrouvrez-la un peu. Si vous sentez un fl ux d'air chaud,
claquez la porte rapidement et verrouillez-la. Un incendie qui est contenu dans un
espace clos a tendance à accumuler beaucoup de pression. Assurez-vous que
les membres de la famille comprennent ce danger.
• Servez-vous du téléphone de votre voisin ou de l'avertisseur d'incendie public
pour communiquer avec le service d'incendie. L'extinction d'un incendie doit être
entreprise uniquement par des professionnels.
Copyright © 2010
8
SOYEZ PRÊT
Pratiquez les exercices des étapes suivantes afi n de vous préparer à un incendie :
• Effectuez régulièrement des exercices d'évacuation en cas d'incendie. Utilisez-les
pour reconnaître le signal d'alarme.
• Dessinez un plan d'étage et indiquez deux sorties pour chaque pièce. Il est
important que les enfants soient bien renseignés parce qu'ils ont tendance à se
cacher lors d'une crise.
• Déterminez un lieu de rencontre à l'extérieur de la maison. Insistez pour que tous
se réunissent à cet endroit durant une alerte. Ceci évite de retourner tragiquement
dans la maison pour aller chercher un membre de la famille manquant qui se
trouve effectivement en sécurité.
• Si un de vos enfants ou des membres de votre famille sont aux prises avec des
diffi cultés physiques, placez des autocollants sur les fenêtres pour aider le personnel
affecté aux urgences à identifi er les chambres à coucher de ces personnes.
AVERTISSEMENT
Les détecteurs de fumée NE PEUVENT PAS émettre
d'avertissements pour les incendies causés par une explosion, la
fumée de cigarette dans un lit ou d'autres meubles, l'allumage de
liquides infl ammables, de vapeurs et d'essence, des enfants qui
jouent avec des allumettes ou des briquets.
GARANTIE LIMITÉE
Ce produit 2GIG Technologies est garanti contre tous les vices de fabrication, matériaux
et main d'œuvre, pendant deux (2) ans. Cette garantie est accordée exclusivement
aux commerces de gros qui achètent directement à 2GIG Technologies ou par
l'intermédiaire des réseaux de distribution normaux de 2GIG Technologies.
2GIG Technologies ne garantit pas ce produit aux consommateurs. Ces derniers
doivent s'enquérir auprès de leur détaillant sur la nature de la garantie que ce dernier
peut accorder, le cas échéant.
2GIG Technologies décline toute obligation ou responsabilité à raison de
dommages indirects pouvant survenir ou être invoqués en rapport avec
l'utilisation ou les performances de ce produit, et de tous autres dommages
indirects relatifs à la perte de biens ou de profi ts, au manque à gagner ou aux
coûts d'enlèvement, d'installation ou de réinstallation. Toutes les garanties
implicites de valeur marchande et d'aptitude à un but ou à un usage particulier sont
valides exclusivement jusqu'à l'expiration de la garantie. La présente garantie de
2GIG Technologies est accordée en remplacement de toutes autres garanties
expresses ou implicites.
INFORMATIONS CONCERNANT LES RÉPARATIONS :
Tous les produits retournés sous garantie pour réparation exigent un Numéro
d'autorisation de retour (Return Product Authorization Number-RPA#). Veuillez
vous adresser aux Services techniques de 2GIG Technologie en composant le
1-866-670-1591 pour obtenir un RPA# et tous autres renseignements importants.
Pour de plus amples informations concernant la garantie et la conformité réglementaire,
veuillez visiter notre site Internet à : www.2gig.com
ATTENTION !
Les commandes radio assurent une liaison de communication fi able et comblent des
besoins importants dans le domaine de la signalisation sans fi l par des dispositifs
portatifs. Toutefois, il existe quelques limites à observer.
• Pours les installations aux USA uniquement : Les radios doivent se conformer
aux règles et à la réglementation (Partie 15) de l'agence de contrôle des
communications FCC. Comme tels, ils doivent avoir une puissance d'émission
limitée, et donc, une portée limitée.
• Pours les installations au Canada uniquement : Les radios doivent se conformer
aux règles et à la réglementation de l'agence Industrie Canada (IC). Comme tels,
ils doivent avoir une puissance d'émission limitée, et donc, une portée limitée.
• Un récepteur ne doit pas pouvoir répondre à plus d'un signal d'émission à
la fois et doit pouvoir être bloqué par des signaux radio émis sur son lieu de
fonctionnement ou à proximité de ce lieu.
• Les changements ou modifi cations du dispositif peuvent annuler la conformité à
la réglementation de la FCC ou de la IC.
• Les liaisons radio qui ne sont pas utilisées fréquemment doivent être soumises à
des tests réguliers pour la détection des interférences ou des défauts.
• Les entités souhaitant agir comme commerces de gros ou comme détaillants
devraient acquérir auparavant des connaissances générales de la radio et de ses
caprices et communiquer ces faits à l'utilisateur fi nal.
CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE
Ce dispositif est conforme à la réglementation de la IC et (Partie 15) de la FCC. Son
fonctionnement est soumis à deux conditions : (1) ce dispositif ne doit pas causer
d'interférences nuisibles, et (2) ce dispositif doit accepter toute interférence reçue,
y compris les interférences pouvant entraîner des conditions de fonctionnement
indésirables.
230723 A
Advertisement
Table of Contents
