Related Manuals for Bernard Minigral+
Summary of Contents for Bernard Minigral+
- Page 1 Manuel de Mise en service pour la coMMande MiniGral+ et du positionneur MiniGaM+ MiniGral+ controls and MiniGaM+ positioner handbook MINIGAM+...
- Page 2 1 Description 2.2 confiGuration De la carte MiniGral+ 2.2.1 confiGuration en MoDe tout ou rien Les interrupteurs (visibles sur la carte) permettent de sélectionner le mode “tout ou rien” : - Interrupteurs 5 et 6 sur B 2.2.2 confiGuration Du sens De rotation L’interrupteur 7 permet de définir le sens de rotation.
- Page 3 2.4.2 réGlaGe De la position ouverte (100%) 3.3.3 confiGuration Du sens De rotation Amener le servomoteur en position vanne ouverte. L’interrupteur 7 permet de définir le sens de rotation. Utiliser un petit tournevis pour régler le potentiomètre P1 (100%) de manière à lire 20mA sur le - Interrupteur 7 sur A : Fermeture sens horaire milliampèremètre.
- Page 4 4 contacts De siGnalisation ouvert/ferMé (option) 8 anoMalies De fonctionneMent La signalisation des positions Ouvert et Fermé est assurée par des contacts de fin de course PROBLEME CAUSE REMEDE auxiliaires optionnels positionnés en regard des cames de couleur beige et grise du bloc à cames. Aucun fonctionnement Déclenchement Vérifier si le moteur est chaud.
- Page 5 1 boarD layout Description 2.2 MiniGral+ confiGuration 2.2.1 selection of on-off operation Two switches located on the printed circuit board are used to select the “on-off” mode: - Switches 5 and 6 positioned on B 2.2.2 Motor Direction of rotation The switch 7 allows to set the direction of rotation : - Switch 7 in A position: closing in clockwise direction.
- Page 6 3 coMMissioninG of MiniGaM+ positioner control 3.4 stroke settinG - aDjustMent of open anD closeD positions 3.1 Description In order to perform the stroke setting, it is possible to remove the potentiometer. After replacing the potentiometer, it is necessary to renew the complete remote position signal setting procedure (see next MINIGAM+ controls are used for valve class III modulating and is operating with 0-20mA, 4-20mA or 0-10V paragraph).
- Page 7 5 fault MonitorinG relay (optional) 8 troubleshootinG A fault-monitoring relay (optional) detects all malfunctions or unavailability and communicates this PROBLEM CAUSE CORRECTIVE ACTION information remotely. No operation Motor thermal protective Check if the motor is hot. The actuator will be The relay is normally energised and resets in case of fault.
- Page 8 Tel. : +34 91 30 41 139 Tél. : +1 281 578 66 66 TALLBERG TECH Oy AB NETHERLANDS SOUTH AFRICA pekka.tontti@tallberg.fi ESPOO BERNARD CONTROLS BENELUX NV A-Q-RATE AUTOMATION CC www.soffco.fi hans.nobels@bernardcontrols.com aqr@wol.co.za Tel. : +358 0 207 420 740 AN ZWAAG BERTSHAM Tel.
Need help?
Do you have a question about the Minigral+ and is the answer not in the manual?
Questions and answers